Галерея terijoki.spb.ru  

Home / Исторические фото / Города и поселки Карельского перешейка / Волость Каннельярви / Имение "Вулина" О. Арронга в Сюкияля 45

В воспоминаниях Mirjami Neiglick (урожд. Ikonen), опубликованных в газете Karjalan №38 за 1971 год, в частности, упоминается имение Отто Арронга:
«У одной из излучин реки эстонский землевладелец Otto Aarong построил, используя необузданную фантазию и труд местных жителей, художественную дачу. У него было неугасающее стремление к красоте, и одни только лишь природные красоты его не удовлетворяли. Длинные клумбы люпинов обрамляли дорожки и маленькие беседки были построены в парке для отдыха путешественников. На крышу одной такой беседки он водрузил страшную голову беса, отчего беседку называли "чертовой церковью". На одном из островов искуственного пруда была скульптура кормящей матери с маленькими детьми. Золотые рыбки плавали в пруду, откуда мальчишки пытались их тайком выудить. Много других примечательных вещей подтверждали богатую фантазию и одновременно большое количество денег хозяина.»

Еще одни воспоминание про это удивительное имение из книги Katri Veltheim "Kannaksen teillä", (Tammi, 1987) относятся ко второй половине 1930-х годов, владельца имения здесь называют Арником:
«"Арник был такой эксцентричный оригинал, никакой конечно не гений, но его творения вызывают интерес" - сказал дядя. Ах вот оно что - этот живший в Расватту Арник был эстонцем, а с дядей в поездке сейчас один эстонский гость...
Мы увидели остатки чудесного парка, плод странной фантазии. Некоторые деревья были перевернуты так, что корни указывали на небо, а крона уходила в землю. Что это, аллегория потустороннего мира или просто нелепые эксперименты? Из парковых деревьев же были сделаны различные скульптуры, но часть была уже разрушена временем. Был фонтан, в центре которого русалка, водяной и лягушки, и если нажать на кнопку, из рта этих сказочных фигур била вода. Наверное, забытый Арник был еще немного инженером. Гипсовых скульптур тоже было достаточно, в основном опять разрушенных временем, так что было сложно сказать, что за чертей или божеств они изображали. Гипсовую девочку-троллиху, которая обрывала лепестки у ромашки, какой-то неизвестный поклонник искусства успел своеобразно "подправить", лишив сатанинских черт.
И вот, наконец, я увидела эти пристальные глаза на выкате у кроткого беса, которые преданно смотрели на меня в течении следующих шестидесяти лет. Ничего изумительнее я не видела, чем эта сливающаяся с окружающим лесом беседка с куполом, с проросшими через крышу деревьями.
Когда впоследствии я размышляла, где бы этому зданию было еще уместно находиться, на ум пришел "Сон в летнюю ночь", а именно "Сон.." с Максом Рейнхардтом. Потому что во всем этом небольшом, заканчивающемся куполом строении, было прелесть и волшебство, колдовство и мрачный дух времени, так что я перенесла его в своих фантазиях как раз в Берлин.
Все эти мысли пришли конечно потом. А тогда, во время поездки, я просто находилась под очарованием этого "бесовского храма" в Вулина. Позднее, он стал для меня символом страстного желания созидания, желания объединить природу и искусство. Не интересуясь более другими артефактами, я вглядывалась в причудливую беседку, и находила то лошадиную голову, то переднюю часть туловища на задней стене "храма", символ необузданных инстинктов...
Впоследствии, в моих мыслях, беседка, которую народ называл "чертовой церковью", начала менять свое местоположение, стала парить в воздухе, как люди и дома у Шагала. Она переместилась из леса Расватту к Обрыву Смерти в Ваммелсуу. И вот тогда она попала на правильное место, это заколдованное яблоко из числа многих тайных чудес Перешейка...»

Из книги "Uusikirkko в переломные годы" Хейно Парккари, глава "Из эвакуации в тишь Вулина":
«Вулина была парковым комплексом, относящимся к деревне Ванхасаха. Получивший широкую известность парк с различными постройками, прудами, скульптурами и фонтанами построил в 1910-1912 годах эстонский художник по имени Аарник. По воспоминаниям старожилов, он владел этим вплоть до конца I мировой войны, затем владельцем стал Антти Олкинуора, который, однако, никогда не жил здесь. После того как финские войска отвоевали Уусикиркко обратно в августе 1941 года, жизнь начала потихоньку возраждаться и в Вулина. Так как парк находился достаточно в глуши, постройки хорошо сохранились, несмотря на Зимнюю войну и деструктивный зуд оккупантов. Поэтому часть жителей близлежащих разрушенных деревень, возвращающихся из эвакуации, выбрали это место для временного жилья. Кроме главного здания усадьбы с множеством комнат была и двухэтажная "дача". На участке было много хозяйственных построек, кроме сарая/коровника также два погреба, рига с сеновалом, на речном обрыве баня, и другие. Первыми приехали живший здесь до войны Вилле Сихвонен с женой, поселившись в главном здании, однако позже перебрались в находящуюся в глубине парка "дачу". Примерно тогда же вернулся из эвакуации житель Расватту Иивари Иивонен. Когда он выехал в 1943 году, вместо него стал жить садовник Пааво Антталайнен из Метсякюля, занимаясь в числе прочего, поддержанием парка в порядке. Также в усадьбе поселилась большая семья Тапанайнен...
У каждой семьи было по корове... , также были свиньи и куры, так что коровник был полон. Сено косили на находящихся в парке лугах, но зерна и других культур не сеяли...»
Жители покинули усадьбу в июне 1944 года.

Земельные участки Sykelsaari I, II и III под номерами 6-68, 6-67 и 6-69 соответственно относились к деревне Сюкияля (после 1928 г. - волость Каннельярви) и были приобретены Отто Арронгом в 1906 году. Сложность в поиске владельца участков была связана именно с тем, что "островок" (вероятно, отсюда и название участков - Сюкелсаари) между ручьем, протекавшим через имение Вулина, и р. Ваммельйоки административно относился к Сюкияля, а не к Метсякюля или к Ванхасаха. И это отмечено на карте межевания участков специальным выделением и комментарием.

Отто-Йоханнес (Юрьевич) Арронг (1862-1930). Его жена с 1894 г. Каролина-Шарлотта (урожд. Стейнберг) (1871 Ревель-?). Имел брата и трех сестер.
Его отец Юрий Арро-Яак/овлевич/ (1829-1868), родился и умер в г. Кейла, Харьюмаа (Эстония). Мать - Тина (урожд. Куусманн) (1827-1878), также родилась и умерла в г. Кейла.
Отто Юрьевич Арронг был зарегистрирован в С.-Петербурге с 1904 по 1917 г. по одному адресу - Галерная ул., 56 - как подрядчик на малярные работы. Но, вероятно, постоянно он здесь не проживал, просто так была зарегистрирована его подрядная контора.

Некролог Отто Арронга от 18.03.1930 г. раскрывает сферу его деятельности и источник капитала:
«Изучив живопись в Таллинне, Арронг переехал в С.-Петербург, где вскоре стал известным и уважаемым подрядчиком живописных работ (директором фирмы осуществляющей живописные работы). [В дальнейшем Арронг] путешествовал на кораблях, сопровождая русских коронованных особ в их заграничных плаваниях, где ему довелось несколько раз беседовать с Александром III и Николаем II и членами их семей.
Примерно через 35 лет после пребывания за границей О. Арронг вернулся в Эстонию, купил на заработанные за время своей долгой службы деньги дом в Ревеле/Таллине в Вышгороде/Тоомпеа, и мызу Лауласмаа на берегу [моря вблизи пос.] Клоога, небольшую рыцарскую мызу [бывший майорат], ставшую роковой для нового владельца.
Во время войны [1 мировой] в мызе размещалась русская армия; она была повреждена. После обретения Эстонией независимости мыза была национализирована, и Арронгу пришлось бороться с Министерством сельского хозяйства, чтобы вернуть свою ферму, но силы его иссякли и он умер, не успев закончить дело. И вот когда он вернул себе участок 50 га земли в результате своей борьбы, пришла смерть и забрала его самого. Но исполнилось его желание: упокоиться в ​​земле родной!»
Действительно, в заграничных поездках при особах Императорской Фамилии и Высочайшего Двора состоял штат искусствоведов, которые «вживую» консультировали этих особ по понравившимся произведениям искусства, исполняли указания по приобретению, копированию и прочему. Из известных нам дачников этим занимался П. П. Марсеру. Оказалось, на этой службе состоял и О. Арронг.

Справку подготовили Salmi-Orusjärvi, П. Корвенкюля, К. Отраднов, 19.03.2022 г. Современные фото А. И. Роденкова.

First | Previous | 1 2 | | Last
Rambler's Top100 page counter