- LanguageAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Home / Исторические фото / Терийоки и ближайшие окрестности / Дачи Терийоки / Кескикюля (центральный район) / Деловые и общественные здания / Кондитерская Трубе 18
Известная кондитерская Трубе на Виертотие. Участок №91 по карте Терийоки 1930-х гг. из книги Э. Кяхёнен. Здание не сохранилось.
Ее основатель - Карл Мартинович Трубе (13.09.1876—04.03.1937 Терийоки), его жена Адель (урожд. Гильке) (1881 СПб—?). – домовладелица в Куоккале/Терийоках.
Карл Трубе - потомственный булочник, держал в С.-Петербурге булочные на Ямской, 38 и Николаевской, 19.
Его отец, Мартин Йоганнович Трубе (1831 Хитцероде, Гессен—1896 СПб), сын гессенского военного, приехал в С.-Петербург в 1847 г. к родственнику-булочнику Генриху (Андрею Егоровичу) Трубе, и вскоре сам открыл булочную на Невском, 52. В 1871 г. Мартин Трубе получил права Финляндского бюргера. Его жена, мать Карла, Анна (урожд. Рёш) (1836 Выборг—?).
Другие их дети:
Фридрих (Федор) Мартинович (1859 СПб—1902 СПб), владелец булочной на Разъезжей 42.
Александр Мартынович (1860 СПб—?), булочник; затем открыл табачный магазин на Кадетской линии, 27 вместе с братом Фридрихом.
Мария Мартиновна (1865 СПб—?), в 1891г. вышла замуж за колбасника Фердинанда-Христиана Реблинга.
Эмилия-Доротея Мартиновна (1867 СПб—1934 Терийоки), незамужняя, переехала с семьей Карла Трубе в Куоккалу.
К концу 1900-х гг. из всей большой семьи продолжал хлебопекарное дело в СПб только Карл Трубе. Но и он в 1912/1913 гг. закрыл булочную и уехал на дачу жены в Куоккалу. Так закончилась история петербургских булочных Трубе.
Зато в 1913 г. началась история булочной и кондитерской Трубе в Финляндии.
Карл Трубе поселился в Куоккале и организовал тут пекарню-кондитерскую, продукция которой продавалась и в Терийоках.
Его жена Адель, урожденная Гильке, получила от отца (именно получила, а не унаследовала, т.к. Георг Гильке благополучно жил и торговал в С.-Петербурге до 1917 г.) большой дом в районе современной 2-ой Новой ул. (дом Трубе упоминается в письме Иванова на 2 стр., рядом с дачами Христиани, доктора Левицкого, Н.С,Сергеева, Тальгрена). Ее отец, Георг-Карл Вильгельмович Гильке, владел булочной в С.-Петербурге на Знаменской, 26, а вместе с братьями - целой сетью хлебопекарен и кондитерских «Гильке» в С.-Петербурге.
Продукция Карла Трубе сразу стала широко известна и популярна среди русских дачников. Спустя 10 лет, в 1924 г. Карл Трубе перевёз пекарню в Терийоки, там начался новый «курортный бум». Теперь уже курортники-финны и иностранцы на «Финской Ривьере» восторгались необычным вкусом и высочайшим качеством карельских лакомств. По слухам, в фирме существовал девиз - наставление Карла Трубе своему сыну: «Раз уж берёшь деньги, то и предоставлять товар должен соответственный».
Сын Карла Трубе, Фридрих (Фредрик) Трубе (1906 СПб—1984 Хельсинки), учился в Терийоках и Турку, помогал отцу в кондитерской. Карл Трубе умер в Терийоках в 1937 г., фирма «Трубе» перешла к Фредрику. В 1932 г. он стал дипломированным кондитером.
В 1933 г. Фредрик женился. Его женой стала жительница Терийок Наталья Григорьевна Борисова (1901—1988 Хельсинки), дочь известного садовника Борисова. Свадьба состоялась в Выборге в 1933 г. и молодые сразу отправились в Куопио, где фирма «Трубе» «вышла на новый уровень» и открыла кондитерскую в Куопио на улицу Пуйонкату.
Ранее невиданные здесь лакомства сначала удивили и насторожили консервативных горожан, но спустя несколько лет «Трубе» стала в городе «своей» кондитерской. Жители Куопио стали часто захаживать на чашечку кофе в кондитерскую после покупок на рынке, и лакомились знаменитыми яблочными пирожными, булочками и слойками. Особенно известными были знаменитые «Александровские» пирожные (которые и мы отлично знаем, они выпекались и в СССР, и в нынешней России, вряд-ли найдется кто-то, кто их не пробовал), «Яблочные» пирожные, и различные тарталетки.
Продукция «Трубе» стала известна во всём городе и за его пределами. Личность самого Трубе вызывала в народе много слухов. Среди горожан и в прессе обсуждалось, как у Трубе получаются такие вкусные булки, может быть отец передал Фредрику какой-то чудодейственный способ выпечки? Однажды Фредрик Трубе ответил по этому поводу: «Никакого чуда, используйте много масла, много муки, немного дрожжей и кусочек вчерашнего теста. Немного шафрана. Мука - только качественная. Нужно умение и много масла, настоящего масла. Никакого сала и маргарина, только натуральное масло». Что касается точных рецептов, то их тайну фирма всегда строго охраняла.
Фредрик Трубе был участником войны. Он служил в полковой артиллерийской батарее каптенармусом (унтер-офицером продовольственной службы) в Войне-Начале 1939 г. в чине капрала, в Войне-Продолжении 1941 г. – в чине сержанта. После войны Трубе продолжил и расширил дело, ввел в ассортимент новую современную продукцию.
Наталья принимала участие в делах мужа по управлению секретариатом фирмы и «связям». Кроме бизнеса, супруги Трубе были крупными коллекционерами.
У Фредрика и Натальи не было наследников, поэтому после ухода на покой в 1974 г., Трубе продал своё детище компании Халлман, но остался там в роли советника, чтобы следить за качеством продукции и соблюдением «концепции» кондитерской.
Фредрик Трубе умер в Хельсинки в 1984 г., Наталья в 1988 г. В наши дни «Кондитерская Трубе» по прежнему действует, у фирмы две пекарни, булочная, гастроном, отдел на рынке и три кондитерских магазина-кафе в Куопио, и булочная-кондитерская, магазин и кафе-ресторан в Йоэнсуу.
Справку подготовил П. Корвенкюля, 30.08.2016 г. Последняя редакция: 05.05.2021 г.
- Центральная улица Терийок - Виертотие. 1960 visits
- Viertotie 1933 4052 visits
- Terijoki_193x_2012-007.jpg 5172 visits
- suomen-kuvalehti-1926-39 1279 visits
- sa-kuva 132283 Terijoki JunJul1943 1178 visits
- Karl Trube stonegrave 407 visits
- BR 1764 742 visits
- BR 1766 672 visits
- BR 1767 671 visits
- BR 1768 726 visits
- Фредрик Трубе и Наталья Трубе (урожд. Борисова) 4421 visits
- Фредрик Трубе портрет 4530 visits
- Кондитерская Трубе в Куопио, 1930-е гг. 4554 visits
- Кондитерская Трубе в Куопио, 1960-1970-е гг. 1320 visits
- Витрина кондитерской Трубе в Куопио, 1970-е гг. 1164 visits
- Прилавок кондитерской Трубе в Куопио, 1970-е гг. 1310 visits
- Фредрик Трубе проверяет качество продукции 1218 visits
- Трубе. Знаменитое Александровское пирожное 967 visits