- LanguageAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Home / Исторические фото / Терийоки и ближайшие окрестности / Дачи Терийоки / Кескикюля (центральный район) / Деловые и общественные здания / Общественный банк провинции Саво-Карьяла 31
Участок с кадастровым номером 4-47 на Виертотие. Первоначальные владельцы участка - братья-подрядчики Хакулинены. Они построили на нем дом для ювелира и купца Д. Хиива. Позже на его месте был построен известный банк Саво-Карьяла, перестроенный в советское время в отделение Сберегательного банка.
Известные братья-подрядчики Хакулинены - Петер и Карл-Вильгельм.
Петер Петерсс. (Пиетари Пиетаринп.) Хакулинен (1851 - 1923 Терийоки) - арендатор, землевладелец, инвестор, домостроитель. Жена Мария-Жозефина Лоухелайнен (1869-?), 3 дочери.
Его брат Карл-Вильгельм Петерсс. Хакулинен (1852 - 1925 Терийоки), строительный подрядчик, мастер деревянного домостроения. Его женой была Вильгельмина Хеландер (1860-?), владельца пансиона.
Вероятнее всего, Хакулинены строили дом под конкретного заказчика. Владельцем дома стал ювелир, золотых дел мастер Давид Хиива.
Давид Ильич (Элиаанп.) Хиива (Таммилехто) (1870 Леми - ?) переехал из Леми в Йоутселькя волости Кивеннапа в 1898 г. Держал сельские лавки недорогих ювелирных изделий в Йоутселькя, Хаапала и др. В период 1902-1905 гг. несколько раз выезжал в Выборг. В Терийоках появился в 1905 г.
В 1910-х гг. изменил фамилию на Таммилехто, видимо для благозвучности (Хиива - дрожжи, а Таммилехто – дубрава; т.е. поменял фамилию Дрожжин на Дубравин).
Жена Альма Раутиайнен (1878 - ?); дочь Альма Хиива (Таммилехто) (1900 - ?); отец Элиас Давидсс. Хиива (1850 Леми - 1904), ремесленник (ювелирного промысла).
С 1910-х гг. информации о Хииве-Таммилехто в Терийоках нет.
Давид Хиива-Таммилехто (или новый владелец, пока нам неизвестный) не позднее 1913 г. открыл в большом здании с башней со шпилем и небольшим зданием на участке отель «Идеал» с одноименной кофейней.
Название отчетливо видно на фотографии с отелем 1918 г.
Гостиница-кофейня «Идеал» изредка упоминается в текстах о Терийоках. Например в письме Гумилева 1914 г.: «…пиши по адресу Териоки (Финляндия), кофейня «Идеал», мне. В этой кофейне за рубль в день я снял комнату, правда, неплохую.....в двух шагах от гостиницы «Иматра»».
В 1920 г. Хиива (или последующий владелец) продал участок с гостиницей по объявлению через посредника:
"Внимание держателей гостиниц и торговцев.
В Терийоках продается участок величиной около 2500 кв.м. с тёплым жилым строением в 20 комнат, просторными конюшнями. Также в небольшом здании можно организовать 10 дополнительных комнат.
Дом расположен на главной дороге Терийок, в лучшем месте для ведения предпринимательства. За дополнительной информацией, в устной или письменной форме обращайтесь: Терийоки, гостиница «Идеал» номер 8,«продавец дома» (участок 4-47 Хиивы - 0,24 га, это округленно как раз 2500 кв.м.).
Покупателем стал Саво-Карьялан осакепанкки (Саво-Карельский акционерный банк; СКО-банк), который присматривал себе собственную просторную контору для филиала. Участок был зарегистрирован 31.07.1920 г.
Был проведен надлежащий качественный ремонт всего дома, и примерно в январе-феврале 1921 г. банковское отделение открылось.
Но ненадолго.
«Большой пожар в Терийоках.
Здание Саво-Карьяла осакепанки сгорело дотла.
Вчера [01.04.1921] вскоре после 9 часов вечера по неизвестной до сих пор причине вспыхнул пожар в Терийоках в новом здании СКО-банка на Виертотие. Пламя так быстро распространялось, что вскоре все здание было охвачено открытым огнем, а поскольку в этом районе не было пожарной части и не было достаточного количества солдат для тушения, огонь беспрепятственно выполнил свою разрушительную работу, быстро уничтожив все здание до основания.
Терийокское главное управление охраны и Кексгольмский полк собрали около 50 человек, которые под руководством командира полка майора Бъёрклунда и главного полицейского начальника Блома приняли решительные меры к ограничению огня и недопущению его распространения на соседние дома. Одно время отель «Монрепо», расположенный напротив банка, находился под большой угрозой, но пожарные спасли его от разрушения быстрыми действиями, поэтому сгорело только здание банка, на развалинах которого еще в полночь можно было увидеть языки пламени.
Уцелели ли наличные и ценные бумаги банка при пожаре, информации об этом нам пока нет.
Также, как уже говорилось в начале, нет информации о причинах возникновения пожара, и это может быть разъяснено сегодняшним полицейским расследованием.
В своей нынешней конторе, приобретенной для банка и приведенной во всех отношениях в надлежащее состояние, банк проработал всего два месяца».
Проект по открытию в Терийоках большого филиала банка пришлось временно отложить. Вероятно банк вернулся в прежнее здание "напротив кирхи", где разместился небольшая контора. Время было небогатое, лишних денег не было, несмотря на страховые выплаты за сгоревшее здание. Лишь "через несколько лет" приступили к строительству нового здания на месте старого. Видимо, к проекту приложил руку архитектор П.Уотила, который был членом совета директоров банка и построил головную контору в Выборге и несколько филиалов.
Саво-Карельский акционерный банк (Саво-Карьялан осаке-панкки; СКО-банк) организовали в 1915 г. Устав банка был утвержден Сенатом 09.11.1915 г. Среди членов-основателей банка были наши усикиркские дачники Вилхо Крогерус и братья Кунтту. В 1916 г. банк официально заработал. Судья Приморского судебного региона Вильгельм Крогерус стал председателем наблюдательного совета, а Эдвард Кунтту - аудитором ревизионной комиссии.
Членом совета директоров был архитектор Пааво Уотила, который спроектировал здания главного банка в Выборге и нескольких филиалов, например в Коуволе. Есть вероятность, что новое здание терийокского филиала банка также спроектировано Уотилой.
В 1917 г. были организованы и открыты филиалы конторы банка в Савонлинне, Лаппеенранте, Лахти, и Йоэнсуу, уже организованные филиалы в Терийоках и Париккале открыть не успели в связи с началом Гражданской войны. В начале 1918 г. во время войны работали только филиалы в Савонлинне и Йоэнсуу, головной выборгский офис и остальные конторы были закрыты, а активы вывезены. По окончании войны, примерно с апреля 1918 г., заработала главная контора, после чего филиалы постепенно приступали к работе. Терийокский открылся в августе 1918 г.
Таким образом терийокский филиал был организован в конце 1917 г., реально начал работу в августе 1918 г., официально был зарегистрирован 30 ноября 1918 г. С 1919 г. терийокский филиал указывался в рекламе банка:
"Саво-Карельский Акционерный банк. Териокский филиал. 30.11.1918 (регистрация фирмы), 31.07.1920 (регистрация недвижимости).
Банк открыл филиал в Терийоках. Комитет: г-н Эмиль Ланкинен, руководитель;
А.И.Шахов, А.Э.Корхонен, Хъ.Горшельник, Аксель Тойвола, Й.А.Карппинен, А.Хиетанен, Й.А.Пимия и г-жа Каролина Спеннер, члены".
Из этого следует, что банк работал в 1918-1920 гг. в арендованном помещении.
В 1922 г. Эмиль Антинп. Ланкинен (1893 Выборг - 1933 Терийоки) ушел с поста председателя комитета филиала и г-н Эйнар-Вильгельм Мозесс. Кунтту (1897 - 1962 Хельсинки) был назначен вместо него главой филиала, и возглавлял его до 1939 г.
Точная дата постройки нового здания пока остается невыясненной, видимо не ранее 1924-25гг.
Здание сильно пострадало во время войн, сохранились только стены первого этажа. В отремонтированном и перестроенном в "сталинском" стиле здании в советское время также размещался банк, а расположенная напротив площадь получила название Банковской. Современный адрес - пр. Ленина, д. 20А.
Справку подготовил П. Корвенкюля, 02.10.2021 г. Последняя редакция: 30.07.2023 г.
- Виертотие. банк С-К, маг.Гинцелей, маг.Имадитдина 563 visits
- NLR_Terijoki_28c 1123 visits
- Виертотие 1910-е 558 visits
- 1920-е дом Хиивы - отель с нечитаемым названием 353 visits
- Дом Хиивы 1918 - отель и кофейня Идеал 136 visits
- 1918 декабрь реклама с терийокским филиалом банка 130 visits
- 1920 отель Идеал. продажа 125 visits
- 1918-1920 совет банка - оф.регистрация 139 visits
- Банк пожар 01.04.1921 134 visits
- Savo-Karjalan bank ads 1922 574 visits
- банк Саво-Карьялан Осаке 1925г. 325 visits
- банк Саво-Карьялан Осаке 1929г. 351 visits
- terijoki_jpk-132 3114 visits
- terijoki_jpk-30 4217 visits
- pk_Savo-Bank_193x 986 visits
- 15. Угол Пеллервонкату: 3604 visits
- aist_Terijoki-265 1691 visits
- aist Terijoki-265w 5272 visits
- Terijoki_193x_2012-008.jpg 1733 visits
- Виертотие 1929 612 visits
- Банк С.-К.-О. в Выборге (Карьяланкату 14) арх.Уотила 128 visits
- Банк С.-К.-О. филиал Куопио (арх.Уотила) 103 visits
- Банк Саво-Карьялан Осаке акция- 148 visits
- Банк С.-К.-О. банковский чек 1924 136 visits
- pk_Viertotie_Savo-Bank_1941-44 1033 visits
- sa-kuva_42802_Terijoki_1941-09-02 992 visits
- lz_1954_bank 1572 visits
- ah Zelenogorsk bank 197x 837 visits
- sr Н.М.Гусев Зеленогорск 1962-2 322 visits
- fb Terijoki Viertotie centre 193x 24956 visits
- sr Terijoki Savo-Karjalan Osake-Pankki 1923 258 visits