- LanguageAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية
العربية پارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 简体中文 한국어
Home / Исторические фото / Города и поселки Карельского перешейка / Волость Кирву / Сайрала (п. Бородинское) / Главный магазин торгового кооператива волости Кирву 7
Главный магазин торгового кооператива волости Кирву (Kirvun osuuskauppa).
Современный адрес: улица Говорова, 1, посёлок Бородинское, Каменногорское городское поселение, Выборгский район
Здание построено в 1937 году взамен сгоревшего. Первоначально оно было лишь частично двухэтажным. Надстройка одноэтажной части была начата либо советскими переселенцами в 1940-1941 годах, либо уже вернувшимися финнами. На фотографии ноября 1941 года виден фрагмент новой кирпичной кладки. В 1944 году здание уже было полностью двухэтажным.
Ныне в здании также размещается магазин.
Справку подготовил И. Лапин, 20.08.2024 г.