Зеленогорск СПб:Terra Incognita

На фотографии, сделанной 1 мая 1940 г., Наум Исаевич Шейнис в окружении боевых товарищей.

На память о финском походе за безопасность северо-западных границ и города Ленина с 31.IX.39 по 13.III.40 г.

1-ый ряд слева направо: Савин, Князев, Тюрин, Баранов, Колиденков, Борисов, Воеводин, Королев

2-ой ряд слева направо: Платов, Зиновьев, Воронин, Тихонов, я [Н. Шейнис], Вожаров

3-ий ряд слева направо: Бесов, Малахов, Узен, Блажников

1.5.1940. Шейнис

Публикуемое письмо написано В. Бобриковым и любезно прислано нам его младшим сыном А. В. Бобриковым.
В. Бобриков родился 21.01.1907 г. и работал зоотехником района. В сентябре 1939 г. В. Бобрикова взяли на так называемые "сборы", к началу боевых действий он был командиром пулеметного расчета, а 22.12.1939 г. был убит (дата гибели стала известна по архивной справке РГВА в 2004 г.), не дожив даже до 33-х лет. Упоминаемый в письме Ваня - его родной брат, видел, как убило В. Бобрикова. Это произошло в районе перешейка, а где - неизвестно, в архив сведений не нашли, где-то на Карельском перешейке, где воевал 255 стрелковый полк 123 стрелковой дивизии Ленинградского военного округа. А потом и сам Иван без вести пропал под Ростовом.
Публикуемое письмо является последним, полученным от В. Бобрикова его родными.

Добрый день! Здравствуйте дорогая и милая моя жена Лида и мои милые малютки деточки Реночка, Геночка, Аличек и тетя Дуня, папаша, мама Лася, Лиза, Граша, Коля, Надя и Люся. Шлю я Вам всем мой сердечный привет. Сообщаю, что я жив и здоров. Нахожусь все еще на этом же месте.

Сегодня по приказу Рабоче-Крестьянского правительства наша Доблестная Рабоче-Крестьянская Красная армия на провокации Финской военщины открыла по финской территории артиллерийский огонь и перешла границу. За несколько часов боя наши части передвинулись на семь километров и взяли в плен семь тысяч солдат.

Когда начался бой нам были слышны артиллерийские залпы и в темноте утра огневые вспышки огня!

Мы тоже каждую минуту наготове выступить в бой по приказу нашего командования.

Прошу Вас не расстраиваться и не горевать, победа будет за нами и мы с победой вернемся домой строить нашу Социалистическую жизнь.

Сегодня получил от РайЗо письмо от Еличева, он пишет, что деньги по счетам выдадут. Лида ты сходи в РайЗо, счета у меня были оставлены в твоем сундуке в углу в тетради, и обратись к Еличеву, он поможет их оформить и получить деньги. Да, часть счетов были у меня оставлены в РайЗо у бухгалтера по которым тоже деньги не были получены.

Что же Вы мне не пишете. Лида от тебя больше месяца не получал письма, а от тяти и Лизы было письмо 17 ноября. Вам писал много писем. Лида, это письмо снеси нашим прочитать. Скучновато, а Вы еще мне и письма не пишете.
Как получишь, то сразу пиши, с нетерпением жду ответа.

С приветом Ваш муж, отец, сын и брат В. Бобриков

Адрес тот же. Действующая Красная Армия, полевая почтовая станция № 407, 255-й стр. полк 9-я рота пуль. взвод В. Бобрикову.

Не расстраивайтесь и не горюйте. Один раз видел Ваню. Больше писать некогда.

Публикуемое письмо написано неизвестным нам красноармейцем 16 марта 1940 г. из под Выборга, со станции Перо, спустя всего 3 дня после окончания боевых действий. К сожалению, мы располагаем только первым листом письма, мелким почерком исписаны обе стороны почтового бланка, второго листа у нас нет.

Даже в неполном виде это письмо представляет большой интерес. Во-первых, оказывается, для частей, воевавших в Финляндии в 1939-1940 гг. выпускались особые бланки для писем. А во-вторых, незамысловатый, неотредактированный текст письма дает в какой-то степени большее представление об обстановке в районе новой границы, чем "официальные" воспоминания.

Письмо публикуется с сохранением орфографии и пунктуации оригинала.

Мирный красноармейский привет!
Война кончилась штык в землю
Каждый <часть текста не разобрать>
дальше от Выборга 40 км и один км не
доежая до новой границы только сейчас
приехал от туда новое место рассмотреть
не пришлось был ночью днем был в
гор. Выборге, но только на окраине с
северной стороны его, а дальше в центр
проехать не удалось все вспахано нашей
артелерией а дома все сожены хотя
дальше есть и целые хорошие здания
походил по развалинам нашли в
одном сарае одну авто машину
и два мотоцикла мотоциклы
положили на свою авто машину
мне пришлось ехать за рулем
на финской машине часа два заводи-
ли и настраивался на ней ехать
потому что есть разница с нашими
-------------------------------
но с трудом доехали до своего
места посадили ребят и поехали
кататся сшибли два дерева и четыре
раза попадали в канаву дороги только
что проложили от прохождения
танков, а по бокам ямы. Потом взяли
мотоциклы вот начем было весело
один более новый хорошо идет, а
другой старой марки такое чудо
а ребята поймали в лесу 4 лошади
запрягли тройку в файтон и раз ежа-
ют. Перед тем как итти работать
а это в 9 часов вечера поехал час в 18
на лыжах по лесу и полям на опушки
едешь смотришь сугробик палкой
стрехнешь снег, а там один два убитых
стоять верней валяются пулеметы
орудия винтовки патроны и всякая
всячина в ехали в одно селение очень
не большое 6 домов и 2 бани, а в одной
из них набиты финские убитые
они когда отступают стараются
вместе с домами сжегать убитых
и среди них мы услышали стон
оказался раненый его затащили вместе
с убитыми, а зажечь не успели вот
была ужасная картина среди убитых
а их было не меньше 30-40 вытаскивать
раненого он был очень доволен достави-
ли его в штаб, а там по назначению
а наднях пришлось поехать в штаб
одного корпуса и проежжали мимо
одного селения это памятное место
в этом селении была создана
<окончание отсутствует.>

/ Письмо предоставлено коллекционером М. Казариным /

Добавьте Ваш комментарий :

Комментарии

1. 2007-12-24 10:59:45 Олег ()
Очень редкое письмо (!) С зимней войны, со стороны Красной армии, писем было немного, по большей части классические треугольники. Письма на спец. военных бланках появились только где-то с февраля (ранее не планировали воевать долго, как известно). Да и штампов полевой почты и цензуры не видно, возможно, они были на конверте

2. 2007-12-24 15:06:08 kulakovas ()
Очень интересное письмо. Да и вообще, намного интереснее читать письма и дневники, чем официальные сводки или материалы в книгах.

3. 2007-12-27 17:21:38 Вероника ()
Спасибо коллекционеру М. Казаринуза предоставленное письмо. Информация, указанная в письме, расширит представление читателей о событиях прошлого, укажет на необходимость мирного будущего.

4. 2010-12-15 14:20:50 Al bert (grosbobr@mail.ru)
Сохранилось чудом последнее письмо моего отца с Зимней войны домой родным, не знаю как прикрепить его сюда.

5. 2010-12-15 15:36:03 abravo (abravo@terijoki.spb.ru)
Al bert, сюда никак не прикрепить, к сожалению. Но, если Вы мне его пришлете, я с благодарностью добавлю его на эту страничку.

6. 2013-06-24 01:37:02 Виталий ()
Скорее всего В. Бобриков погиб в районе Сумма (сейчас это между п. Каменка и п. Гаврилово). К середине декабря 123 стрелковая дивизия, а значит и 255 стрелковый полк подошли к Роще "Молоток" и высоте "Язык" но сходу взять не смогли и просидели там до начала февраля,тренируя прорыв. А в начале Февраля прорвали линию Маннергейма именно в этом месте. Там два дота "миллионера" было Дот Сорми и ДОТ Попиуса, плюс батарея прикрытия и болото слева по ходу, хорошее болото...... Вот и получается что Бобриков при первых атаках (декабрьских) на этом направлении и погиб.

Содержание

Фортификация

Линия Маннергейма, Зимняя война, Великая Отечественная война

Маршруты

Достопримечательности и знаменитости

Выборг и его окрестности, острова Выборгского залива

Зеленогорск/Терийоки, Курортный район Санкт-Петербурга, Карельский перешеек

Terra Incognita

Письма с Зимней войны. (24.12.07, 17.12.10, 27.11.12)

Добавьте Ваш комментарий :

Комментарии

Содержание

Фортификация

Маршруты

Достопримечательности и знаменитости

Карты

Малоизвестные факты и проекты

Заграница