Старые дачи:Письма из прошлого
 

Старые дачи :: Письма из прошлого

Разные населенные пункты Карельского перешейка

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22

Назад к списку населенных пунктов

1. Открытка, отправленная в мае 1912 г. из Кямяря (ныне Гаврилово) в С.-Петербург П. Ф. Шей.

Изображение: На иллюстративной стороне конверта - пансионат-гостиница в Юстила на Сайменском канале. Открытка "выборгского народного магазина", рубеж 1900-1910 гг.
Штемпель отправителя (Кямяря): 08.05.1912 (по новому стилю).
Адрес: С.Петербург, Серпуховская ул. Господину П. Ф. Шей, д. № 32, кв. 9.
Текст:

Павел Федорович, простите, что не успел раньше ответить, Имонена я не мог увидеть, а за свою я хочу 35 руб. за лето. Но с удовольствием лучше бы продал. Надеюсь раньше дачу осмотреть, чем приедите. Жду ответа. К. Вилле.

Справка: В 1913 г. Павел Федорович Шей жил на Серпуховской, 48 и работал в обществе железопрокатных и проволочных заводов.
Вилле Карл Эдуардович в 1904 г. проживал по Лиговской, 28. Владел слесарно-механической мастерской.

Письма из прошлого

К началу

2. Открытка, отправленная в августе 1908 г. на крейсер "Аврора", стоявшей на рейде Бьёрке (Койвисто), гардемарину Бергштрессеру В. Н.

Изображение: На иллюстративной, она же текстовая (старый формат) стороне открытки - известная открытка К. Ольденбурга с видом Койвисто, середина 1900-х гг.
Штемпель транзитный (Выборг): 17.08.1907 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Бьёрке): 18.08.1907 (дата по новому стилю).
Адрес: Бьёрке. На крейсер "Аврора". Гардемарину Владимиру Николаевичу Бергштрессеру (см. адресную сторону открытки).
Текст:

Дорогой Володя! Не будете ли так добры, не сообщите ли мне, получили ли Вы мое письмо относительно буера или нет. Теперь я вторично сообщаю Вам для сведения, что зимой Вы о буере можете справиться у сторожа на Котлинской или Лисеносенской пристани в Кронштадте, он Вам укажет, где буер. Сообщите по адресу: СПб, Главный почтамт. Штаб Гардем(аринского) отряда.
Броненос(ец) Цесаревич Д. Скрыдлов

Справка: Почти наверняка адресатом письма является Владимир Николаевич Бергштрессер (1888-1972).
Владимир Николаевич Бергштрессер (1888-1972), капитан 2-го ранга. Окончил Морской корпус в 1908 г. Этот выпуск был назван "Мессинским" потому, что гардемарины волею судеб участвовали в спасении жителей Мессины после катастрофического землетрясения декабря 1908 г., когда погибло 200 тысяч человек. Эскадренный броненосец "Цесаревич" (подробнее о броненосце см. Википедию), с которого была послана открытка Владимиру Бергштрессеру, был флагманским кораблем "Гардемаринского отряда", на котором гардемарины проходили практику перед производством в офицеры. В декабре 1908 г. "Цесаревич", в составе эскадры из четырех кораблей ("Слава", "Богатырь", "Адмирал Макаров"), находился в таком учебном плавании неподалеку от Сицилии, когда было получено известие о землетрясении. Корабли русской эскадры стали первыми, пришедшим на помощь разрушенному итальянскому городу. Спасательные работы продолжались пять дней, и впоследствии все участники были награждены специальной медалью, учрежденной итальянским правительством. Подробнее о "Мессинском выпуске".
После производства Владимир Бергштрессер служил артиллерийским офицером на эсминцах "Лихой" и "Амурец". Участник Первой мировой войны (в 1916 г. - и. д. 1-го флагманского артиллерийского офицера штаба начальника Минной дивизии), в 1916 г. был награжден орденом Св. Станислава 3-й степени с мечами и бантом.
В эмиграции Владимир Николаевич Бергштрессер сначала жил в Гельсингфорсе, где содержал антикварный магазин, затем в Стокгольме (см. подробнее).
Бергштрессеры - с 1847 года российский дворянский род немецкого происхождения. Его основатель - коллежский советник Карл Федорович Бергштрессер, сын советника юстиции герцогства Нассау.
Родители Владимира Николаевича: Мария Николаевна и Николай Карлович Бергштрессер (1855-1919), начальник порта в Либаве, вице-адмирал флота.
Младший брат Павел Николаевич (1893-1943) окончил Морской корпус в С.-Петербурге в 1913 г. и Бакинскую Офицерскую школу Морской Авиации Отдела Воздушного Флота, один из первых российских морских летчиков. После революции эмигрировал в Эстонию, в 1940 г. приговорен трибуналом НКВД к 10-ти годам лагерей. Умер в 1943 г. в одном из лагерей Коми АССР.
Сестры: Евгения и Эльза, жена барона Павла Викторовича Вилькен, капитана 1-го ранга. В 1921 г. эмигрировали в Финляндию (использована информация с сайта "Наш Баку").
Автор письма Д. Скрыдлов - племянник адмирала Н. И. Скрыдлова, известного, помимо всего прочего, еще и тем, что им был основан яхт-клуб в Терийоки. Д. Скрыдлов происходил из дворян Псковской губернии, мать - Александра Васильевна, проживала в С.-Петербурге, отец Александр Илларионович, коллежский ассесор, жил в Архангельске (родители были разведены). В аттестации периода обучения в Морском корпусе отмечалось, что "маловоспитан, очень дерзок, не всегда правдив, больше сходится сдурными по поведению, чем с хорошими. Требуется постоянный надзор."
Мичман Д. Скрыдлов в Порт-Артуре служил на "Ангаре", затем переведен на эсминец "Бурный". Награжден Анненским оружием за осаду Порт-Артура, в плен не попал. В дальнейшем получил назначение на крейсер "Аврора", с него же и списался в отставку. Спустя пару лет Скрыдлов пишет прошение на возвращение в службу, но ему было отказано (см. подробнее).
Буер - легкая лодка или платформа с металлическими коньками для скольжения по льду, оснащенная мачтой и парусом (см. подробнее).

Письма из прошлого

К началу

3. Открытка, отправленная в июле 1903 г. из Выборга в Павловск Ф. П. Баймакову

Изображение: На иллюстративной, она же текстовая (старый формат) стороне открытки - вид местности Тойвола под Выборгом, открытка Клуберга.
Штемпель отправителя (Выборг): 30.07.1903 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Бьёрке): 18.07.1903 (дата по старому стилю).
Адрес: Открытое письмо. Павловск (С.Петерб. губерния), 3 Матросская 7, Его Высокоблагородию Федору Петровичу Баймакову. (см. адресную сторону открытки).
Текст:

Давно не получал такого приятного известия, что наш Федор Петрович поправился. Это свид(етельствует) и почерк. Целую ручки двум Ольгам. Всего хорошего желает преданный В. В.

Справка: Баймаков Федор Петрович - отставной титулярный советник (1901г.) проживал в Царском Селе на Оранжерейной ул. 10 и был биржевым маклером. В 1907 г. он переехал в Петербург на Кузнечный пер. 13. Ольга Юльевна, предположительно, жена, проживала в Петербурге, по адресу Фонтанка 38. Сын Федора Петровича Михаил Федорович жил с отцом на Кузнечном пер. Он был потомственным почетным гражданином и Доверенным Русского для внешней торговли банка.
В архиве нашего сайта имеется письмо, отправленное Ф. П. Баймакову его вторым сыном Владимиром в 1902 г. из Ваммельсуу. Письмо было отправлено в клинику нервных болезней Бехтерева, где лечился Ф. П. Баймаков. Как становится ясно из письма, отправленного в 1903 г. в Павловск, Ф. П. Баймаков, к счастью, поправился.
В письме упоминаются две Ольги. Возможно, это мать (Ольга Юльевна) и жена (Ольга Юлиановна) Михаила Федоровича.

Письма из прошлого

К началу

4. Открытка, отправленная в августе 1908 г. из Выборга в С.-Петербург А. П. Рогачеву

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вид на Южную гавань Выборга.
Дата: 02.09.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 02.09.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 21.08.1908 (дата по старому стилю).
Адрес: Его Высокоблагородию Александру Петровичу Рогачеву. С.-Петербург. Мясная ул. д. № 4.
Текст:

Свой отпуск я начал тем, что сперва поехал в Куоккала, переночевал там и затем в следующий весь день исколесил всю местность "Териоки". Выжидая лучшей погоды нахожусь в Выборге, потом поеду дальше.
Ваш Линдфорс. 02.09. 1908.

Справка: Рогачев Александр Петрович проживал по адресу Мясная, 4. Имел там чертежную мастерскую, т. 51133. По этому же адресу в 1907 г. значится Феодосия Борисовна (жена или мать Александра Петровича).
Линдфорс Эммануэль Генрихович проживал по адресу Псковская, 21. В 1915 г., а, возможно, и раньше, он проживает по адресу В. О. 12-я линия, 23, где имел чертежную мастерскую, как и его постоянный корреспондент Александр Петрович Рогачев, которому в разные годы адресовано несколько открыток - в 1905 г. из Куоккалы, в 1912 из Терийок.

Письма из прошлого

К началу

5. Открытка, отправленная в декабре 1906 года из С.-Петербурга в Выборг Н. Ф. Лангеншёльду

Изображение: На иллюстративной стороне открытки (она же текстовая - старый формат открытого письма) - актер Павел Васильевич Самойлов (1866-1931).
Дата на письме: 06.12.1906 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Петербург): 06.12.1906 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Выборг): (2)0.12.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: Финляндск[ая] ж[елезная] дор[ога], Выборг, Его Высокородию Николаю Феодоровичу Лангеншёльд (см. адресную сторону открытки).
Текст:

Дорогой папа крестный! Сердечно поздравляю Вас со днем Ангела. Желаю здоровья и всякого благополучия. Веру Алексеевну, Агнесу Николаевну, Маргариту Николаевну и Оленьку поздравляю с именинником.
Уважающий Вас, Ваш крестник Модест.
6/XII 05.

Справка: Открытка адресована Николаю Фёдоровичу Лангеншёльду (1865 - 1907), генерал-майору, теоретику артиллерийской техники и военному писателю.
В архиве нашего сайта имеются еще несколько открыток из переписки семьи Лангершельд - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Из семейной переписки можно сделать вывод, что Н. Ф. Лангеншёльд проживал в Выборге с женой Верой Алексеевной и дочерьми Агнессой Николаевной и Маргаритой (Грэтой) Николаевной. См. информацию о возможных родственниках Н. Ф. Лангеншёльда.
Сведений о Модесте, авторе письма и крестнике Николая Федоровича, пока не найдено.

Письма из прошлого

К началу

6. Открытка, отправленная в августе 1906 г. из С.-Петербурга через Выборг в Юстилу (на Сайменском канале) для А. Н. Холодилиной

Штемпель отправителя (Петербург): 30.08.1906 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Выборг): 13.09.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: По Финляндской ж. д., Выборг, Юстила, дача гр. Гейден. ЕВБ Александре Николаевне Холодилиной (см. адресную сторону открытки, выполненной в старом формате).
Текст:

Дорогая Сашенька, свадьба 3-го сентября в 3 часа дня. Приезжайте непременно, устройтесь как-нибудь, чтобы быть свободной, иначе мне будет очень грустно и обидно без Вас. Адрес, где будет свадьба: по Балтийской жел. дор. ст. «Тайцы», Сегалевская улица дача №110. Целую крепко, жду Вас на свадьбу непременно. Таня.
Поезд по Балтийской идет в 11 с минутами.

Справка: Согласно адресным указателям «Весь Петербург/Петроград» в городе проживали несколько Холодидиных, которые состояли в родственных и/или свойственных отношениях. В 1908 г. Николай Николаевич Холодилин проживал по 10-й Рождественской вместе с Николаем Александровичем и Константином Николаевичем Холодилиными (кузеном и братом). Последний служил в Обществе потребления служащих в центральных учреждениях Министерства внутренних дел. Общество было организовано для служащих МВД и находилось в здании МВД (что-то вроде ссудно-торгового кооператива). Николай Николаевич преподавал математику в Императорской Николаевской Царскосельской гимназии и Царскосельской женской гимназии Министерства народного образования, против его фамилии в списке учителей стоят буквы «нч», что означает «не имеющий чина». К старшему поколению относилась вдова коллежского регистратора Мария Платоновна Холодилина, проживавшая в 1913 году по Кирилловской улице, по соседству с Николаем Николаевичем и Николаем Александровичем.
Адресат письма Александра Николаевна Холодилина во «Всех Пб» не значится.
Кому именно из графов Гейден принадлежало имение Юстила, в настоящее время не установлено.
Кроме данной открытки, адресованной Александре Николаевне Холодилиной, в архиве сайта есть еще два письма - отправленное из С.-Петербурга в Юстилу в июне 1906 г. и из Юстилы в Любань в том же 1906 г., где адресатами являются А. Н. Холодилина и, как следует из этой переписки, ее брат Николай Николаевич.

Письма из прошлого

К началу

7. Письмо, отправленное в сентябре 1906 г. из Юстилы (на Сайменском канале под Выборгом) в Любань на дачу Мейера для Н. Н. Холодилина

Штемпель отправителя (Юстила): 02.09.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: по Николаевкой ж.д., Любань, дача госп. Мейера. Его Высокоблагородию Николаю Николаевичу Холодилину.
Текст:

Милый хороший братишка Коля. Очень я тебя благодарю за карточку, очень-очень хорошо, целую за нее, ну все-таки поздно я у тебя попросила, ну, ничего, лучше поздно, чем никогда. Милый Котик, опять у меня графиня вот уже четыре дня лежит в больнице, я каждый день к ней в Выборг езжу, просто мучение, так устаю. К ½ 9 надо быть на пристани, а приезжаю в 9 часов вечера (нрзб) около ей и работаю ещё(?) Воздух так меня утомляет гладаформ (хлороформ!), что я тебе представить не могу, у меня все провоняло. У ней на подмышкой сделался большой нарыв и клали операцию (нрзб) с пол-аршина. Уж какой один день она так кричала, страшная боль, на второй день спала, просыпалась на 10 минут, (нрзб) опять засыпала, (нрзб) а теперь сделалась такая нервная, что слова не знаешь, как сказать, опять денег не удобно спрашивать, доктор говорит, еще неделю пролежит. Как будет удобно, так сейчас спрошу и пришлю. Домой придешь – не знаешь, за что схватиться. Как бы скорей в Петербург, может там легче будет, а здесь сил не хватает, сплю совсем мало, заикаться стала, ужасно просто. Не знаешь, что опять на осень свадьба, отчего тебе (нрзб) не поехать, нельзя же таким быть букой. Я бы очень хотела бы, чтобы ты шафером был, а я кажется не попаду. Графиня позже приедет, очень бы хотела бы. Ну, ты попадешь, то поздравь за меня, купи хлеб-соль (нрзб) в немецкой булочной, 30 или 40. Ты посмотришь. Крепко тебя дорогой целую. Саша.

Справка: Описание переписки семьи Холодилиных см. в описании предыдущей открытки.
Оригинал письма на нескольких страницах - стр.1, 2, 3, 4.
Наиболее вероятно, что графиня, болезнь которой описывается в письме, это Ольга Федоровна Гейден (1864-1917), дочь графа Ф. Л. Гейдена. Ольга Федоровна была не замужем, предположительно много болела. Несмотря на болезненность, была фрейлиной Императрицы Марии Федоровны, попечительницей детского приюта в Дудергофе. Много времени проводила с Марией Федоровной в Гатчинском дворце.

Письма из прошлого

К началу

8. Открытка, отправленная в июне 1906 г. из С.-Петербурга через Выборг в Юстилу (на Сайменском канале) на дачу графини Гейден для А. Н. Холодилиной

Штемпель отправителя (Петербург): 29.06.1906 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Выборг): 12.07.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: Выборг, Юстила, Фин[ляндской] ж.д., дача графини Гейден. Её Высокоблагородию Александре Николаевне Холодилиной (см. адресную сторону открытки, выполненной в старом формате).
Текст:

Страшно была рада Вашему письму и тому, что на той неделе увидим Вас. Котя по-прежнему нежно Вас вспоминает и ждет. Я (нрзб) с Николай Веньм[Вениаминович?]: придумывали, что бы ему купить в Выборге и решили, что карты лучше всего. Говорят, финские карты очень красивы, а впрочем, как знаете. Павлика привезли из Порт-Артура, и 22-го мы его хоронили на Смоленском. С музыкой были похороны и так было грустно видеть на гробу его шапочку и шпагу. Потом все обедали у Павла Ст.
Милая Сашенька, я очень по Вас соскучилась. Сколько рассказов – вот уже только приезжайте. Крепко целуем. Степа с нами, а Тата(?) уезжает к Косовской по Вар[шавской]. Ж. Д.

Справка: Описание переписки семьи Холодилиных см. в описании предыдущей открытки.
Кроме данной открытки, адресованной Александре Николаевне Холодилиной, в архиве сайта есть еще два письма - отправленное из С.-Петербурга в Юстилу в августе 1906 г. и из Юстилы в Любань в том же 1906 г., где в первом случае адресатом, а во втором автором является А. Н. Холодилина.

Письма из прошлого

К началу

9. Открытка, отправленная в мае 1909 года из Выборга в Иерусалим А. В. Жаворонковой

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вид Исаакиевской площади в С.-Петербурге, открытка изд. Пфистера.
Штемпель отправителя (Выборг): 24.05.1909 (дата по новому стилю).
Адрес: Турция, Иерусалим, Сергиевское подворье. ЕВБ Александре Васильевне Жаворонковой.
Текст:

Дорогая Саша, благодарю тебя за карточки. Сейчас ездила с папой на кладбище, завтра начнут работать на Павлиной могиле. У нас стоят еще холода, и каждый день дожди. В воскресенье был крестный ход к Николаю Угоднику, и очень удачно, так как во время крестного хода дождя не было, а третьего дня даже шел град. Наши все здоровы и тебе кланяются, а также и m-me Фальк, которая сидит сейчас у нас. Сестра Оля.

Справка: Сведений об Александре Васильевне Жаворонковой в настоящее время не найдено. Возможно, она и ее сестра Ольга, автор письма, имели отношение к известной выборгской торговой династии. Так, жену выборгского купца, коммерции советника А. В. Жаворонкова (см. про А. В. Жаворонкова) звали Ольга Васильевна.

Письма из прошлого

К началу

10. Открытка, отправленная в марте 1903 г. из Выборга в С.-Петербург Д. Н. Кайгородову

Дата на письме: 18.03.1903 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 05.03.1903 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 19.03.1903 (дата по старому стилю).
Адрес: С.-Петербург, Лесной институт. Профессору Дмитрию Никифоровичу Кайгородову. №6 (см. адресную сторону открытки, старый формат открытого письма).
Текст:

[Рукой ребенка]: Сегодня у нас в Выборге появились передовые зяблики и стайки певчих дроздов (видал кучер). Начали распускаться почки у бузины, и появились из земли на моей цветовой грядке листочки болотного ноготка (Caltha palustris). Погода пасмурная, +4°цев в 9 часов утра, ночью был заморозок. Твоя Шушу.
[Далее рукой взрослого]: Теперь туман. Все здоровы. В среду жду к себе до воскресенья Мишу из Гельсингфорса. Будет здесь говеть. Всем привет. Лилина шуба готова. Нестор.
10 ч. 30 м. утра: Она вышла очень хорошо, как новая, портной привезет на днях.

Справка: Письмо адресовано известному ученому-фенологу Дмитрию Никифоровичу Кайгородову (1846-1924 Петроград), действительному статскому советнику и профессору Лесного института, см. подробнее о нём статью в энциклопедим Брокгауза и Ефрона.
В нашем архиве уже имеется несколько писем с заметками о признаках смены времен года, отправленных профессору Д. Н. Кайгородову из разных населенных пунктов Карельского перешейка: из Выборга в 1901 г., из Райволы в 1903 г. (в описании этой открытки приведен портрет Д. Н. Кайгородова и дополнительная информация о нем), из Куоккалы в 1905 г. и из Келломяки в 1913 г..
Приписка рукой взрослого принадлежит Нестору Никифоровичу Кайгородову, брату Дмитрия Никифоровича. Согласно справочнику "Весь Петербург" на 1913 год, Нестор Никифорович – отставной генерал-лейтенант, проживал, как и брат, в Лесном участке, по Старопарголовскому, 37, тел. Лесной-35. Дмитрий Никифорович жил поблизости, в собственном доме по Институтскому, 19, тел. Лесной-12. Этот особняк был построен третьим братом, военным инженером, Иваном Никифоровичем. Женой Дмитрия Никифоровича была Валентина Робертовна, женой Нестора Никифоровича, возможно, Александра Ивановна (в 1904 г. – жена генерал-майора, проживала по Матвеевской, 11), а женой генерал-майора и военного инженера Ивана Никифоровича – Елена Давыдовна.
Следующее поколение Кайгородовых представлено сыном Дмитрия Никифоровича, художником Анатолием Дмитриевичем с женой Маргаритой Карловной; Алексеем Ивановичем, кандидатом физмат наук, и его сестрой Надеждой Ивановной; и дочерьми Нестора Никифоровича – Александрой Несторовной и Марией Несторовной Кайгородовыми. Сюда же, видимо, можно отнести и Мишу из Гельсингфорса. Наверняка, список не полон, потому как есть третье поколение – в лице Шушу, которая сообщает двоюродному деду(?) о прилете передовых зябликов и болотном ноготке.

Письма из прошлого

К началу

11. Открытка, отправленная в мае 1901 года из Выборга в С.-Петербург Д. Н. Кайгородову

Дата на письме: 12.05.1901 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 25.05.1901 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 13.05.1901 (дата по старому стилю).
Адрес: Санкт-Петербург, Лесной Институт, профессору Димитрию Никифоровичу Кайгородову (см. адресную сторону открытки, старый формат открытого письма).
Текст:

12 мая 1901 года, Выборг.
Посылаю под(?) бандеролью две последние заметки /с 25 апреля по 3 мая/. Из новых явлений у меня здесь:
1). 11 мая у скворцов птенцы, черемуха чуть-чуть только начинает цвести; появились стрижи; начали распускаться тюльпаны.
2). по сведениям из Гельсингфорса: 6 мая одуванчик; 7-го земляника лесная; Viola canina; Lamium album (яснотка); варварка или сурепица; цветет клен. Липа развертывает листья.
У меня в садике, в Выборге цветет кружовник (из Швейцарии).
В ночь с 11-го на 12-е заморозок (+0) в Выборге.
Барометр падает с 4-х час утра по ½ мм в час, теперь 768 мм рт ст.
Сожалею, что не удалось проститься. Спасибо за гостеприимство. Пожелания приятного лета и отдохновения.
Горячо любящий брат и друг Нестор.
Всем мой привет и добрые пожелания.

Справка: Письмо адресовано известному ученому-фенологу Дмитрию Никифоровичу Кайгородову (1846-1924 Петроград), действительному статскому советнику и профессору Лесного института, см. подробнее о нём статью в энциклопедим Брокгауза и Ефрона.
Это самая ранняя по времени (1901 год) из имеющихся у нас открыток с фенологической информацией, адресованных профессору Кайгородову. Можно познакомиться с еще несколькими письмами с заметками о признаках смены времен года, отправленных Д. Н. Кайгородову из разных населенных пунктов Карельского перешейка: из Выборга в 1903 г., из Райволы в 1903 г. (в описании этой открытки приведен портрет Д. Н. Кайгородова и дополнительная информация о нем), из Куоккалы в 1905 г. и из Келломяки в 1913 г..
Автор письма – Нестор Никифорович Кайгородов, брат Дмитрия Никифоровича, подробнее о нем см. в описании предыдущей открытки из Выборга.

Письма из прошлого

К началу

12. Открытка, отправленная из Хиекка (район Выборга) в С.-Петербург А. Н. Жарову

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вид в Уураа (ныне Высоцк), открытка издателя Лауниса (Хельсинки).
Дата на письме: 12.08.1908 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 25.08.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 13.08.1908 (дата по старому стилю).
Адрес: С.-Петербург, Его Высокородию Андрею Григорьевичу Жарову. Фонтанка 87, кварт. 4.
Текст:

Благодарю тебя, дорогой Андрик за письмо, на которое отвечаю пока в двух словах, так как рассчитываю скоро увидеть тебя лично. К (нрзб) полагаем выехать отсюда ровно через неделю, то есть во вторник, 19 августа. В таком случае мы, может быть, увидимся в четверг, 21-го, если ты согласишься приехать в этот день вечером к нам на Фурштадтскую. Я готовлюсь к расставанию с Пикируками с большой грустью, так что уже теперь начинаю киснуть; впрочем пора уезжать, так как осень сильно заметна не только в погоде, но и в природе. Я сильно простудился, кашляю и чихаю, но по-прежнему не сижу дома, так как более, чем когда либо дорожу в последние дни лесом. Сережа давно уже рвется в Петербург и мечтает о своих ... (нрзб). Крепко (нрзб) руку и повторяю, что буду очень рад видеть тебя (нрзб) в Петербурге. Твой А. (нрзб)

Справка: Адресат письма, Андрей Григорьевич Жаров - внук купчихи 2-й гильдии Ксении Семеновны Жаровой.
К. С. Жарова происходила из крестьян Калужской губ., а к внуку в письме обращаются "его высокородие" - скорее всего как к сыну статского советника. К. С. Жарова владела торговым домом "Ксения Семеновна Жарова с сыновьями" – мануфактурная и суровская торговля, готовое платье в Апраксином рынке, лавки №№120-121-122.
На момент написания письма купчиха Жарова скончалась, дело перешло к сыну Григорию Лаврентьевичу. Помимо торгового дома в Апраксином дворе, Г. Л. Жаров владел доходным домом на Кронверкский пр. 19, но он с семьей проживал на Фонтанке, 87. Вместе с отцом здесь проживал и Андрей Григорьевич.
Из других совладельцев торгового дома "Ксения Семеновна Жарова с сыновьями" известен еще Егор Лаврентьевич Жаров, потомственный почетный гражданин, домовладелец, хозяин трактира "Москва", соответственно дядя адресата.
Пикируки (Пикируукки) - в то время дачная местность примерно в 2-х км от центра Выборга, примыкавший с севера к району Хиекка (Hiekka), см. на финской карте 1930-х гг. Топоним Пикируукки (Pikiruukki) переводится как "смоляной котёл", что указывает о существовании там ранее смолокурни.

Письма из прошлого

К началу

13. Открытка, отправленная в июле 1907 г. из С.-Петербурга в Яаски (ныне Лесогорский) Тоне Меркульевой

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - пароход "Египет", британская открытка.
Дата на письме: 17.07.1907 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Петербург): 17.07.1907 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Яаски): 31.07.1907 (дата по новому стилю).
Адрес: Тоне Меркульевой, Финляндия, Яски.
Текст:

Тоне пароход. Покатай на нем кукол!

Справка: Информация по адресату пока не найдена.

Письма из прошлого

К началу

14. Открытка, отправленная в июне 1912 г. из Лахти (Финляндия) в имение Н. А. Римского-Корсакова Любенск (между Лугой и Псковом) О. А. Римской-Корсаковой

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Лахти, озеро Весиярви.
Штемпель отправителя (Лахти): ??.06.1912 (дата по новому стилю).
Штемпель транзитный (Плюсса): 29.05.1912 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Которское): 30.05.1912 (дата по старому стилю).
Адрес: станция Плюсса. Варшавская ж.д. Имение Любенск. Е.В.Б. Ольге Арт. Римской-Корсаковой.
Текст:

Дорогая Лёля. Поздравляю тебя с днем рождения. Желаю тебе всего хорошего. Теперь у нас погода наладилась, стало тепло, время я не вижу как летит. Живу вся надеждой, когда мы сядем в поезд и уедем в далекие страны. Поцелуй крепко Андрюшу. Влад. Ник. привет.

Справка: Адресат письма - Ольга Артемьевна Римская-Корсакова (в девичестве Гилянова), жена Владимира Николаевича, сына великого русского композитора Н. А. Римского-Корсакова. Любенск - семейное имение Римских-Корсаковых под Плюссой, сейчас там музей композитора. Открытка отправлена мамой Ольги Артемьевны, которая летом отдыхала в Лахти.
Мама Ольги Артемьевны, Александра Михайловна (девичья фамилия Малярова, а по первому мужу - Гилянова) очень рано овдовела, а затем, имея троих малолетних детей (в том числе Ольгу Артемьевну), вышла замуж за инженера путей сообщения Анатолия Карловича Бергамаско (сына Карла Бергамаско, известного фотографа).
См. также открытки, адресованные Ольге Артемьевне из Райволы еще до ее замужества - 1, 2, 3.

Письма из прошлого

К началу

15. Открытка, отправленная в апреле 1914 г. из Выборга в питерскую тюрьму "Кресты" Брутусу Лагеркранцу

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вилла Палмберг, Папула, Выборг.
Дата на письме: 10.04.1914 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 10.04.1914 (дата по новому стилю).
Адрес: В С.-Петербургский дом одиночного заключения для передачи заключенному Его Высокоблагородию г-ну Брутус Лагеркранц. Арсенальная наб., 5. С.-Петербург.
Текст (в перевод со шведского):

С наилучшими пасхальными пожеланиями от друзей. Эмиль Грёнлунд и Эста Тимгрен.

Справка: Адресат открытки Брутус Лагеркранц, дворянин, начальник сельской полиции в Саккола в 1882-1892 гг., а затем коронный фохт (начальник уездной полиции, прокурор, главный налоговик и такой же судебный пристав) в Ладожской Карелии. "Валлесман Брутус Лагенкранц занимал должность в 1889-1892, впоследствии ... за противодействие политике руссификации сидел в русской тюрьме" (Viskari, Kähäri. "Metsäpirtti", 1953).
Парижской газета "Le Temps" 1 октября 1912 года сообщала (перевод с французского):
«Финляндия. Агентству Рейтер сообщают из Выборга, что перевод в тюрьму Санкт-Петербурга финского судьи Лагеркранца, который отказался признавать, как мы рассказывали, новый русский закон о положении русских в Финляндии, считающийся неправомочным, стал поводом для большой демонстрации. Огромная толпа провожала его до выборгского вокзала и приветствовала его пением финского национального гимна. Впервые финского государственного служащего сажают в тюрьму в России».

Письма из прошлого

К началу

16. Открытка, отправленная в августе 1905 г. из Юстилы в С.-Петербург О. М. Яновской.

Изображение: На иллюстративной (она же текстовая, старый формат) стороне открытки - Юстила, шлюз на Сайменском канале.
Дата на письме: 28.07.1905 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Юстила): 10.08.1905 (дата по новому стилю).
Штемпель транзитный (Выборг): 10.08.1905 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 29.07.1905 (дата по старому стилю).
Адрес: Петербург. ЕВР Ольге Михайловне Яновской. Спасская ул, близ Надежинской, д. №17, кв. 4 - см. адресную сторону открытки.
Текст:

Милая дорогая Оля, мы остались в Юстиле, но заняли меньшую комнату. С нас теперь берут 35 рублей в неделю. Я страшно расстроена всеми передрягами и жалею, что не отправилась прямо в Харью. Мы послали тебе телеграмму, чтобы ты с Ал. Георг. выехала в пятницу в 4 часа 30 мин. из Питера. Вы к нам приедете в 9 час. веч. Тогда Ал. Георг. сможет остаться два дня здесь, так как суббота и воскресенье – праздники. Поймешь ли ты нашу телеграмму?
Целую тебя и Липу.
Лиза.

Справка: Вероятнее всего, это письмо написала Елизавета Михайловна Любарская своей сестре Ольге (в замужестве Яновской). А через 2 недели она отправила открытку из Юстилы и второй своей сестре Олимпиаде.
Елизавета Михайловна – артистка, несколько лет состояла в труппе театра Суворина (будущий БДТ). Проживала на Спасской, 6 и Кирочной, 22.
Олимпиада Михайловна – в год написания письма 1905г. – врач Елизаветинской детской больницы, проживала в доме сестры Ольги и ее мужа на Спасской, 17. После 1907 г. служила в других лечебницах, а затем в списках действующих врачей ее нет. В 1911-13 гг. жила у сестры Елизаветы на Спасской, 6.
Ольга Михайловна вышла замуж за хирурга и рентгенолога Антона Кирилловича Яновского. Семья проживала в 1901 г.на Знаменской (отсюда, видимо, исправление в адресе открытки), затем на Подрезова, 3, с 1904 г. – на Спасской, 17. Но видимо, в семье что-то разладилось и с 1913 г. Ольга переехала к сестре Елизавете на Кирочную, 22.
Больше информации о сестрах Любарских нет, их судьба после революции также неизвестна.

Единственный, о ком информации более чем достаточно, это муж Ольги Михайловны.
Антон Кириллович Яновский, хирург, ставший одним из основоположников отечественной рентгенологии.
Род Яновских обрел дворянское достоинство в 1615 г. А. К. Яновский родился в Кишиневе 4 ноября 1865 года в семье педагога, чиновника и этнографа – Кирилла Петровича Яновского (1822–1902). Отец, Кирилл Петрович, дослужился до чина Действительного тайного советника; он начинал преподавателем физики и математики, инспектором училищ в провинции, затем был заместителем попечителя Петербургского учебного округа (до 1878), попечителем Кавказского учебного округа (1878-1900), затем в С.-Петербурге был членом Государственного Совета по департаменту промышленных наук и торговли, членом Особого присутствия Госсовета. Также Кирилл Петрович был, по-современному говоря, журналистом и культурологом. Он был награжден 8-ю российскими и несколькими иностранными орденами, был почетным академиком Академии Наук и Академии Художеств, членом многих обществ и проч. Мать, Анна Антоновна (урожд. Ситовская).
После окончания в 1884 г. гимназии А. К. Яновский в 1889 г. закончил естественный факультет Петербургского университета, а в 1893г. – медицинский факультет Московского университета. С 1894 г. он служит в хирургической клинике Императорского Клинического института Великой княгини Елены Павловны (впоследствии, ГИДУВ) и в детской больнице в память коронования их Императорских Величеств, одновременно проводя занятия по хирургии на Высших женских медицинских курсах в С.Петербурге. В 1904 г. А. К. Яновский защитил в Военно-Медицинской Академии диссертацию. Приобщение А. К. Яновского к рентгенологии относится к 1896 г., когда в Клиническом институте при содействии директора института профессора Н. В. Склифосовского был оборудован один из первых в России рентгеновских кабинетов.
При помощи коллеги и друга, будущего академика М.А. Шателена, на квартире у А.К. Яновского (ул. Спасская (впоследствии, Рылеева), дом 17, кв.3 и 4) был оборудован собственный рентгеновский кабинет. В эти годы А. К. Яновский много работает за границей, в рентгенологических клиниках Германии и Франции.
В 1905 г. А. К. Яновский назначается старшим ординатором хирургической клиники института Великой княгини Елены Павловны и одновременно заведующим рентгеновским кабинетом Городской детской больницы. Он служит и в Бесплатной лечебнице для приходящих больных Великой Княгини Марии Александровны.
Деятельность А. К. Яновского в качестве хирурга продолжается вплоть до 1914 г., когда несчастный случай, приведший к тяжелой травме левой руки, лишил его возможности заниматься хирургией и он полностью переключается на организацию рентгенодиагностической службы в Клиническом институте.
С 1907 г. А. К. Яновский читает специализированные лекции по рентгенодиагностике. Он избирался Почетным членом и Вице-председателем Российского общества рентгенологов и Почетным членом Русского хирургического общества имени Н.И. Пирогова (являлся также казначеем этого общ-ва). Антон Кириллович Яновский – кавалер орденов: Св.Станислава 2-й и 3-й ст., Св.Анны 2-й и 3-й ст., Св.Владимира 4-й ст.; чин Надворного советника (с 1904 г.) и Статского советника (с 1912 г.).
После революции А.К. Яновский продолжил медицинскую деятельность, в 1919 г. он создал и возглавил первую в России и мире самостоятельную кафедру рентгенологии при Клинике, с 1924г. – ГИДУВ-е.
В 1920-х гг. А. К. Яновский являлся редактором отдела рентгенологии "Врачебной газеты". Он автор 30 печатных работ по рентгенологии в России.
В 1930 г. в возрасте 65 лет Антон Кириллович вышел в отставку. Но с 1930 г. и до последних лет жизни А.К. Яновский занимался рентгенологическим обследованием сотрудников ТТУ (Трамвайно-Троллейбусного Управления) на рентгеновском аппарате, установленном в его квартире, на Рылеева, 17. Это уникальное право было даровано ему за заслуги перед отечественной рентгенологией специальным разрешением.
В одной парадной с А. К. Яновским жил поэт Михаил Кузмин, который тепло отзывался о "профессоре Яновском", консультировавшим его по-соседски. Учитывая, что Кузмин умер в 1936 г. от воспаления легких, наверняка он тоже "просвечивался" у профессора дома.
Антон Кириллович умер в блокадном Ленинграде в 1942 г., похоронен в Александро-Невской лавре.

С 1920-х и до войны вместе с Антоном Кирилловичем на Рылеева, 17 проживала его вторая жена Ольга Семеновна Яновская-Некрасова (1856 - 1941,блокада) и ее дочь от первого брака Евгения Васильевна Некрасова (1898 - 1942,блокада).

Письма из прошлого

К началу

17. Открытка, отправленная в августе 1905 г. из Юстилы в С.-Петербург О. М. Любарской.

Изображение: На иллюстративной (она же текстовая, старый формат) стороне открытки - Юстила, шлюз на Сайменском канале.
Дата на письме: 10.08.1905 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Юстила): 24.08.1905 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 12.08.1905 (дата по старому стилю).
Адрес: Петербург. Елисаветинская детская больница, у Калинкина моста. Ее высокоблагородию доктору Олимпиаде Михайловне Любарской - см. адресную сторону открытки.
Текст:

Милая дорогая Липа, как мы приедем, так к тебе сейчас же явимся. Костя получил от Плющика телеграмму такого содержания: «Приезжайте скорее. Без вас невозможно ваше дело». Мы выедем в пятницу. Очень мило с твоей стороны, что ты нам написала подробное письмо, а то мы и не знали, что в Елисаветинской больнице уже. Мы очень обрадовались, что ты довольна своею службою. С (нрзб) и Алекс. в самых лучших отношениях состоим. Мы отдыхом своим очень довольны. Это хорошо, что у тебя в в карты играть можно (нрзб) приедут к тебе.
Я и Костя(?) целуем тебя. Лиза.

Справка: Вероятнее всего, это письмо написала Елизавета Михайловна Любарская своей сестре Олимпиаде. Двумя неделями ранее она отправила открытку из Юстилы и второй своей сестре Ольге (в замужестве Яновской).
Елизавета Михайловна – артистка, несколько лет состояла в труппе театра Суворина (будущий БДТ). Проживала на Спасской, 6 и Кирочной, 22.
Олимпиада Михайловна – в год написания письма 1905г. – врач Елизаветинской детской больницы, проживала в доме сестры Ольги и ее мужа на Спасской, 17. После 1907 г. служила в других лечебницах, а затем в списках действующих врачей ее нет. В 1911-13 гг. жила у сестры Елизаветы на Спасской, 6.
Упоминаемый в письме Плющик – Яков Алексеевич Плющик-Плющевский, тайный советник, чиновник по особым поручениям МВД, юрисконсульт МВД, действительный член Медицинского совета, товарищ председателя Совета Русского театрального общества, член правления Союза драматических и музыкальных писателей, член С.-Петербургского кружка спортсменов, член литературно-художественного общества и еще десятка других. Знакомство с этим господином в то время открывало любые двери.

Письма из прошлого

К началу

18. Открытка, отправленная в сентябре 1903 г. из Царского Села в Ряйсяля, в народную школу дер. Сяркисало Элине Хаскинен.

Изображение: На иллюстративной (она же текстовая, старый формат) стороне открытки - идилическая картинка из дачной жизни.
Дата на письме: 03.10.1903 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Царское): 24.09.1903 (дата по старому стилю).
Штемпель транизитный (Райвола): 05.10.1903 9 часов утра (дата по новому стилю).
Штемпель транизитный (Райвола): 05.10.1903 5 часов вечера (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Ряйсяля): 06.10.1903 (дата по новому стилю).
Адрес: В Финляндию девице Элине Хаскинен, в народную школу деревни Сяркисало - см. адресную сторону открытки.
Текст (в переводе со шведского):

Ингрия 03.10.1903
Уже приехал(а), тут кстати, очень весело, но скучаю по родным.
С приветом

Справка: Письмо из Царского Села в Ряйсяля (народная школа дер. Сяркисало) было по ошибке отправлено в Райвола, где и пролежало на почте весь день 5 октября с 9 утра до 5 вечера, пока не было, наконец, отправлено по назначению.
Школа в д. Сяркисалло (ныне деревня Кротово по дороге в Мельниково) была построена в 1890-1899, второй этаж надстроен в 1918-1920 гг. Здание сохранилось - фото А. И. Роденкова 2004 г., фото с панорам Гугл (предп. 2013 г.). По свидетельству местных жителей в здании сохранились изразцовые печи.

Письма из прошлого

К началу

19. Открытка, отправленная в сентябре 1906 г. из Липолы в Выборг Дагмар Хогстрём.

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - сценка из крестьянской жизни финской деревни.
Дата на письме: 17.09.1906 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Липола): строчный штемпель поверх почтовой марки
Штемпель транизитный (Кивеннапа): 17.09.1906 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Выборг): 18.09.1906 (дата по новому стилю).
Адрес: Школа для девочек, девице Даги (Дагмар) Хогстрём (Dagi Häggström), Выборг (Wiipuri), Пиетаринкату (P.Pietarin katu), №15.
Текст:

Основной текст написан азбукой Морзе.

Справка: Возможно, что адресат письма – Dagi (Dagmar) Häggström – это будущая свекровь известной писательницы и культурного деятеля Катри Велтхейм (Katri Veltheim), автора, в том числе, книги "Kannaksen teillä" ("Дороги Перешейка"), (Tammi, 1987), в которой поэтическим языком (с не всегда понятными намеками) описываются события на Карельском перешейке во второй половине 1930-х годов.
Текст, записанный азбукой Морзе, написан, предположительно, мужчиной (может быть будущим мужем адресата?) и содержит намёки на нежные чувства.
Выборгская школа для девочек "Типола" (см. на карте) на Пиетаринкату (Петербургская ул., после революции была переименована в Каннаксенкату - улицу Перешейка), построенная по проекту архитектора Я. Аренберга, в 1906 году только открылась.

Письма из прошлого

К началу

20. Открытка, отправленная в марте 1916 года из Сяккиярви в Казань Ю. А. Салкановой.

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Сяккиярви (надпись от руки: Общий вид Сяккиярви).
Дата на письме: 04.03.1916.
Штемпель отправителя (Сяккиярви): 20.03.1916 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Казань): 12.03.1916 (дата по старому стилю).
Адрес: Russland, Казань, Армянская ул., д. Ширшова. Юлии Алексеевне Салкановой.
Текст:

Ась! Ти-ти! Почему молчат мои микроскопы? Сегодня уезжаю из Саккиярви.
Ваш папка. 4 марта 1916 г.

Справка: Письмо адресовано Алексеем Салкановым своим маленьким дочерям (микроскопы?).
Согласно адрес-календаря и памятной книге Казанской губернии на 1916 г. в доме Ширшова по Армянской улице проживал техник технического отделения городской управы Константин Григорьевич Салканов, очевидным образом родственник адресата открытки Юлии Алексеевны Салкановой (возможно, дед?). Сейчас Армянская улица Казани называется Спартаковской.
Сяккиярви в настоящее время пос. Кондратьево.

Письма из прошлого

К началу

21. Открытка, отправленная в сентябре 1911 г. из С.-Петербурга в Хельсинки В. А. Лангеншёльд.

Штемпель отправителя (Терийоки): 15.09.1911 (дата по старому стилю)
Штемпель получателя (Выборг): 29.09.1911 (дата по новому стилю)
Адрес: Её Превосходительству Вере Алексеевне Лангеншёльд. Г. Гельсингфорс, Юнгфрустиген, 10В.
Текст:

Дорогая тетя Вера! Всё наше почтенное семейство во главе с Кирильчиком поздравляет тебя с Днем Ангела, а твоих дочерей с милой именинницей. Шлём тебе и твоим пожелание счастья, здоровья и всякого благополучия на много много лет. Крепко целуем, любящий тебя Борис.

Справка: Еще одна открытка из переписки семейства Лангеншёльд.
Открытка адресована Вере Алексеевне Лангеншёльд, жене генерал-майора Николая Федоровича Лангеншёльда.
Другие открытки из переписки семьи Лангеншёльд, имеющиеся в нашем архиве - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

«H:о» на терийокском штемпеле означает филиал почтовой экспедиции в Терийоки (Haaraosasto), что-то вроде "Зеленогорск-1" и, кстати, примерно там же.

Письма из прошлого

К началу

22. Открытка, отправленная в апреле 1898 г. из Иматры в С.-Петербург И. А. Иванову.

Изображение: На иллюстративной (она же текстовая, старый формат открытого письма) стороне открытки - достопримечательности Выборга. Сувенирная открытка – классический "Грюсс" с рисунками выборгских достопримечательностей от местного издателя и книготорговца Лагерспетца.
Штемпель отправителя (Иматра): ??.03.1898 (дата по старому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 05.04.1898 (дата по новому стилю).
Адрес: Его Превосходительству Ивану Александровичу Иванову. 20, Большая Морская, С.-Петербург (см. адресную сторону открытки)
Текст:

Многоуважаемый Иван Александрович! Шлём наши искренние поздравления с наступающим праздниками Вам и всему Вашему дорогому семейству. От души желаем всего лучшего. Погода здесь стоит великолепная, и я никак не могу решиться вернуться в Петербург. Если погода не изменится, то я пробуду здесь еще несколько дней. С пожеланиями всего лучшего остаемся уважающие Вас
А. Островский, И. Юрга-Щигельский.

Справка: Адресат открытки – Иван Александрович Иванов (1835-1908), тайный советник, начальник Учебного отделения восточных языков МИД.
Окончил СПб университет. В 1858 г. поступил в Учебное отделение восточных языков, в 1860 г. назначен студентом-стажером миссии в Константинополе, затем служил секретарем и драгоманом в ряде консульств, с 1868 г. – консул в Адрианополе. Во время русско-турецкой войны 1877-1878 годов состоял при канцелярии заведующего гражданскими делами при главнокомандующем действующей армией. В 1894-1905 гг. – начальник Учебного отделения восточных языков при Азиатском (1-м) департаменте МИД.

И. А. Иванов – «весьма почтенная и добродушная личность, не обременённая, однако, большими заботами, кроме, разве, хозяйственных...». Он был небольшого роста, и имел у слушателей кличку «Генерал Тапы-Тапы», потому что носил обувь на высоких каблуках и, проходя по коридору, нещадно стучал: «тапы-тапы, тапы-тапы»... Через Учебное отделение восточных языков Азиатского (1-го) департамента поступало, в зависимости от потребности, не более десятка человек в год. При этом китаисты принимались довольно легко, практически гарантированно, в то время как с арабистами, в число которых входили знатоки персидского и турецкого языков, дело было сложнее. Спрос на них почему-то был мал, и обычно брали по два человека в штат и одного – вне штата. Обычно контингент желающих стать дипломатами здесь составляли выпускники восточных отделений ВУЗов и офицеры квартирмейстерской службы Генштаба, то есть разведки. Всем выпускникам Учебного отделения восточных языков выдавался особый серебряный нагрудный знак в виде золотого восходящего солнца под государственным гербом России.

Учебное отделение располагалось на Б. Морской, 20. Слушатели отделения получали в этом же доме «комнату с отоплением и освещением и стипендию в размере 33 рублей 33 копеек». Однако в действительности в комнаты слушателей и газ, и электричество подведены не были, а каждый из пансионеров получал по несколько фунтов стеариновых свечей в месяц. Меблировка комнат была спартанской, зато в комнатах были высокие потолки.

Почерк авторов письма «образцовый», но для будущих дипломатов иметь хороший почерк было обязательным требованием.
Авторов А. Островского и Юрга-Щигельского определить не удалось, среди преподавателей они не числятся, скорее всего, это окончившие это отделение молодые дипломаты.

Письма из прошлого

К началу

 

/ Последнее обновление: 18.11.2016 /

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)

ОБЯЗАТЕЛЬНО - введите символы с картинки - цифры и латинские буквы.
Регистр не имеет значения - вводите маленькие буквы.
Цифра ноль - всегда перечеркнута.
Если не можете прочесть - перезагрузите страничку.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2016 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.