Райвола/Рощино

[Osbourne]

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... =774160153 - Верещагина недалеко от Горанской.

[abravo]

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... =774160153 - Верещагина недалеко от Горанской.

Спасибо!
Агриппа Верещагин(а) звучит очень классически Жена В. П. Верещегина Агриппина? Точно, жена В. П. Верещагина - Агрипина Александровна (23.06.1854—14.12.1901) (источник - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0 ... 0%B8%D1%87 )



Жалко, что нет разметки межевания для южного берега. Все где-то в кружочке, звездочка - Горанская.

Снимок экрана — 2026-03-15 в 16.34.49.png (670.26 КБ) 482 просмотра

Папочку обновил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4349
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=719

[abravo]

Саша, а нельзя ли попросить на максимуме увеличения вот этот фрагмент с церковью?
Верещагин.JPG
Может помочь в более точной датировке.

Вот мне кажется, что силуэт старой церкви, а не Богомолова. Точнее так, на силуэт церкви по проекту Богомолова со стороны озера вроде не похоже.

А хоть какое-нибудь изображение "старой" церкви Райволы известно? В общедоступных источниках, в том числе в книге Ильи "Храмы Карельского перешейка" не нашел.

[isl]

А хоть какое-нибудь изображение "старой" церкви Райволы известно? В общедоступных источниках, в том числе в книге Ильи "Храмы Карельского перешейка" не нашел.

viewtopic.php?p=130191#p130191
На заднем плане.

[abravo]

А хоть какое-нибудь изображение "старой" церкви Райволы известно? В общедоступных источниках, в том числе в книге Ильи "Храмы Карельского перешейка" не нашел.

viewtopic.php?p=130191#p130191
На заднем плане.

Ааа, спасибо. Тогда силуэт на картине не похож. Там все-таки главка четко просматривается. Тогда картина написана в 1881-1886 гг.
Хотя, точно сказать, наверное, нельзя. Википедия про П. П. Верещагина пишет, что следуя строгим академическим традициям построения пейзажа он часто отходил от реальной фактуры. Может ему просто акцент на заднем плане был нужен, а достоверность силуэта не была важна.
Дача Горанской-то нарисована весьма достоверно.

[inpu]

Еще одна история с картиной. Мы же такие любим?

Писатель Юлия Евдокимова прислала картину с подписью слева внизу "Райволово" и вопросом - можно ли опознать изображенную на картине дачу?
История картины со слов Юлии такова (к сожалению, определить ни автора картины, ни изображенное место, история не поможет):
Эта картина висела в доме ныне пожилой женщины, почти 80 лет, из Ульяновска, с самого ее рождения. Дом попал к ее родителям до 40х годов ХХ века, они работали кем-то вроде дворников и садовников и ухаживали за старушкой по имени Феодосия, которая дешево продала им дом вместе с обстановкой. Сейчас дома не существует, он снесен, попросила местных краеведов поискать информацию о Феодосии и жившей в доме семье то ли священников, то ли богатых мещан. Здешние искусствоведы полагают, что картина могла быть в числе привезенных Жиркевичем в Симбирск (ныне Ульяновск) (Из википедии:Алекса́ндр Влади́мирович Жирке́вич (17 (29) ноября 1857, Люцин Витебской губернии, ныне Лудза, Латвия — 13 июля 1927, Вильно) — русский поэт, прозаик, публицист, военный юрист, коллекционер, общественный деятель). После революции картина могла попасть к большевикам, украдена из музея и тд, и продана хозяевам дома. Много старинных вещей из того дома до сих пор находится в квартире пожилой женщины.



Фрагмент



На мой взгляд эта картина соответствует вот этому изображению



На открытке - Красный мост, вид от северного берега в сторону центра, на заднем плане дача Кузнецова. Дача справа на открытке очень похожа на дачу с картины.
Насколько я понял, дачей Кузнецова эту дачу называют в финских источниках. На карте Федотова 1887 г. - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... a=86&zl=4- оба участка перед Красным мостом (от центра) обозначены буквой "Г", в описании карты это Горанская. Ув. Корвенкюля четыре года назад писал, что на 1887 г. этими участками владела участками у моста владела Александра Павловна Ипатович-Горанская, вдова военного чиновника в чине ДСС Егора Дмитриевича Ипатович-Горанского. Это объясняет букву "Г" на карте Федотова.
Что я не понял из текста про Горанскую это история про Кузнецовых - их участки были рядом, в той же 12-й парцелле или они все-таки купили участок/участки Горанской?

На всякий случай нарисовал примерную схему картины, как я ее понимаю (да, на картине в дальней правой части видно что-то, что я воспринимаю как церковь, что в предложенную схему укладывается).
Просьба к специалистам по Райволе подтвердить/опровергнуть/дополнить изложенную гипотезу.


Снимок экрана — 2026-03-14 в 16.26.24.png

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=65491496

[abravo]

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=65491496

Супер, спасибо!

[Сергей Ренни]

Конверт заказной корреспонденции (ярлык № 986) из Райвола в Выборг, 6.03.1906. Личный штамп: "М. Седергранъ. СПб. Бол. Дворянская 23, кв. ? (под ярлыком)". Может быть, что отправитель - отец Эдит - инж. Маттс (6.6.1846 - 5.10.1907)?

[isl]

Конверт заказной корреспонденции (ярлык № 986) из Райвола в Выборг, 6.03.1906. Личный штамп: "М. Седергранъ. СПб. Бол. Дворянская 23, кв. ? (под ярлыком)". Может быть, что отправитель - отец Эдит - инж. Маттс (6.6.1846 - 5.10.1907)?

Может быть, и он, но "Весь Петербург" 1906 года дает адрес Выборгская наб., 9-16. Про то, что семья Седергранов жила на Выборгской стороне, пишут все биографические источники.

[Сергей Ренни]

Бланк "АО Паровая мельница Пермонск". Заказ от 7.02.1923 на завод в Тампере.. Штамп и подпись (чья?)

[isl]

Бланк "АО Паровая мельница Пермонск". Заказ от 7.02.1923 на завод в Тампере.. Штамп и подпись (чья?)

Подпись Семена (Симеона, Шимана) Кагана. Фирма была первоначально основана в Выборге в 1918 (зарегистрирована в 1919, адрес Пиетаринкату, 1), возглавлял ее Борух (Борис) Каган, занималась она, в частности, производством железнодорожных шпал. С 1922 года владела собственной лесопилкой в Райволе, окончательно переместилась в Райволу из Выборга примерно в 1927 году.

Судя по приводимой справке из Finnish timber and paper calendar за 1928 год это предприятие было по большей части семейным бизнесом, хотя в связи с фирмой встречаются и другие имена.

[Буквоед]

Подпись Семена (Симеона, Шимана) Кагана. Фирма была первоначально основана в Выборге в 1918 (зарегистрирована в 1919, адрес Пиетаринкату, 1), возглавлял ее Борух (Борис) Каган, занималась она, в частности, производством железнодорожных шпал. С 1922 года владела собственной лесопилкой в Райволе, окончательно переместилась в Райволу из Выборга примерно в 1927 году.

Судя по приводимой справке из Finnish timber and paper calendar за 1928 год это предприятие было по большей части семейным бизнесом, хотя в связи с фирмой встречаются и другие имена.

Не эти ли братцы тогда же завладели и кирпичным заводом "Савикко" в Перкьярви?

[Osbourne]

Бланк "АО Паровая мельница Пермонск". Заказ от 7.02.1923 на завод в Тампере.. Штамп и подпись (чья?)

[Osbourne]

Не эти ли братцы тогда же завладели и кирпичным заводом "Савикко" в Перкьярви?

Нет. Там были Бронштейн, Слоним, Ройтман, Юдицкий и Якобсон.

[Буквоед]

Не эти ли братцы тогда же завладели и кирпичным заводом "Савикко" в Перкьярви?

Нет. Там были Бронштейн, Слоним, Ройтман, Юдицкий и Якобсон.

Виноват, трудно не ошибиться