Старые дачи :: Письма из прошлого
Ваммельсуо (Серово), Метсякюля (Молодежное), Малая Метсякюля (Сосновая Поляна), Ино (Приветнинское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Назад к списку населенных пунктов 
23. Открытое письмо, отправленное в июле 1913 г. из С.-Петербурга через Терийоки в Ваммельсуу С. В. Шапировой.
Штемпель отправителя (Петербург): 20.06.1913 (дата по старому стилю).
Штемпель транзитный (Терийоки): 03.07.1913 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Ваммельсуу): 04.07.1913 (дата по новому стилю).
Адрес: Финляндия, ст. Терийоки. Ее Превосходительству Софии Васильевне Шапировой для передачи О. Ф. Быковой, Черная речка, см. адресную сторону открытки.
Текст:
Дорогая Муся! Пишу в поезде в Луге. В пути ничего не выйдет, качает отчаянно (нрзб) я на пароходе так не качался. Ан. Викт.(?) шлет письмо и громадную корзину цветов роз белых, акаций и проч. Очевидно придется кончить в Петербурге. Приехал в 4 часа домой. У С. В. не был, ведь только завтра можно получить. Цветы поставил в воду, плохо отходят. Пойду за хлебом выйду к Гуревичу. 20-е. Сейчас получил 4 письма: 2 от тебя, из Японии и от Ограновича. (Далее нрзб).
Целую, кланяюсь, Миша.
Справка:
Софья Васильевна Шапирова (урожд. Семичова) (1862 - 1923 Петроград Волковское прав. кл.), жена тайного советника (к 1917 г. вдова действительного тайного советника) доктора медицины, лейб-медика Бориса Михайловича Шапирова. Обширное имение Шапировых располагалось в Метсякюля (ныне п. Молодежное) рядом с имением Куропаткина. Подробнее об имении и семье Шапировых.
Согласно справочнику "Весь Петербург" за 1913 г. Быкова Ольга Федоровна - жена полковника, проживала по 17-1 линии В. О., 76.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх