Старые дачи :: Письма из прошлого
Ваммельсуо (Серово), Метсякюля (Молодежное), Малая Метсякюля (Сосновая Поляна), Ино (Приветнинское)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Назад к списку населенных пунктов 
1. Открытка, отправленная в августе 1912 года из Куоккала в Метсякюлю (Молодежное) Н. М. Сергеевой.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Прямая дорога в Куоккала с видом на виллу "Линтула".
Штемпель отправителя (Куоккала): 17.08.1912 (дата по новому стилю).
Штемпель транзитный (Терийоки): 17.08.1912 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Ваммельсуо): 18.08.1912 (дата по новому стилю).
Адрес: Финляндия, станция Териоки, Ваммельсу, Мецекюли, дача Сычевой, ЕВБ Надежде Михайловне Сергеевой.
Текст:
Дорогая Надюша! Как твое здоровье. Поправилась ли ты? Уже я не знаю, что и думать, т. к. ничего не получила от тебя. Недавно у нас были состязанья. Я там целый день торчала. Проявляешь ли мои пластинки? Я горю желанием увидеть своё чудное изображение. Пока до свидания. Целую крепко и сердечно кланяюсь вашим.
Справка: Есть два варианта адресата: дочь капитана и артистка театра. Надежда Михайловна
Сергеева - дочь капитана, проживала на набережной Пряжки, 34а. Сергеева Надежда
Михайловна - артистка балета, императорская балетная труппа, проживала на Шпалерной, 60.
Обратите внимание, штемпель Куоккала "10 вечера", далее Териоки - "10 вечера"! На Черной Речке открытка оказалась утром следующего дня.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх