Старые дачи :: Письма из прошлого
Уусикиркко (Поляны), Каннельярви, Халила (Сосновый Бор), Куолемаярви (Красная Долина)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Назад к списку населенных пунктов 
5. Открытка, отправленная в августе 1905 г. из Халила в Куоккала для М. Д. Кон.
Изображение: На лицевой стороне открытки - надпись "souvenir de Halila en Finlande" (на память из
Халилы в Финляндии) и изображения главного "променада" в Халиле (Grande promenade de Halila), озера с видом на полуостров Пунаниеми (vue de Punaniemi, финск.: Puunanniemi) и Александровского корпуса туберкулезного санатория в Халила (Section de Alexandrowsky).
Штемпель отправителя (Терийоки): 03.08.1905 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Куоккала): 04.08.1905 (дата по новому стилю).
Адрес: Ее Высокородию Марии Давыдовне Кон. Финляндская ж/д. Станция Куоккала, Келломякская улица, дача Аатияйнен(?).
Текст:
Дорогая Мария Давыдовна, примите искренние поздравления с днем Вашего Ангела, наилучшие пожелания.
С. Вера
Справка: В 1901 году Мария Давыдовна Кон, финляндская уроженка, служила в отделе контроля в Обществе Русского Перестрахования и проживала на Полтавской ул. 5. В 1905 ее нет в справочнике "Весь Петербург".
О туберкулезном санатории Халила (Сосновый Бор) можно прочитать в путеводителе Карелина за 1913 г. и в материале на нашем сайте.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх