Старые дачи :: Письма из прошлого
Уусикиркко (Поляны), Каннельярви, Халила (Сосновый Бор), Куолемаярви (Красная Долина)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Назад к списку населенных пунктов 
2. Открытка, отправленная в июле 1913 г. из Терийоки в Каннельярви В. С. Костюриной.
Изображение: На лицевой стороне открытки - Терийоки, берег залива, прибрежная дорожка. Фотография сделана не в сезон - на берегу сушатся конструкции выносных купален.
Дата: 12.07.1913 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Терийоки): 25.07.1913 (дата по новому стилю).
Адрес: Ее превосходительству Вере Степановне Костюриной, Уссикирко, Финляндская ж.д., дер. Канельярви, дача М. Хусси.
Текст:
Сердечно благодарю глубокоуважаемую Марию Трофимовну и Вас, дорогая Вера Степановна, за поздравления и добрые пожелания. Примите от папы и всех нас сердечные приветы. Очень будем рады, если Вы соберетесь к нам. Целую Вас крепко. О. Андреева
Справка: Адресат письма Вера Степановна - дочь действенного статского советника Степана Дмитриевича Костюрина, а упоминающаяся в письме Мария Трофимовна - ее мать.
Костюрина Мария Трофимовна - вдова действенного статского советника, проживала на Нижегородской 31 (сегодня ул. Академика Лебедева). В 1898 ее муж Костюрин Степан Дмитриевич - действительный статский советник, профессор и доктор медицины, место службы - Императорская Военно-Медицинская Академия.
Примечание коллекционера: Сергей Ренни пишет: "В этом почтовом отправлении налицо прямое нарушение почтовых Правил и предписаний о необходимости штемпелевания корреспонденции в пункте прибытия. Должны были "отметить" открытку в почтовой экспедиции ж.д. станции Уусикиркко, сделано это не было. Кроме того, эта открытка хорошо иллюстрирует байку (а может это и правда), что финны-почтовики с большим удовольствием штемпелевали российские марки т.н. Романовской серии, с изображением монархов династии. Старались пожирнее наложить штемпель на физиономию императора."
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх