Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
127. Открытка, отправленная в июле 1905 г. в Терийоки на дачу Дурдина для А. М. Парфёновой.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Женева, улица Монблан.
Штемпель получателя (Терийоки): 15.09.1902 (дата по новому стилю)
Адрес: Финляндия, ст. Терийоки, дача Дурдина. Ее Высок. А. М. Парфёновой.
Текст (перевод с французского):
Дорогая мадемуазель, я не могу приехать в Терийоки этим летом. Будьте так добры предупредить Ваших родителей. Я очень об этом сожалению, так как очень к вам всем привыкла. Я буду в Петербурге уже 1 сентября и если ВЫ хотите, я бы могла продолжить с Вами. Примите уверения в моей искренней дружбе. А. Орсе.
Вот мой адрес в П-ге: ул. Жуковского, д. 28, кв. 51, m-lle Орсе.
Справка:
Отправитель – домашняя учительница Адел(ия/ина) Ивановна Орсе, действительно проживавшая в указанное время по Жуковского, 28/12 ("Весь Петербург" на 1904 год), в 1898 году – Ямская, 5.
Барышня-адресат открытки именуется "Высокородием". Среди М. Парфеновых Статских советников нет. Но часто военных в чине полковник именовали высокородиями. Возможно, она дочь отставного капитана 1 ранга Михаила Михайловича Парфенова , проживавшего в Виленском пер. 3.
Это в шаге от места проживания учительницы.
Михаил Михайлович Парфенов был командиром мореходной канонерской лодки «Донец» в 1902-1903 гг., в чине капитан 2-го ранга. Затем Парфенов был участником Русско-Японской войны, командиром вспомогательного крейсера 2 ранга «Терек» в 1904-1905 гг. Судя по всему, в 1905 г. капитан 2 ранга Парфенов вышел в отставку с чином капитана 1 ранга и поселился в СПб.
Семейство купца А. И. Дурдина владела в Терийоках несколькими домами.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх