Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
81. Открытка, отправленная в 1909 г. с дачи Шильдкнехта в Терийоки в С.-Петербург З. П. Сергеевой.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - "Привет из Терийоки", берег Финского залива. Открытка издателя О. Линдстрёма.
Штемпель отправителя (почтовый вагон "Выборг-СПб (утренний)"): 23.??.1909 (дата по новому стилю).
Адрес: ЕВБ Зинаиде Павловне Сергеевой, С.-Петербург, Гончарная, 11.
При ненахождении адресата прошу вернуть обратно. Terijoki-Suomi. N. N. Schildknecht.
Текст:
Хотя Вы, вероятно, меня уже совсем забыли, все же шлю Вам привет и поздравление ко дню Вашего Ангела и желаю Вам всего наилучшего. Передайте мой искренний привет Вашим сестрам от меня и от брата. Очень жалеем, что вы переехали.
Николай Шильдкнехт.
Справка: Открытка написана, по всей вероятности, статским советником и академиком архитектуры Николаем Александровичем Шильдкнехтом, владевшим в Терийоках тремя участками: «Иннела», «Ривьера» и «Дольче-фар-ниенте». Н. А. Шильдкнехт входил в Общество благоустройства дачной местности Терийоки. Известно, что рядом с его дачей был убит депутат Государственной Думы М. Я. Герценштейн. Братом Николая Александровича, от имени которого передается привет, был гвардии полковник Александр Александрович Шильдкнехт, заведовавший придворным Конюшенным музеем. В Петербурге братья проживали: архитектор Николай Александрович по Церковной, 12, его брат – в доме Конюшенного ведомства по Б. Конюшенной, 2.
Адресат письма, Зинаида Павловна Сергеева, была дочерью Павла Сергеевича Сергеева, петербургского мещанина (по справочнику "Весь СПб" он обозначен именно мещанином, хотя указано, что П. С. Сергеев обладал свидетельством 2-го разряда, что означает принадлежность к купцам 2-й гильдии; видимо, им не был уплачен взнос за купеческое звание за этот год), старообрядческой веры, содержавшего магазин мануфактурных товаров в Гостином Дворе по Суровской линии и проживавшего по Гончарной, 11. В 1903 году ему был 51 год (Справочная книга СПб Купеческой управы на 1903 год). К сожалению, в данном случае не упомянуты члены его семьи, как это делалось обычно. Тем не менее, известно, что после 1908 г. купец Павел Сергеевич Сергеев в справочниках не упоминается, а Зинаида Павловна с сестрами Анастасией и Ольгой (и, возможно, с матерью Еленой Ивановной, купчихой) появляется на страницах справочников "Весь Пб" в 1914 году. Проживают они в Лесном, по Муринскому, 19.
Приписка в открытке с просьбой вернуть ее при «ненахождении адресата» означает, что между 1908 и 1909 гг. семейство Сергеевых сменило место жительства , видимо, в связи со смертью главы семьи. Фраза «жалеем, что вы переехали» может относиться как петербургскому адресу, так и и к териокскому соседству. Известно, что некий Сергеев владел участком в Терийоки.
Подпись под припиской о возврате – N. N. Schildknecht – может быть связано с тем, что NN – это сокращение в письме, означающее «некое лицо» - nomen nescio или «не назвавший себя по имени» - nomen nommandum, то есть любой из Шильдкнехтов.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх