Старые дачи :: Письма из прошлого
Терийоки (Зеленогорск), Пухтула, Тюрисевя (Ушково), Ялкала (Ильичево)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
Назад к списку населенных пунктов 
52. Открытка, отправленная в сентябре 1908 г. из Терийоки в Виши (Франция) для Перетягиных.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - старый вокзал Терийоки. Открытка изд. Кнекстедт и Неттер (Гамбург).
Штемпель отправителя (Терийоки, филиал): 06.09.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель транзитный (Терийоки): 06.09.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Виши, Франция)
Адрес: Франция. Виши, ул. Париж, гостиница де Бложоле, Мадам и мадемуазель Перетягиным.
Текст:
Дорогие и милые бабушка и Гутя! Как вы поживаете и поправляетесь за границей? У
нас все хорошо. Приехала Мадемуазель. Мы уже начали купаться. Коля еще не приехал. Целуем
вас крепко. Поправляйся, бабушка! Внучата и племянницы Тамара и Ляля.
Подпись на лицевой стороне: Тамара и Ляля Дов.
Справка: Письмо адресовано, скорее всего, Евгении Алексеевне Перетягиной, вдове
действительного статского советника. В 1913 г. она проживала по 2-й
линии В.О., 1 с сыном Филаретом Арсеньевичем и его женой Еленой
Густавовной. Филарет Арсеньевич - полковник, корабельный инженер,
служил в Главном управлении кораблестроения и в Особой комиссии по
организации прибрежной обороны (данные на 1913 г.). В 1898 г. значится еще муж Евгении Алексеевны, Арсений Гаврилович,
статский советник, служил в Главном Морском штабе. Проживал с женой и сыном Филаретом Арсеньевичем в здании Главного Адмиралтейства, 1.
Таким образом, Евгения Алексеевна с дочерью (по-домашнему Гутей) уехала во
Францию поправлять здоровье. А открытку им написали дочки Филарета и
Елены (то есть они внучки для одной и племянницы для другой).
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх