Старые дачи::Письма из прошлого

Старые дачи :: Письма из прошлого

Разные населенные пункты Карельского перешейка

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   26

Назад к списку населенных пунктов


12. Открытка, отправленная из Хиекка (район Выборга) в С.-Петербург А. Н. Жарову

Изображение: На иллюстративной стороне открытки - вид в Уураа (ныне Высоцк), открытка издателя Лауниса (Хельсинки).
Дата на письме: 12.08.1908 (дата по старому стилю).
Штемпель отправителя (Выборг): 25.08.1908 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Петербург): 13.08.1908 (дата по старому стилю).
Адрес: С.-Петербург, Его Высокородию Андрею Григорьевичу Жарову. Фонтанка 87, кварт. 4.
Текст:

Благодарю тебя, дорогой Андрик за письмо, на которое отвечаю пока в двух словах, так как рассчитываю скоро увидеть тебя лично. К (нрзб) полагаем выехать отсюда ровно через неделю, то есть во вторник, 19 августа. В таком случае мы, может быть, увидимся в четверг, 21-го, если ты согласишься приехать в этот день вечером к нам на Фурштадтскую. Я готовлюсь к расставанию с Пикируками с большой грустью, так что уже теперь начинаю киснуть; впрочем пора уезжать, так как осень сильно заметна не только в погоде, но и в природе. Я сильно простудился, кашляю и чихаю, но по-прежнему не сижу дома, так как более, чем когда либо дорожу в последние дни лесом. Сережа давно уже рвется в Петербург и мечтает о своих ... (нрзб). Крепко (нрзб) руку и повторяю, что буду очень рад видеть тебя (нрзб) в Петербурге. Твой А. (нрзб)

Справка: Адресат письма, Андрей Григорьевич Жаров - внук купчихи 2-й гильдии Ксении Семеновны Жаровой.
К. С. Жарова происходила из крестьян Калужской губ., а к внуку в письме обращаются "его высокородие" - скорее всего как к сыну статского советника. К. С. Жарова владела торговым домом "Ксения Семеновна Жарова с сыновьями" – мануфактурная и суровская торговля, готовое платье в Апраксином рынке, лавки №№120-121-122.
На момент написания письма купчиха Жарова скончалась, дело перешло к сыну Григорию Лаврентьевичу. Помимо торгового дома в Апраксином дворе, Г. Л. Жаров владел доходным домом на Кронверкский пр. 19, но он с семьей проживал на Фонтанке, 87. Вместе с отцом здесь проживал и Андрей Григорьевич.
Из других совладельцев торгового дома "Ксения Семеновна Жарова с сыновьями" известен еще Егор Лаврентьевич Жаров, потомственный почетный гражданин, домовладелец, хозяин трактира "Москва", соответственно дядя адресата.
Пикируки (Пикируукки) - в то время дачная местность примерно в 2-х км от центра Выборга, примыкавший с севера к району Хиекка (Hiekka), см. на финской карте 1930-х гг. Топоним Пикируукки (Pikiruukki) переводится как "смоляной котёл", что указывает о существовании там ранее смолокурни.

Письма из прошлого

К началу

 

/ Последнее обновление: 19.04.2020 /

^ вверх

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)






© terijoki.spb.ru | terijoki.org 2000-2024 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.