Старые дачи::Письма из прошлого

Старые дачи :: Письма из прошлого

Мустамяки (Яковлево), Неувола (Горьковское), Лоунатйоки (Заходское), Перкъярви (Кирилловское)

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29

Назад к списку населенных пунктов


6. Открытка, отправленная в 1913 г. из С.-Петербурга в Лоунатйоки (Заходское) в пансионат "Отдых" П. И. Козловой.

Штемпель отправителя (Петербург): ??.??.1913 (дата по старому стилю).
Адрес: По Финляндской железной дороге, станция Лоунатиоки, пансионат "Отдых", Ее Высокоблагородию Параскевье Ивановне мадмуазель Козловой.
Текст:

Паня! Письма твои получили. Пожалуйста, не беспокойся, что я посылаю тебе открытки, я у папы попросила денег на них . Но если(?) своих-то потрачу немного, то это пустяки. Вчера (т е. в четверг) была от Лесгафта на балу в Петровском училище (в общем ты знаешь). Мы пели хором, потом сольные номера. Пение, декламация и т.д. После концерта мама с Маней вскоре уехали, ну а я осталась потанцевать. Кавалеров хотя было мало, но все-таки приглашали. Сидеть не приходилось, потому что носилась как сумасшедшая. Нам ... все было даром. В общем, было весело. У меня вышло платье, роскошь. Очень изящное. И я в недошитом поехала. В воскресенье, наверно, приедет папа и, может быть, Мария. Феня.
Я, наверно, в это воскресенье не приеду, а то слишком дорого. p.s. привет от наших.

Справка: См. о поселке Лоунатйоки (Заходское).

Письма из прошлого

К началу

 

/ Последнее обновление: 19.04.2020 /

^ вверх

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)






© terijoki.spb.ru | terijoki.org 2000-2024 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.