Старые дачи :: Письма из прошлого
Куоккала (Репино)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Назад к списку населенных пунктов 
62. Открытка, отправленная в июле 1916 г. из Кисловодска через Выборг (цензура) в Куоккала и далее в Луутахянтя, на дачу Рейзенен подпоручику Волошинову.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - г. Кисловодск, ущелье в «Красных камнях».
Штемпель транзитный (Выборг): 06.07.1916 (дата по новому стилю).
Адрес: Финляндия, ст. Куоккала, дер. Луда Хенда. Дача Рейзенен. Подпоручику Волошинову.
Текст:
Дорогой Коля! Шлю наилучшие пожелания с Кавказа. Погода здесь хорошая, но жары нет. Ждём от тебя писем. Как твоё здоровье? Здесь очень красиво, но нет никакого порядка и комфорта. Мы с Машей начали брать ванны и пить нарзан. Целую тебя крепко.
Твоя Нина. Тебе кланяется Соня.
Справка: Открытка отправлена в дер. Лутахенде (Луутахянтя) вблизи Куоккала.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх