Старые дачи :: Письма из прошлого
Куоккала (Репино)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Назад к списку населенных пунктов 
59. Открытка, отправленная в июне 1913 г. из Куоккалы в Бельгию Елене Отт.
Изображение: На иллюстративной стороне открытки - Куоккала, «Пенаты» И. Е. Репина, фотография М. Г. Никитина.
Дата на письме: 18.06.1913 (дата по новому стилю).
Штемпель отправителя (Куоккала): 18.06.1913 (дата по новому стилю).
Штемпель получателя (Бельгия, Спа): 05.07.1913 (дата по новому стилю).
Адрес: Бельгия, г.Спа, отель Rosette. M-lle Е. Отт.
Текст:
Милая Елена, посылаю тебе дом Репина. У нас все по-прежнему. Отчего ты очутилась за границей, а не в Гунгербурге? Дети шлют тебе привет. Целую тебя крепко.
Любящая Катя Волкова.
Справка:
Адресат и отправители пока не определены.
Спа (фр. Spa) – город в бельгийской провинции Льеж. Муниципалитет расположен в Арденнских горах и известен как популярный курорт.
/ Последнее обновление: 19.04.2020 /
^ вверх