Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
isl
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Успенская церковь на кладбище в Сорвали
60.728500 28.701756

Первая часовня на православном участке Сорвальского кладбища появилась, вероятно, в первой половине XIX века. После 1857 года первая часовня была заменена на новую. Первоначально часовня размещалась у берега, а между 1882 и 1888 годами ее перенесли к дороге.

В 1888 году кладбище по воле императора Александра III, выразившего пожелание привести в порядок существовавшие в Империи военные захоронения, было благоустроено. В рамках этих работ часовня была расширена и перестроена в церковь. Основным попечителем строительства был настоятель гарнизонной Петропавловской церкви протоиерей Василий Нередицкий (в 1904 году он был похоронен у стен Успенской церкви). Церковь была освящена 4 декабря (ст.ст.) 1888 года.

В 1907 году церковь вновь была расширена. В 1918 году при ней бал создан Сорвальский приписной приход, упраздненный в 1931 году.

Во время Зимней войны здание церкви не пострадало. В 1942-1943 году храм был отремонтирован и в нем возобновились службы. Разрушен он был в 1944 году.

В 2007 году на его месте установлен памятный знак.
#церкви

В дополнение к имеющимся в галерее фотографиям
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
несколько чертежей
wiborg-usp-1.jpg
wiborg-usp-1.jpg (304.19 КБ) 486 просмотров
Чертеж часовни на кладбище в г. Выборге. 1888. Astia
wiborg-usp-3.jpg
wiborg-usp-3.jpg (265.08 КБ) 486 просмотров
Церковь на кладбище в Сорвали. 1888(?). Astia
wiborg-usp-4.jpg
wiborg-usp-4.jpg (232 КБ) 486 просмотров
Проект расширения кладбищенской Успенской церкви в г. Выборге. 1907. Astia
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб май 23, 2026 10:33 pm Успенская церковь на кладбище в Сорвали
60.728500 28.701756

Первая часовня на православном участке Сорвальского кладбища появилась, вероятно, в первой половине XIX века. После 1857 года первая часовня была заменена на новую. Первоначально часовня размещалась у берега, а между 1882 и 1888 годами ее перенесли к дороге.

В 1888 году кладбище по воле императора Александра III, выразившего пожелание привести в порядок существовавшие в Империи военные захоронения, было благоустроено. В рамках этих работ часовня была расширена и перестроена в церковь. Основным попечителем строительства был настоятель гарнизонной Петропавловской церкви протоиерей Василий Нередицкий (в 1904 году он был похоронен у стен Успенской церкви). Церковь была освящена 4 декабря (ст.ст.) 1888 года.

В 1907 году церковь вновь была расширена. В 1918 году при ней бал создан Сорвальский приписной приход, упраздненный в 1931 году.

Во время Зимней войны здание церкви не пострадало. В 1942-1943 году храм был отремонтирован и в нем возобновились службы. Разрушен он был в 1944 году.

В 2007 году на его месте установлен памятный знак.
#церкви
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4388
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=747
isl
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

abravo писал(а): Сб май 23, 2026 11:19 pm Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4388
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=747
Еще вот забыл фото памятного знака. 2014.
Вложения
wiborg-usp-5.jpg
wiborg-usp-5.jpg (492.45 КБ) 482 просмотра
isl
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Петропавловская церковь при госпитале в Нейтсютниеми
60.723232, 28.709783

Деревянная православная Петропавловская церковь при военном госпитале в Выборгском фортштадте (район Нейтсютниеми) была построена в 1845 году по проекту архитектора П. И. Таманского. До этого церковь размещалась в одном из больничных корпусов.

Здание исполняло роль гарнизонного храма и перестраивалось и расширялось в 1882 и 1888 годах. Последний проект расширения был составлен в 1908 году, однако реализован он не был в связи с принятом решением о строительстве гарнизонного собора на мысу Терваниеми.

Церковь была закрыта в 1918 году. Сохранилось в аварийном состоянии (фото 2010 года: https://sobory.ru/article/?object=13724).
#церкви
wiborg-neit-1.jpg
wiborg-neit-1.jpg (287.81 КБ) 319 просмотров
Проект Петропавловской церкви. 1844. Архитектор П. И. Таманский. Astia
wiborg-neit-2.jpg
wiborg-neit-2.jpg (253.74 КБ) 319 просмотров
Преокт расширения церкви. 1888. Astia
wiborg-neit-3.jpg
wiborg-neit-3.jpg (277.17 КБ) 319 просмотров
Госпитальная церковь. После 1888 года. Astia
wiborg-neit-4.jpg
wiborg-neit-4.jpg (422.04 КБ) 319 просмотров
Иконстас Петропавловской церкви. 1891. Astia
wiborg-neit-5.jpg
wiborg-neit-5.jpg (250.02 КБ) 319 просмотров
Нереализованный проект расширения церкви. 1908. Astia
wiborg-neit-6.jpg
wiborg-neit-6.jpg (603.48 КБ) 319 просмотров
Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot
wiborg-neit-7.jpg
wiborg-neit-7.jpg (409.69 КБ) 319 просмотров
Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Ср июн 10, 2026 3:31 pm Петропавловская церковь при госпитале в Нейтсютниеми
60.723232, 28.709783

Деревянная православная Петропавловская церковь при военном госпитале в Выборгском фортштадте (район Нейтсютниеми) была построена в 1845 году по проекту архитектора П. И. Таманского. До этого церковь размещалась в одном из больничных корпусов.

Здание исполняло роль гарнизонного храма и перестраивалось и расширялось в 1882 и 1888 годах. Последний проект расширения был составлен в 1908 году, однако реализован он не был в связи с принятом решением о строительстве гарнизонного собора на мысу Терваниеми.

Церковь была закрыта в 1918 году. Сохранилось в аварийном состоянии (фото 2010 года: https://sobory.ru/article/?object=13724).
#церкви
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4391
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=748
Сергей Ренни
Сообщения: 4281
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Сергей Ренни »

Церковь в Кангаспельто, 1930е. Из книги "Традиции Красного села", Тампере, 1993

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Старая часовня Рускеала с западной стороны. Фотограф Калеви Кяндер, 1914 г. Museovirasto

Ruskeala_1914.jpg
Ruskeala_1914.jpg (242.61 КБ) 190 просмотров
isl
Сообщения: 2160
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Значок на карту, наверное, нужен обычный, не церковный. Возможно, уважаемые коллеги дополнят справку предыдущими владельцами? На форуме обсуждалось когда-то.

Общинный дом Тиенхаара (Tienhaaran seurakuntatalo)
60.755272,28.641447

Первая попытка устроить собственный молитвенный дом в Тиенхаара была предпринята в 1931 году, когда местное отделение Молодежной христианской ассоциации приобрело для этой цели земельный участок. Экономический кризис начала 1930-х годов сильно затруднил строительство, превратив его в волонтерский проект. Дальше рытья ям для фундамента дело, видимо, так и не сдвинулось.

В 1934 году выборгский городской финский лютеранский приход приобрел за 125 тыс. марок виллу местных предпринимателей братьев Вальгренов для размещения в ней общинного дома. Проект реконструкции здания выполнил архитектор Ялмари Ланкинен. В доме был небольшой зал на 80 мест, освященный для проведения церковных служб, и помещения для повседневной приходской деятельности. Торжественное освящение дома состоялось 5 ноября 1934 года.

Здание не сохранилось.
#церкви #Ланкинен_Ялмари

Фотографии есть тут:
viewtopic.php?p=117931#p117931
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Пт июл 10, 2026 11:15 am Значок на карту, наверное, нужен обычный, не церковный. Возможно, уважаемые коллеги дополнят справку предыдущими владельцами? На форуме обсуждалось когда-то.

Общинный дом Тиенхаара (Tienhaaran seurakuntatalo)
60.755272,28.641447

Первая попытка устроить собственный молитвенный дом в Тиенхаара была предпринята в 1931 году, когда местное отделение Молодежной христианской ассоциации приобрело для этой цели земельный участок. Экономический кризис начала 1930-х годов сильно затруднил строительство, превратив его в волонтерский проект. Дальше рытья ям для фундамента дело, видимо, так и не сдвинулось.

В 1934 году выборгский городской финский лютеранский приход приобрел за 125 тыс. марок виллу местных предпринимателей братьев Вальгренов для размещения в ней общинного дома. Проект реконструкции здания выполнил архитектор Ялмари Ланкинен. В доме был небольшой зал на 80 мест, освященный для проведения церковных служб, и помещения для повседневной приходской деятельности. Торжественное освящение дома состоялось 5 ноября 1934 года.

Здание не сохранилось.
#церкви #Ланкинен_Ялмари

Фотографии есть тут:
viewtopic.php?p=117931#p117931
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4401
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=755

Про Бауэров (владельцы виллы до Вальгренов?) есть по ссылке с фотографиями, чуть выше. А вот про Вальгренов подробностей не нашел.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 6071
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Osbourne »

Про Вальгренов например здесь: viewtopic.php?p=117312#p117312
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Сб июл 11, 2026 10:20 am Про Вальгренов например здесь: viewtopic.php?p=117312#p117312
С Вальгренами и особенно с Баэрами все оказалось непросто.
Сделал предварительный текст, предлагаю его здесь сначала отполировать, а потом уже окончательную редакцию перенести в папочку по вилле/общинному дому.
По Вальгренам я пока непонятную мне историю с двумя фабриками - готовых изделий и меховых изделий - опустил.
А с Бауэром мне пока почти ничего непонятно. Кто был владельцем - Вильгельм Бауэр или Heinrich Bauer родом из Мекленбурга (р. 1856), который сначала работал на мельнице Милька, а потом построил свою? Когда он ее продал Вальгренам? А сам виллу откуда взял - купил, построил? Как я понял, архив немецких лютеран Выборга недоступен, по-крайней мере в свободном доступе его нет.
Пока в конспективном виде так (фотографии добавлю уже в папочку):
-----
У братьев Вяйно и Юрьё Вальгрен была крупнейшая в Карелии механическая фабрика по производству одежды. Купили они ее вместе с магазином в Выборге в 1924 году у Берко Шейнина, который занимался швейным делом с 1910-х годов. Магазин находился в Выборге на Ваасанкату, 21 (угол Ленина и Суворова). Фабрика в Тиенхааре была построена ещё Шейниным, но Вальгрены произвели там серьёзную реконструкцию.

Юрьё Арвид Вальгрен (1892 - 1964) родился в Контиолахти. В 1913 году он основал текстильную торговлю в Йоэнсуу. В 1918 году переехал в Сортавалу, где занимался оптовой торговлей текстилем. В 1923 году он основал в Сортавале фабрику рубашек и белья. В 1924-м приобрел вместе с братом фабрику одежды в Тиенхаара, но в дальнейшем занимался ей один. Вероятно, виллу Бауэра купил именно он. В результате Зимней войны магазин в Сортавала был эвакуирован в Йоэнсуу.

Каарло Вяйно Вальгрен (1899 – 1942), один из первых финских производителей одежды, тоже родился в Контиолахти. В середине 1920-х годов у братьев Вальгрен были магазины в Йоэнсуу, Лиексе, Савонлинне, Выборге и Сортавале. В 1929-м Вяйно отказался от своей доли на фабрике механической одежды в Тиенхааре и основал компанию Karjalan Puku Oy, которая находилась на Brahenkatu (Московский пр.) 24 в Выборге. Во время Зимней войны Вальгрен был эвакуирован в Каухайоки. После перемирия вернулся в Выборг, откуда в 1941-м был эвакуирован в Ювяскюля. Вяйно Вальгрен умер в январе 1942 года. На его могиле установлена скульптура авторства Эмиля Халонена.

Братья Вальгрен купили виллу в Тиенхаара у Вильгельма Бауэра (именно у Вильгельма и когда?????).
Бауер Вильхельм Август Карл, р. 24.12.1881 Гамбург. Прибыл в Финляндию в 1897. Жена Импи Бауер, р. 10.04.1898. Его сын: Бауер Холгер Вильхельм, р. 26.08.1910 Выборг. Помощник бухгалтера. Проживал в г. Гамбурге.
Wilhelm August Karl Bauer женился на Tyyne Impi Ester Haapiainen в 1936-м году вторым браком. А сын - от первой жены, Maiju Svaetichin (1881 - 1933). Она сестра известного художника Виктора Святишина (Светихина). Умер Вильгельм 20.02.1964 и похоронен в Хельсинки.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 6071
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Osbourne »

Теперь раскладывать в голове заново давно забытое сложно, но попробую.

Генрих Бауэр владел мельницей и построил виллу. Потом вынужден был продать мельницу Пеусу из-за ПМВ, но остался управляющим. Вальгрены к мельнице отношения не имеют. Вальгрен купил потом виллу у Бауэра, а после в ней открыли приходской дом. Вильгельм Бауэр был владельцем кафе.

Про фабрику Вальгрена до конца не разобрались, но видимо сначала была фабрика одежды, купленная у Шейнина, а потом фабрика по окраске меха Штейнбока, после того как Вальгрен фабрику одежды продал.

Вероятно, когда Вальгрен съехал из Тиенхары со своим бизнесом, тогда и вилла стала приходским домом.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32924
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а): Вс июл 12, 2026 9:39 am Теперь раскладывать в голове заново давно забытое сложно, но попробую.

Генрих Бауэр владел мельницей и построил виллу. Потом вынужден был продать мельницу Пеусу из-за ПМВ, но остался управляющим. Вальгрены к мельнице отношения не имеют. Вальгрен купил потом виллу у Бауэра, а после в ней открыли приходской дом. Вильгельм Бауэр был владельцем кафе.

Про фабрику Вальгрена до конца не разобрались, но видимо сначала была фабрика одежды, купленная у Шейнина, а потом фабрика по окраске меха Штейнбока, после того как Вальгрен фабрику одежды продал.

Вероятно, когда Вальгрен съехал из Тиенхары со своим бизнесом, тогда и вилла стала приходским домом.
Спасибо!
Как так - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4401
Если надо что-то поправить/добавить - пишите.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 6071
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Osbourne »

По-моему хорошо. Спасибо!
Ответить