Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
isl
- Сообщения: 2160
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Успенская церковь на кладбище в Сорвали
60.728500 28.701756
Первая часовня на православном участке Сорвальского кладбища появилась, вероятно, в первой половине XIX века. После 1857 года первая часовня была заменена на новую. Первоначально часовня размещалась у берега, а между 1882 и 1888 годами ее перенесли к дороге.
В 1888 году кладбище по воле императора Александра III, выразившего пожелание привести в порядок существовавшие в Империи военные захоронения, было благоустроено. В рамках этих работ часовня была расширена и перестроена в церковь. Основным попечителем строительства был настоятель гарнизонной Петропавловской церкви протоиерей Василий Нередицкий (в 1904 году он был похоронен у стен Успенской церкви). Церковь была освящена 4 декабря (ст.ст.) 1888 года.
В 1907 году церковь вновь была расширена. В 1918 году при ней бал создан Сорвальский приписной приход, упраздненный в 1931 году.
Во время Зимней войны здание церкви не пострадало. В 1942-1943 году храм был отремонтирован и в нем возобновились службы. Разрушен он был в 1944 году.
В 2007 году на его месте установлен памятный знак.
#церкви
В дополнение к имеющимся в галерее фотографиям
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
несколько чертежей
Чертеж часовни на кладбище в г. Выборге. 1888. Astia Церковь на кладбище в Сорвали. 1888(?). Astia Проект расширения кладбищенской Успенской церкви в г. Выборге. 1907. Astia
60.728500 28.701756
Первая часовня на православном участке Сорвальского кладбища появилась, вероятно, в первой половине XIX века. После 1857 года первая часовня была заменена на новую. Первоначально часовня размещалась у берега, а между 1882 и 1888 годами ее перенесли к дороге.
В 1888 году кладбище по воле императора Александра III, выразившего пожелание привести в порядок существовавшие в Империи военные захоронения, было благоустроено. В рамках этих работ часовня была расширена и перестроена в церковь. Основным попечителем строительства был настоятель гарнизонной Петропавловской церкви протоиерей Василий Нередицкий (в 1904 году он был похоронен у стен Успенской церкви). Церковь была освящена 4 декабря (ст.ст.) 1888 года.
В 1907 году церковь вновь была расширена. В 1918 году при ней бал создан Сорвальский приписной приход, упраздненный в 1931 году.
Во время Зимней войны здание церкви не пострадало. В 1942-1943 году храм был отремонтирован и в нем возобновились службы. Разрушен он был в 1944 году.
В 2007 году на его месте установлен памятный знак.
#церкви
В дополнение к имеющимся в галерее фотографиям
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... ategory/72
несколько чертежей
Чертеж часовни на кладбище в г. Выборге. 1888. Astia Церковь на кладбище в Сорвали. 1888(?). Astia Проект расширения кладбищенской Успенской церкви в г. Выборге. 1907. Astia
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4388isl писал(а): Сб май 23, 2026 10:33 pm Успенская церковь на кладбище в Сорвали
60.728500 28.701756
Первая часовня на православном участке Сорвальского кладбища появилась, вероятно, в первой половине XIX века. После 1857 года первая часовня была заменена на новую. Первоначально часовня размещалась у берега, а между 1882 и 1888 годами ее перенесли к дороге.
В 1888 году кладбище по воле императора Александра III, выразившего пожелание привести в порядок существовавшие в Империи военные захоронения, было благоустроено. В рамках этих работ часовня была расширена и перестроена в церковь. Основным попечителем строительства был настоятель гарнизонной Петропавловской церкви протоиерей Василий Нередицкий (в 1904 году он был похоронен у стен Успенской церкви). Церковь была освящена 4 декабря (ст.ст.) 1888 года.
В 1907 году церковь вновь была расширена. В 1918 году при ней бал создан Сорвальский приписной приход, упраздненный в 1931 году.
Во время Зимней войны здание церкви не пострадало. В 1942-1943 году храм был отремонтирован и в нем возобновились службы. Разрушен он был в 1944 году.
В 2007 году на его месте установлен памятный знак.
#церкви
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=747
-
isl
- Сообщения: 2160
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Еще вот забыл фото памятного знака. 2014.abravo писал(а): Сб май 23, 2026 11:19 pm Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4388
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=747
- Вложения
-
- wiborg-usp-5.jpg (492.45 КБ) 480 просмотров
-
isl
- Сообщения: 2160
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Петропавловская церковь при госпитале в Нейтсютниеми
60.723232, 28.709783
Деревянная православная Петропавловская церковь при военном госпитале в Выборгском фортштадте (район Нейтсютниеми) была построена в 1845 году по проекту архитектора П. И. Таманского. До этого церковь размещалась в одном из больничных корпусов.
Здание исполняло роль гарнизонного храма и перестраивалось и расширялось в 1882 и 1888 годах. Последний проект расширения был составлен в 1908 году, однако реализован он не был в связи с принятом решением о строительстве гарнизонного собора на мысу Терваниеми.
Церковь была закрыта в 1918 году. Сохранилось в аварийном состоянии (фото 2010 года: https://sobory.ru/article/?object=13724).
#церкви
Проект Петропавловской церкви. 1844. Архитектор П. И. Таманский. Astia Преокт расширения церкви. 1888. Astia Госпитальная церковь. После 1888 года. Astia Иконстас Петропавловской церкви. 1891. Astia Нереализованный проект расширения церкви. 1908. Astia Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot
60.723232, 28.709783
Деревянная православная Петропавловская церковь при военном госпитале в Выборгском фортштадте (район Нейтсютниеми) была построена в 1845 году по проекту архитектора П. И. Таманского. До этого церковь размещалась в одном из больничных корпусов.
Здание исполняло роль гарнизонного храма и перестраивалось и расширялось в 1882 и 1888 годах. Последний проект расширения был составлен в 1908 году, однако реализован он не был в связи с принятом решением о строительстве гарнизонного собора на мысу Терваниеми.
Церковь была закрыта в 1918 году. Сохранилось в аварийном состоянии (фото 2010 года: https://sobory.ru/article/?object=13724).
#церкви
Проект Петропавловской церкви. 1844. Архитектор П. И. Таманский. Astia Преокт расширения церкви. 1888. Astia Госпитальная церковь. После 1888 года. Astia Иконстас Петропавловской церкви. 1891. Astia Нереализованный проект расширения церкви. 1908. Astia Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot Петропавловская церковь. 1890-е. Lappeenrannan museot
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4391isl писал(а): Ср июн 10, 2026 3:31 pm Петропавловская церковь при госпитале в Нейтсютниеми
60.723232, 28.709783
Деревянная православная Петропавловская церковь при военном госпитале в Выборгском фортштадте (район Нейтсютниеми) была построена в 1845 году по проекту архитектора П. И. Таманского. До этого церковь размещалась в одном из больничных корпусов.
Здание исполняло роль гарнизонного храма и перестраивалось и расширялось в 1882 и 1888 годах. Последний проект расширения был составлен в 1908 году, однако реализован он не был в связи с принятом решением о строительстве гарнизонного собора на мысу Терваниеми.
Церковь была закрыта в 1918 году. Сохранилось в аварийном состоянии (фото 2010 года: https://sobory.ru/article/?object=13724).
#церкви
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=748
-
Сергей Ренни
- Сообщения: 4281
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Церковь в Кангаспельто, 1930е. Из книги "Традиции Красного села", Тампере, 1993


- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Старая часовня Рускеала с западной стороны. Фотограф Калеви Кяндер, 1914 г. Museovirasto
-
isl
- Сообщения: 2160
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Значок на карту, наверное, нужен обычный, не церковный. Возможно, уважаемые коллеги дополнят справку предыдущими владельцами? На форуме обсуждалось когда-то.
Общинный дом Тиенхаара (Tienhaaran seurakuntatalo)
60.755272,28.641447
Первая попытка устроить собственный молитвенный дом в Тиенхаара была предпринята в 1931 году, когда местное отделение Молодежной христианской ассоциации приобрело для этой цели земельный участок. Экономический кризис начала 1930-х годов сильно затруднил строительство, превратив его в волонтерский проект. Дальше рытья ям для фундамента дело, видимо, так и не сдвинулось.
В 1934 году выборгский городской финский лютеранский приход приобрел за 125 тыс. марок виллу местных предпринимателей братьев Вальгренов для размещения в ней общинного дома. Проект реконструкции здания выполнил архитектор Ялмари Ланкинен. В доме был небольшой зал на 80 мест, освященный для проведения церковных служб, и помещения для повседневной приходской деятельности. Торжественное освящение дома состоялось 5 ноября 1934 года.
Здание не сохранилось.
#церкви #Ланкинен_Ялмари
Фотографии есть тут:
viewtopic.php?p=117931#p117931
Общинный дом Тиенхаара (Tienhaaran seurakuntatalo)
60.755272,28.641447
Первая попытка устроить собственный молитвенный дом в Тиенхаара была предпринята в 1931 году, когда местное отделение Молодежной христианской ассоциации приобрело для этой цели земельный участок. Экономический кризис начала 1930-х годов сильно затруднил строительство, превратив его в волонтерский проект. Дальше рытья ям для фундамента дело, видимо, так и не сдвинулось.
В 1934 году выборгский городской финский лютеранский приход приобрел за 125 тыс. марок виллу местных предпринимателей братьев Вальгренов для размещения в ней общинного дома. Проект реконструкции здания выполнил архитектор Ялмари Ланкинен. В доме был небольшой зал на 80 мест, освященный для проведения церковных служб, и помещения для повседневной приходской деятельности. Торжественное освящение дома состоялось 5 ноября 1934 года.
Здание не сохранилось.
#церкви #Ланкинен_Ялмари
Фотографии есть тут:
viewtopic.php?p=117931#p117931
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4401isl писал(а): Пт июл 10, 2026 11:15 am Значок на карту, наверное, нужен обычный, не церковный. Возможно, уважаемые коллеги дополнят справку предыдущими владельцами? На форуме обсуждалось когда-то.
Общинный дом Тиенхаара (Tienhaaran seurakuntatalo)
60.755272,28.641447
Первая попытка устроить собственный молитвенный дом в Тиенхаара была предпринята в 1931 году, когда местное отделение Молодежной христианской ассоциации приобрело для этой цели земельный участок. Экономический кризис начала 1930-х годов сильно затруднил строительство, превратив его в волонтерский проект. Дальше рытья ям для фундамента дело, видимо, так и не сдвинулось.
В 1934 году выборгский городской финский лютеранский приход приобрел за 125 тыс. марок виллу местных предпринимателей братьев Вальгренов для размещения в ней общинного дома. Проект реконструкции здания выполнил архитектор Ялмари Ланкинен. В доме был небольшой зал на 80 мест, освященный для проведения церковных служб, и помещения для повседневной приходской деятельности. Торжественное освящение дома состоялось 5 ноября 1934 года.
Здание не сохранилось.
#церкви #Ланкинен_Ялмари
Фотографии есть тут:
viewtopic.php?p=117931#p117931
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=755
Про Бауэров (владельцы виллы до Вальгренов?) есть по ссылке с фотографиями, чуть выше. А вот про Вальгренов подробностей не нашел.
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Про Вальгренов например здесь: viewtopic.php?p=117312#p117312
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
С Вальгренами и особенно с Баэрами все оказалось непросто.Osbourne писал(а): Сб июл 11, 2026 10:20 am Про Вальгренов например здесь: viewtopic.php?p=117312#p117312
Сделал предварительный текст, предлагаю его здесь сначала отполировать, а потом уже окончательную редакцию перенести в папочку по вилле/общинному дому.
По Вальгренам я пока непонятную мне историю с двумя фабриками - готовых изделий и меховых изделий - опустил.
А с Бауэром мне пока почти ничего непонятно. Кто был владельцем - Вильгельм Бауэр или Heinrich Bauer родом из Мекленбурга (р. 1856), который сначала работал на мельнице Милька, а потом построил свою? Когда он ее продал Вальгренам? А сам виллу откуда взял - купил, построил? Как я понял, архив немецких лютеран Выборга недоступен, по-крайней мере в свободном доступе его нет.
Пока в конспективном виде так (фотографии добавлю уже в папочку):
-----
У братьев Вяйно и Юрьё Вальгрен была крупнейшая в Карелии механическая фабрика по производству одежды. Купили они ее вместе с магазином в Выборге в 1924 году у Берко Шейнина, который занимался швейным делом с 1910-х годов. Магазин находился в Выборге на Ваасанкату, 21 (угол Ленина и Суворова). Фабрика в Тиенхааре была построена ещё Шейниным, но Вальгрены произвели там серьёзную реконструкцию.
Юрьё Арвид Вальгрен (1892 - 1964) родился в Контиолахти. В 1913 году он основал текстильную торговлю в Йоэнсуу. В 1918 году переехал в Сортавалу, где занимался оптовой торговлей текстилем. В 1923 году он основал в Сортавале фабрику рубашек и белья. В 1924-м приобрел вместе с братом фабрику одежды в Тиенхаара, но в дальнейшем занимался ей один. Вероятно, виллу Бауэра купил именно он. В результате Зимней войны магазин в Сортавала был эвакуирован в Йоэнсуу.
Каарло Вяйно Вальгрен (1899 – 1942), один из первых финских производителей одежды, тоже родился в Контиолахти. В середине 1920-х годов у братьев Вальгрен были магазины в Йоэнсуу, Лиексе, Савонлинне, Выборге и Сортавале. В 1929-м Вяйно отказался от своей доли на фабрике механической одежды в Тиенхааре и основал компанию Karjalan Puku Oy, которая находилась на Brahenkatu (Московский пр.) 24 в Выборге. Во время Зимней войны Вальгрен был эвакуирован в Каухайоки. После перемирия вернулся в Выборг, откуда в 1941-м был эвакуирован в Ювяскюля. Вяйно Вальгрен умер в январе 1942 года. На его могиле установлена скульптура авторства Эмиля Халонена.
Братья Вальгрен купили виллу в Тиенхаара у Вильгельма Бауэра (именно у Вильгельма и когда?????).
Бауер Вильхельм Август Карл, р. 24.12.1881 Гамбург. Прибыл в Финляндию в 1897. Жена Импи Бауер, р. 10.04.1898. Его сын: Бауер Холгер Вильхельм, р. 26.08.1910 Выборг. Помощник бухгалтера. Проживал в г. Гамбурге.
Wilhelm August Karl Bauer женился на Tyyne Impi Ester Haapiainen в 1936-м году вторым браком. А сын - от первой жены, Maiju Svaetichin (1881 - 1933). Она сестра известного художника Виктора Святишина (Светихина). Умер Вильгельм 20.02.1964 и похоронен в Хельсинки.
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Теперь раскладывать в голове заново давно забытое сложно, но попробую.
Генрих Бауэр владел мельницей и построил виллу. Потом вынужден был продать мельницу Пеусу из-за ПМВ, но остался управляющим. Вальгрены к мельнице отношения не имеют. Вальгрен купил потом виллу у Бауэра, а после в ней открыли приходской дом. Вильгельм Бауэр был владельцем кафе.
Про фабрику Вальгрена до конца не разобрались, но видимо сначала была фабрика одежды, купленная у Шейнина, а потом фабрика по окраске меха Штейнбока, после того как Вальгрен фабрику одежды продал.
Вероятно, когда Вальгрен съехал из Тиенхары со своим бизнесом, тогда и вилла стала приходским домом.
Генрих Бауэр владел мельницей и построил виллу. Потом вынужден был продать мельницу Пеусу из-за ПМВ, но остался управляющим. Вальгрены к мельнице отношения не имеют. Вальгрен купил потом виллу у Бауэра, а после в ней открыли приходской дом. Вильгельм Бауэр был владельцем кафе.
Про фабрику Вальгрена до конца не разобрались, но видимо сначала была фабрика одежды, купленная у Шейнина, а потом фабрика по окраске меха Штейнбока, после того как Вальгрен фабрику одежды продал.
Вероятно, когда Вальгрен съехал из Тиенхары со своим бизнесом, тогда и вилла стала приходским домом.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32924
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
Спасибо!Osbourne писал(а): Вс июл 12, 2026 9:39 am Теперь раскладывать в голове заново давно забытое сложно, но попробую.
Генрих Бауэр владел мельницей и построил виллу. Потом вынужден был продать мельницу Пеусу из-за ПМВ, но остался управляющим. Вальгрены к мельнице отношения не имеют. Вальгрен купил потом виллу у Бауэра, а после в ней открыли приходской дом. Вильгельм Бауэр был владельцем кафе.
Про фабрику Вальгрена до конца не разобрались, но видимо сначала была фабрика одежды, купленная у Шейнина, а потом фабрика по окраске меха Штейнбока, после того как Вальгрен фабрику одежды продал.
Вероятно, когда Вальгрен съехал из Тиенхары со своим бизнесом, тогда и вилла стала приходским домом.
Как так - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4401
Если надо что-то поправить/добавить - пишите.
Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии
По-моему хорошо. Спасибо!