Волость Яаски

[abravo]

Продолжим тему медицинского Энсо. Дом заводского главврача, не путать с домом главврача больницы. Если я ничего не напутал, главный врач заводов был также завотделением больницы, подчиняясь тем самым больничному главврачу, занимавашему также должность второго заводского врача под начальством заводского главврача, бывшего завоттеделением и т.п. В общем, в Энсо было два главврача.

Привязать к местности помогла фотография руин здания.

Дом главного врача заводов "Энсо-Гутцайт" (Enso-Gutzeitin johtavan lääkärin virka-asunto)
61.111555, 28.853877

Дом главного врача заводов "Энсо-Гутцайт" (не следует путать с домом главного врача больницы Энсо) был построен к Рождеству 1935 года и по информации музея Иматры являлся перевезенной и перестроенной виллой. В годы существания этого здания должность главврача заводов Энсо занимал Вольмари Куннас.

Здание, вероятно, сгорело в результате бомбардировки во время Зимней войны.
#Сельская_архитектура_1918-1944

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4399
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=753

[isl]

Коммерческое здание Т. Сийтонена (T. Siitosen liiketalo)
61.113554, 28.854944
Современный адрес: улица Победы, 31, Светогорск

Двухэтажное кирпичное здание построено в 1938 году. В подвале размещались система центрального отопления, склады, прачечная, сауна, моечное помещение и т. д. На первом этаже - четырехсекционное коммерческое помещение. На втором - две четырехкомнатные квартиры. Сметная стоимость постройки составила около 800 тыс. марок. Автор проекта не установлен, подрядчиком выступал техник-строитель Калле Лехтинен.

Одним из арендаторов здания был спортивный магазин Ylä-Vuoksen Urheilu Oy.

Здание сохранилось, эксплуатируется.
#Сельская_архитектура_1918-1944

enso-siitonen-1.jpg (349.65 КБ) 129 просмотров

Maakansa, 30.04.1939

enso-siitonen-2.jpg (92.72 КБ) 129 просмотров

Гугл-панорамы, 2018.

[abravo]

Коммерческое здание Т. Сийтонена (T. Siitosen liiketalo)
61.113554, 28.854944
Современный адрес: улица Победы, 31, Светогорск

Двухэтажное кирпичное здание построено в 1938 году. В подвале размещались система центрального отопления, склады, прачечная, сауна, моечное помещение и т. д. На первом этаже - четырехсекционное коммерческое помещение. На втором - две четырехкомнатные квартиры. Сметная стоимость постройки составила около 800 тыс. марок. Автор проекта не установлен, подрядчиком выступал техник-строитель Калле Лехтинен.

Одним из арендаторов здания был спортивный магазин Ylä-Vuoksen Urheilu Oy.

Здание сохранилось, эксплуатируется.
#Сельская_архитектура_1918-1944

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4400
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=754

[isl]

Тэг проставлю, хотя непонятно, насколько здание поменяло свой облик после переноса из Куоккалы. Вдруг получится опознать, где оно там было?

Дом ветеринара - Кооперативная касса Яаски (Eläinlääkärin asunto - Jääsken Osuuskassan toimitalo)
61.04321,28.925892

Дом ветеринара был построен муниципалитетом Яаски в 1923 году, для чего было приобретено и перевезено из Куоккалы существовавшее ранее здание. В 1938 году муниципалитет построил для ветеринара новое служебное жилье, а эта постройка была передана Кооперативной кассе Яаски в качестве офиса. Новоселье состоялось 1 марта 1938 года. До этого основанная в 1924 году касса использовала различные съемные помещения.

Здание существовало еще в 1960-х годах, но до нашего времени не сохранилось.
#Сельская_архитектура_1918-1944

jaaski-oskassa-1.jpg (382.2 КБ) 84 просмотра

Maakansa, 30.04.1939

jaaski-oskassa-2.jpg (262.25 КБ) 84 просмотра

Поселок Лесогорский, 1965–1966. Видно здание бывшей кооперативной кассы, за ним - бывший гостевой дом "Пяйвёля", далее - Сберегательный банк

[abravo]

Тэг проставлю, хотя непонятно, насколько здание поменяло свой облик после переноса из Куоккалы. Вдруг получится опознать, где оно там было?

Дом ветеринара - Кооперативная касса Яаски (Eläinlääkärin asunto - Jääsken Osuuskassan toimitalo)
61.04321,28.925892

Дом ветеринара был построен муниципалитетом Яаски в 1923 году, для чего было приобретено и перевезено из Куоккалы существовавшее ранее здание. В 1938 году муниципалитет построил для ветеринара новое служебное жилье, а эта постройка была передана Кооперативной кассе Яаски в качестве офиса. Новоселье состоялось 1 марта 1938 года. До этого основанная в 1924 году касса использовала различные съемные помещения.

Здание существовало еще в 1960-х годах, но до нашего времени не сохранилось.
#Сельская_архитектура_1918-1944

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4402
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=756

[isl]

Давайте еще и "Пяйвёля" отметим, хотя с ней есть непонятное.

Гостевой дом и кафе "Пяйвёля" (Matkustajakoti ja kahvila-ravintola Päivölä)
61.043578,28.926407

По информации музея Иматры первоначально здание было домом управляющего Яаскинской мельницей ("старой", стоявшей у переезда). В 1930-е годы здесь размещалось управлявшееся Хеленой Иконен кафе и гостевой дом "Пяйвёля".

Здание существовало еще в 1960-е годы, но до нашего времени не сохранилось.

Оба фото - Imatran museot. Первое - 1930-е, второе - вероятно, раньше. Можно еще повторить сюда фото Ланкинена 1960-х.

693B0BC2-EE41-41A0-B049-BAF49FAFEAC6.jpg (226.39 КБ) 67 просмотров

803A270F-D9E6-4BF6-AB3F-4D83361D8610.jpg (192.32 КБ) 67 просмотров

[abravo]

Давайте еще и "Пяйвёля" отметим, хотя с ней есть непонятное.

Гостевой дом и кафе "Пяйвёля" (Matkustajakoti ja kahvila-ravintola Päivölä)
61.043578,28.926407

По информации музея Иматры первоначально здание было домом управляющего Яаскинской мельницей ("старой", стоявшей у переезда). В 1930-е годы здесь размещалось управлявшееся Хеленой Иконен кафе и гостевой дом "Пяйвёля".

Здание существовало еще в 1960-е годы, но до нашего времени не сохранилось.

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4403
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=757