Сергей Ренни писал(а): Вс фев 15, 2026 4:37 pm
2 фрагмента мультивидовой открытки "Привет из Уусикиркко" фотоателье Саари, кон. 1930х. - ранее выкладывал.
Мост Кирккосилта и мостик близ устья реки, как я понимаю, между Бол. и Мал. Паппила.
2 стандартных бланка "Открытого письма", отправленных из церковной деревни в СПб, в финл. паспортную экспедицию:
23.04.1904 от зав. почтовой экспедицией г-жи Стрём и 30.09.1906 от ленсмана Рудольфа Пальмберга. Ожидаемо, на шведском...
Доброй ночи.
Гуго-Юлиус Густавович Гелениус (1866-1918) - юрист, бакалавр права.
Стряпчий* по делам Финляндии Финляндской паспортной экспедиции Статс-секретариата ВКнФ в чине Коллежский асессор (открытка1904) и Коллежский советник (открытка1906). Дослужился до чина Статский советник. В отставке с 1914 г.
*Стряпчий - присяжный юрист, ходатай по защите интересов Финляндии и частным делам Финляндских граждан.
Убит финскими красными в 1918 г.
С 1892 г. его женой была Сигрид-Вильгельмина Грёнлунд.
Коллективное фото Паспортной экспедиции 1909 г. и лично Гелениус.
Известная открытка из серии Ристо Сумма (ок. 1910) с местными видами - хозпостройки на участке Голикова (?) в Хямеенкюля. Интересен адресат - известный дачник из Йокела Федор Владимирович Отто. Отправитель - знакомый подрядчик (?), возможно, финн. Со станции Уусикиркко (29.12.15) в Пград. "М(илостивый) Г(осударь). Благодарю Вас за деньги 20 руб. 2-го дек. которые я получил. Мы теперь опять работаем у Вашей дачи. Поздравляю с наступающим праздником. А. Ром... (?)" Отметим, что адрес написан явно не им.
Сергей Ренни писал(а): Ср фев 25, 2026 9:02 pm
Известная открытка из серии Ристо Сумма (ок. 1910) с местными видами - хозпостройки на участке Голикова (?) в Хямеенкюля. Интересен адресат - известный дачник из Йокела Федор Владимирович Отто. Отправитель - знакомый подрядчик (?), возможно, финн. Со станции Уусикиркко (29.12.15) в Пград. "М(илостивый) Г(осударь). Благодарю Вас за деньги 20 руб. 2-го дек. которые я получил. Мы теперь опять работаем у Вашей дачи. Поздравляю с наступающим праздником. А. Ром... (?)" Отметим, что адрес написан явно не им.
Привожу в порядок материал по теме. Давно лежат 2 почт карточки, отправленные с почты при жд ст. Уусикиркко в 1921. Одна в Суолахти, другая - в Дрезден. На обоих - личные штампики: Э. и В. фон Денффер. С "В." оказалось проще - Вальтер Юльевич фон Денффер присутствует в "Весь СПб": двн, инж.-техник, собственная инж контора, представитель ряда фирм. Об "Э." случайно нашел в книге "3-я деревня волости Кивеннапа: Войпиала-Лиикола-Кауколемпияля", 1988. Эрнст был женат (венчание 1922, Выборг) на Маргарет (1894-после 1987) - дочери владельца участка "Пяйвяринта" в Кауколемпияля Фридриха (Фрица) Рингса (1868-1934). В 1923 у них родился сын Эркки, а в 1926 они расстались. В книге есть и фото 1924 - родня и друзья на 30-летие Маргарет у дома Рингс, снимал сам Фриц. Привожу фрагмент: стоят слева направо - Каарло Рингс (1898-1958) - брат Маргарет, 3-й - Эрнст фон Денффер. Под ним - Маргарет Рингс-Денффер; слева от нее Эвелина - жена Вальтера фон Денффер (если верить аннотации в книге). Как я понял, познакомились Маргарет и Эрнст в Кююреля, где у Денфферов была собственность. Маргарет прожила долгую жизнь, похоронив и мать Элизабет (1871-1962) и сына Эркки (1964). О дальнейшей судьбе братьев Денффер в книге инф-ции нет, может коллеги подскажут...
Из Пграда через Выборг (военная цензура) в Уус-ко, пансион "Элерс", 1916. Судя по штемпелю прибытия Хямеенкюля (11 декабря), пансион был именно там! Адресата (г. Фалькенберга) открытка уже не застала, и последовала переадресация обратно в Пград на Мещанскую ул., 21. Открытка - сувенир с мультиизображением "Сердечный привет".
Из Ржева в "Уси-Кирка, Суло-Ярви. Штемпель прибытия - Хямеенкюля, 28 июля 1912. Владимира Александровича Немилова поздравляет с Днем Ангела кузина. И. как принято, поздравляет его родителей "тетю Машу и дядю Сашу" и всех домашних. Кузина Лиза выбрала открытку с рисунком Елизаветы Бём "Фин(н)ы"... Оплата пересылки - излишняя - 7 коп. вместо 3-х - наклеили, что было под рукой...
