Письма из прошлого

[abravo]

Доброе утро.
Мда. Это тот случай, когда "и живые позавидуют мертвым" (с). Видимо, несчастная Ольга Алексеевна предчувствовала судьбу.
Большевики перебили всех ее родных.

Открытка в Кююрёля на дачу Виндельбандт Ольге Алексеевне Виндельбандт.
Насколько я понимаю в тексте поздравления с днём рождения от бабушки.
Год разобрать не могу.
Из коллекции А. Кулика.

[nukola2]

Павел Викторович Кадосов не является родственником ветки Василия Васильевича Виндельбандта. К сожалению, фамилия прервалась по мужской линии, последней её носила Нина Леопольдовна Виндельбандт. Она с мужем Б. А. Федоровым и сыном А. Б. Федоровым жили в Вырице. Родственники моей жены были знакомы и общались.
Павел Викторович интересуется и написал ряд статей о различных династиях. Самое главное, что он в работе опирается на документы. Это вызывает доверия к его статьям. На личном опыте знаю, как сложно получить дела по репрессированным людям. В конце прошлого века только ближайшим родственникам разрешали ознакомиться с делами родных. Сегодня практически не возможно. Поэтому и есть пробелы в биографиях ветки В. В. Виндельбандта. У нас есть хорошая статья, я просто уточню детали.

Василия Васильевича Виндельбандта (1839 г. - 22 июня 1912 г.) Жена Евгения Ивановна (Экгардт), родилась в 1848 г.
Дети:
Василий Васильевич-младший (Иоганн Вильгельм) родился в 1869 г.
Алексей Васильевич (1872–1919 гг.)
Николай Васильевич (1874 г. - ноябрь 1941 г.) Страдал психическим заболеванием, находился на иждивении своих родственников
Иван Васильевич (1875–1941гг.)
Леопольд Васильевич (1884–2 января 1942 гг.)

Алексей Васильевич Виндельбандт.
Жена Альма Эдуардовна (Папмель). (1876 г. умерла в Уфе в 1941 г.) 8 декабря 1934 г. арестовали, ст. 58, п. 10 и 11 (антисоветская агитация и пропаганда, и организационная контрреволюционная деятельность).
Дети:
Ольга Алексеевна (1898 г. - 14 декабря 1922 г.). В мае 1922 г. эмигрировала в Финляндию. Совершила самоубийство, повесившись на автомобильном мосту в Куолемаярви.
Александра Алексеевна родилась в 1900 г. 20 декабря 1934 г. арестовали, ст. 58, п. 10 и 11
Надежда Алексеевна родилась в 1902 г. В мае 1922 г. эмигрировала в Финляндию.
Владимир Алексеевич родился 1904 г. 8 декабря 1934 г. арестовали, ст. 58, п. 10 и 11. Страдал психическим заболеванием, находился на иждивении матери и сестры.

В 1903 г. Алексей Васильевич Виндельбанд за 10 тыс. рублей купил виллу
в Выборгской губернии, в деревне Кююрёля.

[Osbourne]

Ольга Алексеевна (1898 г. - 14 декабря 1922 г.). В мае 1922 г. эмигрировала в Финляндию. Совершила самоубийство, повесившись на автомобильном мосту в Куолемаярви.

А на каком собственно мосту? Газеты пишут про реку Рююсюйоки, озеро Каукъярви и что жила она у Верженского. Это там, где стоит самолет Су-24. Реки такой я не нашел. Но напрашивается что это мост через Суммайоки, самый очевидный вариант.

[Корвенкюля]

Доброе утро.
Это конечно местное неофициальное название,
Рююсю - лохмотья, босяк в отрепьях, оборванец. Бомжовая река.
Суммайоки кажется настоящим названием, не факт что есть второе местное название.
А вот посмотрите, на станции Куолемаярви железнодорожный мост через Исойоки (Большую реку), вот где наверняка было и настоящее местное название. И мост роскошный, хоть вешайся, хоть прыгай (черный юмор ), и станция рядом, да и автомобильный мост встык.
И немаловажно, рядом станция и озеро Куолемаярви (оз.Смерти). Для людей в определенном состоянии это как знак.
Что-то пробило на мрачный юмор. Бомжовая река у озера Смерти.

[Osbourne]

Нашёл!

Перевод из книги: «КУОЛЕМАЯРВИ ИСТОРИЯ, ВОСПОМИНАНИЯ И ФОТОГРАФИИ»

Путешественник, который еще летом 1939 года ехал по дороге из Каукъярви по мосту Рюссюнсилта (Ryyssynsilta) (https://www.karjalankartat.fi/?language ... yssynsilta ) в Сумму, не знал, что приближается к деревне, имя которой через несколько месяцев прозвучит во всем мире как символ героической оборонительной воли.

Евгений тоже указывает мост через Суммайоки."Бомжовый мост" , видимо в плохом состоянии. Но по идее, по нему не едут ИЗ Каукъярви в Сумму. Хотя, что считать за Каукъярви. Западный берег озера и Ииванала, где жил Верженский, это тоже часть большого Каукъярви.

Самоубийство в Куолемаярви. В четверг в час ночи русская беженка Ольга Виндельбанд утонула в Каукъярви, спрыгнув с автодорожного моста через Рююсюйоки. Некоторое время назад она перебралась через Раяйоки в Финляндию и получила вид на жительство на шесть месяцев. Сейчас она живёт в деревне Куолемаярви у инженера Верженского. Она привязала к запястью верёвку, другой конец которой был закреплён за перила моста, поэтому её нашли мёртвой примерно через пару часов после происшествия. Ей было около 20–22 лет. Причиной отчаянного поступка, вероятно, стал страх перед тем, что её вид на жительство, срок действия которого подходил к концу, должен был привести к возвращению в Советский Союз.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 6&ocr=true

[Osbourne]

И всё-таки Суммайоки.
viewtopic.php?p=124226#p124226

[Piter.Imena]

...Отправлена в Терийоки летом 1917 г. по новому для нас адресу - дача Фроловой-Тюлевой по Кивинебскому шоссе.

Добрый вечер.
Хозяйка дачи Фролова-Тюлева и адресат открытки Мария Петровна Тюлева - одно и то же лицо.
Ее первый муж Иван Афанасьевич Фролов владел типо-литографией/типографией на Екатерининском кан.17. В 1896г. он умер. Вдова, унаследовав типографию, продала ее фирме «А.Петерсен», а сама сразу же в 1897г. открыла новую, на свое имя.
Типография «М.П.Фроловой» разместилась во флигеле на участке Галерная 6/Конногвардейский бул. 5 (доходный дом Исаакиевского собора).

По этой открытке - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t142 - Е. Балашов прислал дополнение касательно адреса дачи Фроловой-Тюлевой:

дача книгоиздательницы Марии Петровны Фроловой-Тюлевой находилась действительно по Кивинебскому шоссе, только не в Териоках, а в Ахиярви на выселках у берега оз. Каукъярви. После ее смерти в 1924 году в этой даче находилось разведывательное бюро Сыскной полиции.

Дача, как дача, но "Сообщение со ст[анции?] автобусъ". А что, тогда были дачные автобусы?

novv_10.05.1911.jpg (81.49 КБ) 508 просмотров

[Osbourne]

А это в принципе в тему про Ялкалу.

[abravo]

А это в принципе в тему про Ялкалу.

Да, положил вот сюда - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3326

[Piter.Imena]

Да шут с тем в какую тему, вы мне лучше за автобусы расскажите. Откуда?!


Таки был. Летний автобус от станции.

novv_13.05.1913.jpg (49.57 КБ) 461 просмотр

Предположительно дачевладелец Кронгельм Павел Карлович

novv_4.06.1910.jpg (27.21 КБ) 454 просмотра

[Osbourne]

Автобус в Метсолу на дачи Парвиайнена. 1912 год. Правда, внизу упоминается "специальная лошадь".

Screenshot_2025-09-27-22-33-46-25_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg (295.63 КБ) 446 просмотров

Автобус в Котке. 1913.

IMG_20250927_225513.jpg (596.6 КБ) 446 просмотров

[Piter.Imena]

"В 1975 г. в учебной архиве Государственного Эрмитажа были представлены "Воспоминания бывшей сестры милосердия Нины Валериановны Галаниной о госпитале Зимнего дворца" (Архив Гос. Эрмитажа, ф. 1, оп. 17, № 1310). Нина Валериановна Галанина (1885—1976), сестра милосердия Санкт-Петербургской Кауфмановской общины, в годы Первой мировой войны работала в стационарных и полевых госпиталях русской армии. В 1916 г. она была направлена общей в госпиталь Цимнего дворца, где проработала около года. "Воспоминания" были завершены автором 11 января 1974 года." (Н. Н. Блохина, К истории деятельности дворцового госпиталя Красного Креста для нижних чинов (1915-1917))

Отец Нины - Галанин Валериан Николаевич.
Крещен в Андреевском соборе на В.О. 21.11.1868 г., восприемниками были капитан Корпкуса лесничих Владимир Дмитриевич Галанин и жена статского советника Любовь Ивановна Вастен. Окончил курс наук гимназии Санкт-Петербургского Историко-филологического института. 3.8.1887 г. зачислен студентом в Санкт-Петербургский университет. 3.4.1891 г. окончил курс математического отделения физико-математического факультета Санкт-Петербургского университета с дипломом I степени от 20.7.1891 г. 25.10.1891 г. оставлен при университете на два года для приготовления к профессорской деятельности. 15.5.1893 г. назначен хранителем физического кабинета и лаборантом этого кабинета Томского университета. 15.8.1894 г. сверх должностей приступил к преподаванию в Томской Мариинской женской гимназии. 6.4.1894 г. утвержден в чине коллежского секретаря. 14.2.1897 г. произведен в чин титулярного советника. 1.1.1898 г. награжден орденом Св. Станислава 3-й степени. 1.5.1898 г. назначен инспектором Барнаульского реального училища. 18.1.1900 г. произведен в чин коллежского ассесора, 25.1.1903 г. - коллежского советника. Жена: Анна Львовна Карачунская, дочь чиновника. источник

Интересно что продавцы открыток разные. Первая кажется уже давно продана, есть ссылка только на вторую

001.jpg (215.28 КБ) 406 просмотров

002.jpg (232.22 КБ) 406 просмотров

003.jpg (208.6 КБ) 406 просмотров

004.jpg (217.55 КБ) 406 просмотров

[Osbourne]

Адрес на второй открытке - дача Ольги Сергеевны Вёдровой - это Кирстиняля (Тарасово), мыза Янсона/Вёдрова.

[Piter.Imena]

Ваммельярви
Из книги «Uusikirkko – kylat kujasineen»
Перевод Марии Рюткёнен , курсив мой .



42. Мяяттянен Пааво и Айно, а так же их дети Лилья и Тертту. (не существующий дом Галанина)

Фамилия Галанин не редкая, но может какие-то родственники.

[Osbourne]

Ваммельярви
Из книги «Uusikirkko – kylat kujasineen»
Перевод Марии Рюткёнен , курсив мой .



42. Мяяттянен Пааво и Айно, а так же их дети Лилья и Тертту. (не существующий дом Галанина)

Фамилия Галанин не редкая, но может какие-то родственники.

Это современные Галанины.