Письма из прошлого

[Сергей Ренни]

Известная открытка. Но что интересно - отправлена из Петрограда, прошла местную цензуру, в Британию, в июне 1915.
Что-то об уик-энде в Финляндии. Может адресант связан с этой дачей?

[abravo]

Известная открытка. Но что интересно - отправлена из Петрограда, прошла местную цензуру, в Британию, в июне 1915.
Что-то об уик-энде в Финляндии. Может адресант связан с этой дачей?

Ну и почерк... Фамилию адресатов "мистера и миссис Хар..." прочитать не могу.
Текст тоже только частично, самое интересное не разобрать:
"Мои дорогие родители,
Мы проводим выходные здесь в Финляндии у [там то ли одно слово, то ли два: I ... Clekworth ???]
Это приятное место. Сейчас 10:30 вечера и я пишу это в саду... что-то про свет."

Дача очень знакомая, но не узнаю.

[Буквоед]

Фамилию адресатов "мистера и миссис Хар..." прочитать не могу

Я так понимаю, что Харгривз (Hargreaves). Аккрингтон, Ланкашир. Название непоср. домовладения - Hill ...? не разобрал.
Город - бывший центр хлопкообрабатывающей и текстильной промышленности. Также известен производством крепчайшего и самого плотного строительного кирпича в мире («The Accrington NORI»), который использовался при строительстве «Эмпайр стейт билдинг» и для фундамента «Blackpool Tower».
Какое отношение фамилия имела к Петрограду, пока не выяснил.

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Несколько представителей этой фамилии проживали в СПб с начала 1890-х и до 1917г.
Саймон (Семен Егорович) Харгривз и Бенджамин (Вениамин) Харгривз - сотрудники АО "Мануфактура И.А.Воронина, Лютш и Чешир" на Выборгской наб.27-29,
Джеймс Харгривз - сотрудник Сампсониевской бумагопрядильной и ткацкой мануфактуры (владельцы - фирма "Мейер и Прэн" с англо-немецким капиталом); на Сампсониевской наб. 19.

[Osbourne]

Мы проводим выходные здесь в Финляндии у [там то ли одно слово, то ли два: I ... Clekworth ???]

Мне кажется, "at Mr. Ackworth's". Надо искать Экворта.

Аккрингтон, Ланкашир. Название непоср. домовладения - Hill ...? не разобрал.

6 Hill street: https://goo.gl/maps/v7atVmvLtq42

[abravo]

Мне кажется, "at Mr. Ackworth's". Надо искать Экворта.

Очень похоже, спасибо! Будем искать

[Гуня]

https://www.tradera.com/item/150608/328 ... r-raritet-

[Сергей Ренни]

Из СПб в Келломяки, Французская улица, на дачу Сидорова, члену семьи, 1913 г. Открытка петергофского фонтана издания Константина Леонтьева.

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Мария Павловна жена владельца дачи, Коллежского советника Александра Афанасьевича Сидорова.
Но в соответствующей папке пусто. https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/875
А в "старом формате" информация была. https://terijoki.spb.ru/old_dachi/komar ... .php?u=138

Также Мария Павловна Сидорова есть на коллективной фотографии празднования 85-летия И.Е.Репина, №41 https://terijoki.spb.ru/old_dachi/repino_Repin.php
Могила А.Ф.Сидорова (1874-1926) на Келломякском кл. https://terijoki.spb.ru/old_dachi/komarovo_nekropol.php

Можно немного дополнить.
Александр Афанасьевич Сидоров (1874-1926 Келломяки), чиновник МВД, помощник столоначальника следственного отдела Главного управления почт и телеграфов МВД в чине Коллежский асессор. В 1915г. перешел с повышением в Министерство финансов; ревизор 3-го разряда и старший контролер юридического отделения Управления госсберкасс в чине Коллежский советник.

Брат Василий Афанасьевич Сидоров служит помощником столоначальника Комитета по техническим делам министерства Торговли и Промышленности в чине Коллежский секретарь.
Сестра Елизавета Афанасьевна.
Их мать вдова Екатерина Евстратовна (урожд. Сорокина). Про отца информации нет.

Сидоровы значатся "крестьянами".
Отцом Екатерины Евстратовны был Евстрат Петрович Сорокин (1822-ок.1896), крестьянин Московской губ., Коломенского уезда, Горской вол., дер.Озеры. В СПб с 1850-х гг. Он владел в СПб двумя банями.
Также банным промыслом в СПб занимались его мл. брат Алексей Петрович (1836-1886 СПб),- его жена Пелагея Яковлевна; и кузен Иван Федорович (1823-?), потомственный почетный гражданин, кавалер, - жена Матрена Феофановна. Оба имели свои бани.

Кроме бань, Евстрат Петрович Сорокин в 1870-х гг. держал ренсковый погреб и портерную лавку, а в 1884-85г. купил доходный дом на Мещанской 3 (совр.Гражданская ул.). После его смерти дом унаследовала вдовая дочь с детьми.
Сорокин оставил и капитал, оба внука Александр и Василий получили высшее образование и стали чиновниками.
Интересно, что Александр Афанастьевич Сидоров, будучи студентом университета, был управляющим семейного дома на Мещанской 3.

[abravo]

Доброй ночи.
Мария Павловна жена владельца дачи, Коллежского советника Александра Афанасьевича Сидорова.
Но в соответствующей папке пусто. https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/875
А в "старом формате" информация была. https://terijoki.spb.ru/old_dachi/komar ... .php?u=138

Доброе утро.
Спасибо! Сводную справку в "папочке" сделал - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/875

[Сергей Ренни]

Из Венеции (штамп гостиницы "Англетер") в СПб, на Разъезжую ул., июль 1913 г.
А господа то на даче! Переадресовка в Перкярви (штемпель) и далее в Вихола (что на Муоланярви), в имение Тимковского.

[Сергей Ренни]

Известная открытка Винтера с Дурдинской церковью. Из Териоки через Цензуру в Птгр в Сестрорецк, дача Прилуцкого, 1916.
Среди Канонерских дачников вроде не значится. Странно, что не обозначена улица, или район - не часты адреса такого рода.

[abravo]

Открытка, отправленная из Куоккалы в Париж в июле 1929 года.
Письмо подписано "Е. и И. Репины". Это кто? Я никого с инициалами "Е." у Репиных не знаю, да и по тексту не похоже, что это И. Е. Репин писал.
С delcampe.net.

[aist16]

Открытка, отправленная из Куоккалы в Париж в июле 1929 года.
Письмо подписано "Е. и И. Репины". Это кто? Я никого с инициалами "Е." у Репиных не знаю, да и по тексту не похоже, что это И. Е. Репин писал.

Вероятно, Е. - это жена Ильи Васильевича, племянника Ильи Ефимовича Репина, который проживал вместе с Ильей Ефимовичем.
Вот что пишет И.Е.Репин в письме Д.И. Яворницкому 7 апреля 1928 года:
"Брат мой Василий Ефимович был музыкантом в оркестре Мариинского театра, он выслужил пенсию, а теперь его сын Илья Васильевич Репин живет со мною. Женат, детей нет." (Письма Репина, стр. 274, "Искусство", 1952г.)
Илья Васильевич Репин есть вместе с Ильей Ефимовичемна одной фотографии, правда, у меня она ужасного качества:(((

И.Е. и И.В.Репины у картины Утро Воскресения и Финские знаменитости 1928.jpg (200.13 КБ) 3308 просмотров

[Корвенкюля]

Добрый день.
Это письмо написала Елизавета Алексеевна Репина, жена Ильи Васильевича Репина (1889-1968 Ярвенпяя).
Она преподавательница, почерк четкий.
Но почему Илья Васильевич считается племянником И.Е.Репина ? Официально - он двоюродный внук.
Брат Ильи Ефимовича Репина, музыкант Имп.Мариинского театра Василий Ефимович Репин (1853-1918). Его сын Василий Васильевич Репин (?-1912 Гатчина). Вот он - племянник. А уже его сын Илья Васильевич - внук Ильи Ефимовича.

А... оказывается, двоюродный внук также называется внучатым племянником. Понятно. Но надо так и указывать, это разное родство.

В тексте упоминаются семьи Терских, проживавших в Оллила/Раяйоки, и Целебровских, проживавших в имении на Суулаярви.