Терийокские дачи и не только

[Osbourne]

А столбы у ворот оригинальные?

[abravo]

А столбы у ворот оригинальные?

Не помню Просмотрел современные фотографии, ни на одну столбы раньше не попадали (не потому, что их не было). Мне все-таки кажется, что столбы оригинальные, их только оштукатурили по новой. Но, надо проверить.
Нашел. 2012 год, столбы были.

[Osbourne]

Мне все-таки кажется, что столбы оригинальные, их только оштукатурили по новой.

Вот да, похоже что так. Там ведь проводка торчит, значит наверное штробили под нее, потом штукатурили.

[abravo]

Мне все-таки кажется, что столбы оригинальные, их только оштукатурили по новой.

Вот да, похоже что так. Там ведь проводка торчит, значит наверное штробили под нее, потом штукатурили.

Да, с проводкой точно именно так. Видимо на столбы снаружи фонари еще повесят.

[abravo]

Финские коллеги утверждают, что на фотографии - здание гостиницы и театра (?) в Коуволе, перенесенное туда из Терийок в 1921 году из района Оллинпяя и бывшее там "прибрежным" отелем Ривьера. Здание в Коуволе полностью сгорело в 1932 году.
На всякий случай исходный текст по-фински:
Kouvolan Uusi Hotelli ja Teatteritalo talvella. Terijoen Ollinpäästä siirretty hirsirakennus oli entinen rantahotelli Riviera. Kouvola Seuratalo Osakeyhtiö osti rakennuksen vuonna 1921 ja siirrätti Kouvolaan. Hotelli- ja Teatteritalo avattiin vuoden 1922 lopulla. Rakennus paloi maan tasalle 14.5.1932 klo 3.45. Teatteritalo sijaitsi kauppakeskus Hansan paikalla (Kouvolan kaupunginmuseo).

Kouvola_Terijoki.jpg (64.66 КБ) 400 просмотров

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Раньше из книг по Терийокам была информация, что из Ривьеры сделали Сеурахуоне Коуволы.
"Suuresta Terijoen hotelli Rivierasta on tehty Kouvolan seurahuone... "

1 Коувола Сеурахуоне 1920е.jpg (82.19 КБ) 359 просмотров

Понятно, в чем ошибка.
1. здания внешне похожи.
2. обоими зданиями занималась одна фирма - Коувола Сеуратало.
Названия практически синонимы. "Сеура-хуоне" - "муниципальный дом/помещение" (один из вариантов дословного перевода - коммунальная квартира ), "сеура-тало" - "муниципальный дом/строение".

Здание погубило финское пьянство. После отмены "Сухого закона" 5 апреля 1932г. в огромном здании 10 мая 1932г. открылся винный магазин, что вызвало невиданный ажиотаж. Люди стояли в очереди сутками и ночами грелись у костров. И 14 мая дом сгорел.

Театрально-гостиничный дом Коуволы был вторым по величине деревянным зданием в стране, после здания вокзала Тампере.
Длина сгоревшего здания составляла более 50 м.
На нижнем этаже располагались многочисленные коммерческие помещений, а на втором этаже был большой главный зал, используемый для театральных постановок и киносеансов, и большое помещение для театрального ресторана.
Дом был перенесен из Терийок в Коуволу в 1921г. В Терийоках в здании располагался ресторан «Ривьера».

1923 Коувола. Новое театрально- гостиничное здание.jpg (336.28 КБ) 359 просмотров

1932 10 мая открытие винного маг..jpg (130.5 КБ) 359 просмотров

1932 14 мая.jpg (75.54 КБ) 359 просмотров

[abravo]

Добрый вечер.

Дом был перенесен из Терийок в Коуволу в 1921г. В Терийоках в здании располагался ресторан «Ривьера».

Добрый вечер.
Спасибо! А известно, где в Оллинпяя располагалось такое огромное здание ресторана? И имело ли оно отношение к Суоми-Ривьера?

Похоже, что это объявление в газете Karjala №144 от 26.06.1921 как раз про это здание - продают прибрежную гостиницу (46 комнат!) между Терийоками и Келломяками.

Karjala_144_1921-06-26.jpg (123.27 КБ) 347 просмотров

А 8 сентября 1921 г. Kouvolan Sanomat уже сообщает радостную весть с многочисленными подробностями

Kouvolan_Sanomat_100_1921-09-08.jpg (354.87 КБ) 344 просмотра

Гуглоперевод:
Строительство начнется немедленно.
Недавно газета писала об отсутствии современного клубного дома в Коуволе, и была надежда, что эта проблема скоро будет исправлена. Желание, представленное в нашей статье, сбудется раньше, чем мы предполагали в то время. На днях в Коуволе сформировалась группа, которая купила бывшую гостиницу «Ривьера» в Терийоки.Это двухэтажное здание на 48 номеров длиной около 50 м и шириной 15 м будет демонтировано и перевезено в Коуволу, где будет превращен в специальный дом для вечеринок с праздничными этажами, рестораном, клубом и т. д.
План реконструкции здания и чертежи были подготовлены руководителем строительства Ууно Иммоненом. Хозяйство и ледяной погреб размещены в цокольном этаже дома. Поднявшись на второй этаж, из главного коридора в другом конце здания попадаешь сначала в просторный вестибюль, из которого две парадные лестницы ведут на верхний этаж, в целом образованный в праздничный этаж. Внизу есть, среди прочего, 13 метров в длину и почти 7 метров в ширину столовая, сервировочная, гостиные ресторатора и кухня. Там же зарезервирована подходящая клубная квартира с бильярдным залом, библиотекой и конференц-залами. Внизу останется еще 7 комнат, которые предполагается сдавать в аренду различным ассоциациям и т. д. для таких целей. Коридор длиной 38 м ведет через здание от вестибюля и обеспечивает легкий доступ ко всем квартирам на этаже. Прихожие и коридоры будут облицованы цветной пермантолатной плиткой, паркетом «киви».
Как было сказано, две лестницы ведут с первого этажа на верхний этаж. Там - прежде всего просторный тамбур, который с обеих сторон обшит приемными навесами для верхней одежды. Отсюда продолжаем путь до зала ресторана, который имеет площадь 11,50х6,20 метров. С другой стороны курилка и специальная женская комната. Открытые двери ведут в большой бальный зал размером 18х14,60 м. Общая площадь сцены, включая гримерки, составляет 12,70х8,50 метра. Из сценической секции на нижний этаж ведут разные лестницы. Напротив сцены находится галерея, в середине которой будет специальная секция для оркестра и места для зрителей по обеим сторонам. Зал и галерея вмещают в общей сложности около 550 человек. В бальном зале будет отличный эллипсоидный потолок, поэтому помещение будет иметь необходимую высоту. С помощью двух разных вентиляционных устройств воздух в зале можно поддерживать чистым.
Здание будет расположено прямо в центре Коуволы. Строительные работы будет выполнять подрядчик Эса Лемпин из Терийоки, а руководителем работ будет строительная компания "Новое имущество". Согласно договору подряда, здание должно иметь крышу на 1 января следующего года и быть полностью готово не позднее 1 июня следующего года.

[djaha]

leaf16061901.jpg (143.54 КБ) 302 просмотра

Три утонувшие сестры - дочери Андрея Андреевича Мажар:
Зинаида Андерсова (православная, ок. 1881-1901)
Гизела Элеонора Елена (Gisela Eleonora Helena, лют., 16.02.1888-1901)
Валерия Элеонора Эмилия (Valerie Eleonore Emilie, лют., 10.03.1891-1901)


Андрей Андреевич Мажар (Andreas Simon Mazsar/Majar)
(7.08.1854 - 26.08.1912)
бухгалтер завода “Людвиг Нобель”, член и казначей Петербургского общества распространения ремесленного образования среди бедного населения, один из покровителей Антониевского народного хора.

Андрей Андреевич Мажар родился в Санкт-Петербурге 7 августа 1854 года в семье австро-венгерского подданного, костюмера Андрея Мажара (Andreas Mazsar, ?-1858, Петербург) и Эмилии Марии Амалии (ур. Вейнрих, Emilie Maria Amalia geb.Weinrich, 1830 - 8.11.1891 Петербург).

Австрийский подданный (предположительно уроженец г. Бенешов (чеш. Benešov)) портной подмастерье Андреас Мажар прибыл в Петербург в 1844 году. До этого он уже успел послужить костюмером балетных трупп в Венском императорском и Берлинском королевском театрах. Андреас приехал “для свидания с родными, по совету коих и определился на открывшуюся вакансию при Дирекции Императорских С. Петербургских театров мастером при немецкой труппе” (РГИА, ф.497 Дирекция императорских театров МИДв). Заслужив репутацию ответственного и усердного мастера в 1845 году ему доверяют работу с костюмами и для балетной труппы, а в 1854 году Андреас отмечен императорским подарком за участие в работе над костюмами к балету “Фауст” (балет Жюля Перро, Петербург, Большой театр, 1854 год) (РГИА, ф.472 Канцелярия министерства императорского двора).
Летом 1851 года Андреас Мажар вступает в брак с Эмилией Вейнрих, дочерью своего коллеги - саксонского подданного, портного мастера состоящего при Дирекции Императорских театров. А к 1855 году Андреас получает пенсион за выслугу лет и открывает небольшой частный бизнес по пошиву и прокату костюмов. Все шло хорошо, но в 1858 году он умирает, оставив вдову одну с тремя детьми.
После смерти супруга Емилия Мажар продолжала получать назначенную Андреасу пенсию вплоть до своей смерти в 1891 году. Вероятно этих средств вдове хватило на содержание семьи и на то, чтобы дать детям образование: Андрей Андреевич обучался в немецкой гимназии Петришуле, там же учились его сестры Елена (Helene Anna, по мужу von Neander, 1858-?) и Юлия (Julie, ?-?). В последствии в Петришуле учились и дети Андрея Андреевича.

О первой жене Андрея А. Мажар нет сведений, кроме того, что она скорее всего была православного вероисповедания и либо рано умерла, либо они развелись. Дети: Евгений (ок. 1878-?), Зинаида (ок. 1881-11.06.1901).

В июне 1883 года австро-венгерский подданный, бухгалтер Андрей Андреевич Мажар женится на Шарлотте фон Бем (Charlotte Christine Marie von Boehm/Bohm). Шарлотта была дочерью коллежского асессора, преподавателя консерватории, бывшего учителя музыки в Смольном институте Александра Робертовича фон Бем (?-21.05.1911) и его супруги Элеоноры ур. баронессы Бруннов (ок. 1836 - 13.01.1912). Бем тоже были очень творческим семейством, информацию добавлю позже.

Во втором браке у Андрея Андреевича родились:
Андрей Андреевич (Andreas Ludwig Mazsar, 5.06.1884-?)
Иоганн (Johann, 6.07.1885- 6.07.1885)
Арпад Вильгельм Александр (Александр Андреевич, 1886- ?)
Гизела Элеонора Елена (Gisela Eleonora Helena, 16.02.1888-11.06.1901)
Валерия Элеонора Эмилия (Valerie Eleonore Emilie, 10.03.1891-11.06.1901)
Ирма Алиса (Irma Alice, 4.08.1893 -?)
Эльза Антония Зинаида (Elsa Antonie Zinaida, 14.11.1895 - 1943)
Александр Андреевич (Alexander, 15.02.1898 - ?)
Эммануил Лев (Emmanuel Leo, 7.06.1900 - ?)
Элеонора Вера (Eleonore Wera, 27.04.1902 - ?)
Эмилия Надежда (Emilie Nadeshda, 28.10.1904 -?)
Ванда Любовь (Vanda Ljubov, 20.04.1908 - ?)

Получив место на заводе Лювига Нобеля Андрей Андреевич обосновался недалеко от работы избрав для жительства Б.Сампсониевский проспект. По последнему адресу Б.Сампсониевский д.31 семейство Мажар жили с 1898 по 1913.

Неизвестно с какого времени Андрей А. Мажар был сотрудником предприятия Нобелей, однако в 1884 году Людвиг Нобель был крестным Андрея Андреевича младшего (Andreas Ludwig). Еще один представитель семейства Нобелей - Эммануил Нобель - отметился в записях о крещении Алисы Ирмы и Эльзы. Позднее, уже после революции, Нобели еще раз примут участие в делах семьи Мажар, но об этом позже.


Согласно журналам межевания Андрей А. Мажар был владельцем участка в Терийоки, Mäkelä, 1906-09-14, 5-163, 5-248, Mazar, pals., c, Andrei Mazsar Мацар (Мажар) Андрей, 0,28

Не разбираюсь в тонкостях данных по межеванию, 1906 год это дата с какого времени Мажар владелец участка? Во всяком случае лето 1901 Мажары проводили на Финском заливе, где и случилась страшная трагедия (однако лютеранские метрические записи более подробны и там значится, что утопление произошло в “Туркильском озере в Финляндии”).

А летом 1905 года в Терийоках произошло еще одно событие, в котором были задействованы Мажары - убийство М. Герценштейна. Одними из свидетелей по этому делу были: "Бывший студент Андрей Мацар, живущий в Териоках на даче Егорова, показал: что он вместе с братом Арпатом Мацар…” источник
Надо полагать это были Андрей Людвиг и Арпад Вильгельм Александр Мажар.

Установить судьбу Андрея Андреевича младшего мне не удалось. А вот Арпад оказался довольно интересным персонажем. В 1914 году для германских и австро-венгерских подданных, проживающих на территории Российской империи, начались не самые лучшие времена. Мне удалось отыскать правнучку Андрея Андреевича, внучку его дочери Эльзы. Из ее рассказа (и кажется заметок кого-то еще из старших родственников) следует, что в 1914 году Шарлотта с детьми выслана из Петербурга в Сибирь, в лагерь для интернированных, где они пробыли до 1918 года. Потом им удается выехать в Чехию, где они оказались совершенно без средств и Шарлотте пришлось сдать детей в детский дом чтобы спасти от голода. Эльза не была в детском доме, она смогла найти работу и вышла замуж за журналиста, который связался с семьей Нобель и те, в память об Андрее Андреевиче, стали выплачивать Эльзе приличную пенсию. Их общего с мужем заработка и этой пенсии хватило хватило, чтобы забрать детей из детского дома. Печальная история, а закончилась она еще печальнее - как участница сопротивления Эльза погибла в Аушвице в 1943 году.

Но речь моя началась с Арпада. В тот самый 1914 год Арпад Вильгельм Александр Андреевич женится на девушке дворянского происхождения Нине Владиславовне Каминской и они селятся в совершенно другой части города - на Английском проспекте. В январе 1915 у них рождается дочь Марина, а спустя 2 года в январе 1917 в Оренбурге - Ирина. Именно там, в Оренбурге, Арпад Вильгельм Александр становится просто Александром Андреевичем, великоросом по национальности, рабочим по социальному положению и художником (стаж 15 лет) по профессии (ЦГАИПД СПб, Коллекция учетных карточек партийных документов членов и кандидатов в члены РСДРП(б) - ВКП(б)). Проработав пару лет и послужив в Красной Армии Александр Андреевич с семьей возвращается в Петербург (уже Ленинград) и начинает работать в пожарной охране. Следы его теряются в 1934 году. Его дочь Ирина Александровна пережила войну и числилась в списках живых ветеранов на 2005 год.

В Петербурге оставался и самый старший сын Андрея Андреевича - Евгений. Он жил недалеко от отца на Выборгской улице, в 1900 году женился на крестьянской девушке из Новгородской губернии (фамилия неизвестна). У них было 4 дочери, 2 из которых умерли в детстве, самая младшая родилась в 1922 году. Дальнейшая судьба этой ветви не установлена.

sved29121857.jpg (223.17 КБ) 302 просмотра

novv29081912.jpg (53.41 КБ) 302 просмотра

novv28081912.jpg (30.75 КБ) 302 просмотра

[abravo]

Согласно журналам межевания Андрей А. Мажар был владельцем участка в Терийоки, Mäkelä, 1906-09-14, 5-163, 5-248, Mazar, pals., c, Andrei Mazsar Мацар (Мажар) Андрей, 0,28

Не разбираюсь в тонкостях данных по межеванию, 1906 год это дата с какого времени Мажар владелец участка? Во всяком случае лето 1901 Мажары проводили на Финском заливе, где и случилась страшная трагедия (однако лютеранские метрические записи более подробны и там значится, что утопление произошло в “Туркильском озере в Финляндии”).

А летом 1905 года в Терийоках произошло еще одно событие, в котором были задействованы Мажары - убийство М. Герценштейна. Одними из свидетелей по этому делу были: "Бывший студент Андрей Мацар, живущий в Териоках на даче Егорова, показал: что он вместе с братом Арпатом Мацар…” источник
Надо полагать это были Андрей Людвиг и Арпад Вильгельм Александр Мажар.

Участок А. А. Мазара 5-248 в Терийоках был в восточном районе Оллинпяя, по нынешней Курортной ул., соседний с участком Слободзинского - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... text=Мазар

Что касается даты, то мы многократно сталкивались с тем, что дата формальной регистрации участка может быть на несколько лет позже фактического вступления во владение. Бюрократические процедуры были очень медленные. Правда 5 лет, это уже слишком. Я думаю, что ничто не мешало Мазарам снимать дачу где-то на Карельском перешейке, а только потом купить свой собственный участок. Собственно "бывший студент Андрей Мазар" в 1905 г. жил не на своей даче, а на даче Егорова.

[djaha]

Участок А. А. Мазара 5-248 в Терийоках был в восточном районе Оллинпяя, по нынешней Курортной ул., соседний с участком Слободзинского - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... text=Мазар.

А есть ли данные о том, был ли на этом участке дом?

[abravo]

Участок А. А. Мазара 5-248 в Терийоках был в восточном районе Оллинпяя, по нынешней Курортной ул., соседний с участком Слободзинского - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... text=Мазар.

А есть ли данные о том, был ли на этом участке дом?

На карте Зеленогорска 1960 г. какая-то постройка в глубине участка была - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... text=Мазар , хотя я не уверен, что она попадает на участок 5-248.

[Osbourne]

"Туркильское озеро" - вероятно Суулаярви, Нахимовское. Оно известно своей коварностью.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... har&page=3

[Сергей Ренни]

На одной из репринтных открыток увидел адрес Новых мест - Лопатниковская ул., 1914 год

[abravo]

На одной из репринтных открыток увидел адрес Новых мест - Лопатниковская ул., 1914 год

Спасибо!
Действительно, в дальнем конце Оллинпяя был участок Варвары Курбатовой 5-391 - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... _Курбатова

Это значит, что нынешняя коротенькая Садовая ул. когда-то была Лопатниковской. Надо будет поискать, возможно, у какого-то Лопатникова там был большой участок.
Искать долго не пришлось. И участок Курбатовой, и еще несколько участков образованы из огромного участка 5-52 Зинаиды Лопатниковой. Этот номер на карте межевания есть, зачеркнут. К этому участку от Хиеловской/Хумалакату/Спортивной и идет улица Лопатниковская/Садовая.

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Огромный участок 5-52, практически "парцелла" 100га, принадлежала Ивану Григорьевичу Торкачеву и его компаньону.
Лопатникова владела лишь уч.5-120 на этой улице.
Можно создать папочку типа "дачи Торкачева на Лопатниковской ул."... Кстати, на карте эта улица - Лопатинская.
Рядом Торкачевская и Хмелевская.
Лопатниковская/Лопатинская ул. - Вяликату (Промежуточная ул.) - Садовая ул.
Хмелевская ул. - Хумалакату (Хмелевая ул.) – Спортивная ул.

1. сам Торкачев.

Торкачев 5-52.jpg (192.77 КБ) 263 просмотра

Лопатинская ул. дачный район Торкачева 1909.jpg (289.3 КБ) 263 просмотра

Иван Григорьевич Торкачев (1852-до1917) - купец. Из крестьян Олонецкой губ. Лодейнопольского уезда Подпорожской вол. дер.Лаптеевщина.
Лесная торговля и лесопильный завод, бани, кирпичный завод, буксирное пароходство, казенные подряды по СПб и Олонецкой губерниям.

Кирпичный завод Ивана Григорьевича Торкачева и Ивана Филипповича Филиппова располагался на Шлиссельбургском пригородном уч-ке, на Железнодорожной ул.39, около пл.Фарфоровская Николаевской жел.-дор. (совр.Железнодорожный пр.) Был построен в 1899г.
"1 Гофманская печь. 10 конных глиномяток. Рабочих около 220. Производство около 6 миллионов" (1904г.)
Предположительно существовал до 1908г.

Торкачев кирпич его завода.jpg (498.25 КБ) 263 просмотра

В СПб Торкачев держал лесную и дровяную торговлю - "дровяной двор", "дрово-катальный промысел", несколько бань. Домовладелец, строительный подрядчик.
Торкачеву принадлежал большой тройной участок Екатерингофский 117 - Лоцманская 20 - Псковская 34 с доходными домами, баней, складами, а позднее доходный дом на Мясной 10.
Староста церкви Крестовоздвиженской общ., член ревизионной комиссии ц. Михаила Арх. в Коломне.

В Терийоках в нач.1900-х гг. Торкачев купил лесное имение ок.100га в Оллинпяя уч.5-52 вместе с деловым партнером И.Ф.Филипповым.
Вероятно, Торкачев продавал и пустые участки под застройку, и застроенные дачами участки, и несомненно сдавал дачи в аренду.

Жена Матрена Ивановна, 6 дочерей.