Позволю себе немного дополнить, раз история с серебром вызвала неподдельный интересOsbourne писал(а): ↑Пн ноя 19, 2018 4:26 pm Вот цитата из Балашова:
"Другой известной личностью в деревне являлся немец Герман Вист. До революции он жил в Петрограде, где у него имелась ювелирная мастерская. В Кайпиала Вист успел построить себе дачу, на которую и перебрался жить после закрытия границы с Россией. Он сумел основать в Кайпиала собственное ювелирное производство, на котором работало 30-40 человек из многих соседних деревень. В условиях спешной эвакуации в декабре 1939 года у Виста не было возможности вывезти весь запас серебра в Финляндию, поэтому он спрятал дорогой металл вблизи своего дома. Весной 1941 года он совершил смелую вылазку на советскую территорию Карельского перешейка с целью забрать закопанный клад. Операция прошла успешно и ему удалось вернуться обратно, унося в рюкзаке 37 кг серебра. Позднее по мотивам этой истории был написан роман "Серебро за границей", а также поставлен одноименный фильм."
Фактические участники рейда:
Еуген Вист (20.9.1920, Kaйпиала, Уусикиркко – 6.7.44, Носкуа) – старший сержант, военнослужащий дальней пешей разведки. Сын предпринимателя Германа Виста.
Урпо Лемпиайнен, он же Еса Анттала (26.9.17, Уусикиркко – 21.11.77, Лахти) – сержант, военнослужащий дальней пешей разведки, впоследствии писатель. Автор более 20 военно-исторических романов, в основном про дальнюю пешую разведку. Автор романа «Серебро за границей».
Тойво Паавилайнен (21.9.18, Хельсинки - 19.7.1941, Нуйамаа) –вянрик, военнослужащий дальней пешей разведки. Родился в семье выходцев из Ряйсяля. Его младший брат Матти – известный финский писатель, поэт и литературный критик.
Главная задача группы – ведение разведки на Карельском перешейке. Группа пересекла границу 4 июня 1941 и вернулась в Финляндию 16 июня 1941, прихватив с собой серебро из Уусикиркко.
Все прекрасно владели русским языком. Вист и Паавилайнен погибли в ходе выполнения разведопераций.