Терийокские старости

[Гуня]

Landesarchiv Baden-Württemberg, Abt. Generallandesarchiv Karlsruhe, 233 Nr. 39426

Anzeige des Kaufmanns Karl Gunderloch aus Freiburg gegen K. Semler aus Terijoki in Finnland [= Selenogorsk/Russland] wegen versuchten Betruges 1910

Архив земли Баден-Вюттемберг ...

Показание купца Карла Гундерлох из Фрайбурга против К.Землер из Терийоки - попытка мошеничества, 1910 год.

Кто этот К.Землер?

[abravo]

Архив земли Баден-Вюттемберг ...

Показание купца Карла Гундерлох из Фрайбурга против К.Землер из Терийоки - попытка мошеничества, 1910 год.

Кто этот К.Землер?

Не знаю, надо подумать.

[Гуня]

http://www.saimaansatamat.fi/image/gues ... %20kuppaus

териокские бивни?

[Гуня]

было фото?

[abravo]

было фото?

У нас есть копия с его оригинала, оригинал хранится в театральном музее СПб и мы там его официально купили.

[Гуня]

Эстонская газета:
Päewaleht, Number 266, 30 September 1928

Soomes (Kellomäki) müüa suurepärane koht ühes hea suwilaga. maad 7 hektaari. Teat. saab kirjal., aadressil: Lauri Ahlgren, Terijoki.

гуглоперевод:

В Финляндии (Kellomäki) продают прекрасное место в одном из хороших сувилей. земля 7 га. Сообщение получит письмо, по адресу: Лаури Альгрен, Териоки.

http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... EMENT&l=en

[abravo]

Эстонская газета:
Päewaleht, Number 266, 30 September 1928

Soomes (Kellomäki) müüa suurepärane koht ühes hea suwilaga. maad 7 hektaari. Teat. saab kirjal., aadressil: Lauri Ahlgren, Terijoki.

гуглоперевод:

В Финляндии (Kellomäki) продают прекрасное место в одном из хороших сувилей. земля 7 га. Сообщение получит письмо, по адресу: Лаури Альгрен, Териоки.

http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... EMENT&l=en

В 1930-х гг. Лаури Альгрен, сменивший потом фамилию на Аарва, был владельцем виллы Рено в Келломяки - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/825
Интересно, что В. Ф. Орешникова продала свой пансион на территории виллы Рено в 1927 г. А тут в 1928 г. объявление, связанное с Альгрен. Может это как-то все связано.

[Гуня]

эстонская газета Postimees , Номер 159, 19 Июль 1900

Pikajärwe joodikute paranduse maja (11 kilomeetrit Terijoki raudtee jaamast) Soomes awatawat 15. aug. uuesti. Wastuwõtmist leiawad igast seisusest meeste sugust joodikud. Kuus on eratoa eest 50 rubla maksta; kes teistega ühes elawad, neil on maks 40 rubla. Asutuse juhatuse on endine Kursi õpetaja Punga oma pääle wõtnud. Teadaandmijed on õpetaja A. Masingi kätte saata, kelle adress: Peterburis, Sõtninskaja nr. 11 on.

http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... ----------

Пикаярви, дом лечения пьяниц (11 км от железнодорожного вокзала Терийоки) awatawat в Финляндии с 15 августа снова. Избавьтесь от лейбла от каждого состояния пьющих мужчин. Шесть должны заплатить 50 рублей за отдельную комнату; которые вместе друг с другом имеют налог в 40 рублей. Бывший учитель Курс Пунга проголосовал за правление учреждения. Анонсы отправляются учителю А. Масинг, чей адрес: Санкт-Петербург, Сотницкая11

пс. фамилия Мазинг встречалась на форуме

[abravo]

Усилиями autumn закончен первый этап ввода информации в сводный перечень персоналий, которые по Терийокам и окрестностям появлялись в различных источниках - приходских книгах, архивных документах, газетных материалах и т.д. Сейчас в этом сводном справочнике 8404 записи - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_people.php

Ясно, что справочник будет постоянно пополняться.

[Osbourne]

Пикаярви, дом лечения пьяниц (11 км от железнодорожного вокзала Терийоки).

По-эстонски "пика", по-фински - "питкя".

"Примерно в километре от селения Канкка в сторону Лавола был малый санаторий, который в своё время был построен для алкоголиков. В одном из строений этого санатория одно время работала почта. Там, говорят, однажды произошло даже ограбление почты: топором был вскрыт почтовый шкаф или сундук."

http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=jalkala

[autumn]

эстонская газета Postimees , Номер 159, 19 Июль 1900

Pikajärwe joodikute paranduse maja (11 kilomeetrit Terijoki raudtee jaamast) Soomes awatawat 15. aug. uuesti. Wastuwõtmist leiawad igast seisusest meeste sugust joodikud. Kuus on eratoa eest 50 rubla maksta; kes teistega ühes elawad, neil on maks 40 rubla. Asutuse juhatuse on endine Kursi õpetaja Punga oma pääle wõtnud. Teadaandmijed on õpetaja A. Masingi kätte saata, kelle adress: Peterburis, Sõtninskaja nr. 11 on.

http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... ----------

Пикаярви, дом лечения пьяниц (11 км от железнодорожного вокзала Терийоки) awatawat в Финляндии с 15 августа снова. Избавьтесь от лейбла от каждого состояния пьющих мужчин. Шесть должны заплатить 50 рублей за отдельную комнату; которые вместе друг с другом имеют налог в 40 рублей. Бывший учитель Курс Пунга проголосовал за правление учреждения. Анонсы отправляются учителю А. Масинг, чей адрес: Санкт-Петербург, Сотницкая11

пс. фамилия Мазинг встречалась на форуме

Если исходить из адреса, то:
Мазинг Альберт Карлович, пастор. Императорский Александровский лицей; частное учебное заведение 3-го разряда; Еванг.-лютер. церковь св. Марии; СПб Ев.-лютер. консиситория и др. Сытнинская, 11. С женой Луизой Юстиновной и сыном Иваном (ВПБ-1898). Там же в 1904-м. В 1911 г. по этому адресу живет его сын, тоже пастор, Иван Альбертович Мазинг с женой Иоанной (а отец на Волховском, 3: - В. О.)

[Буквоед]

Еванг.-лютер. церковь св. Марии; СПб Ев.-лютер. консиситория и др. Сытнинская, 11.

Церковь св.Марии находилась на углу Кронверкской и Сытнинской улиц.

Лютеранская церковь Св. Марии. Кронверкская улица..jpg (139.26 КБ) 5252 просмотра

Фото на открытке 1903 г. - из книги В.Маркова "Петербургская сторона. История Петроградского района на старых почтовых карточках, документах и фотографиях" СПб, 2016 г.

[Гуня]

Матти Юрва и Хейнц Мунсониус Оркестр Кристалли записал в Берлине в 1940 году Матти Юрву и ролик Тату Пеккаринен LAULU BACK TO DATES. На снимке показан молодой оркестр в Терийоки в 1920-х годах, Матти Юрва слева.

https://www.youtube.com/watch?v=uhAJNjVH5tE

[Гуня]

6 июля 1911 года Петербургская газета «Новое время» сообщила:

«В Териоках скончался 4 июля от кровоизлияния в мозг директор и главный доктор детской больницы принца П. Г. Ольденбургского профессор Александр Андреевич Руссов. Покойный пользовался обширнейшей популярностью, как выдающийся детский врач-практик и знаток детских болезней. Он прекрасно знал психологию детей и замечательно внимательно и любовно относился к своим многочисленным малолетним пациентам…»

—

Похоронили Александра Андреевича Руссова на лесном кладбище в Териоки (ныне Зеленогорск в предместье Санкт-Петербурга). С тех пор две войны прокатились по этой местности, и могила одного из первых детских докторов не обнаружена. Как представитель лютеранской церкви А. А. Руссов мог быть похоронен и на старом евангелическом кладбище в 7 км от Терийок по Кивеннапской дороге. Кладбище не сохранилось. О нем напоминает лишь памятный знак.

https://www.peoplelife.ru/249155_2

[Гуня]

Об открытии пароходного сообщения между Кронш. и Териоки.

Фонд 930, Опись 16, Ед.Хр.101
Фонд: 930
Опись:
Фонд 930, Опись 16
Номер единицы хранения (текстовый): 101
№ делопр.: 38
Заголовок дела:
Об открытии пароходного сообщения между Кронш. и Териоки.
Количество страниц: 18
Начальная дата: 1894
Конечная дата: 1894

https://rgavmf.ru/fond/930/fond-930-opi ... 16-edhr101