История Интересности Фотогалереи Карты О Финляндии Ссылки Гостевая Форум English version
Поиск по сайту:  © Search script adapted from spectator.ru

Ялкала и окрестности

Селение Ялкала
©  Материал сайта www.joutselka.net

Ялкала
Карта џлкалы
Карту подготовила Eeva Korjula.
Селение Ялкала расположено в на Карельском перешейке в 12 км от церковного селения Кивеннапа. До Терийоки расстояние примерно то же. Официально селение считалось принадлежащим к Йоутселькя. Оно было родовым имением № 3 Йоутселькя.

Ялкала состояло из собственно селения Ялкала, которое располагалось в 3 км от шоссе Выборг-Терийоки, и селения Канкка, которое располагалось совсем рядом с шоссе.

Местность пересеченная. К северу от Ялкала - оз.Питкяярви, а с юга - оз.Каукъярви.

Центр Ялкала был в Канкка. Тут были магазин и почта. Магазином в своё время ведал Кауконен, в последнее время это был кооперативный магазин. Почта была у Хонканена до 1923 г., завпочтой была Бертта Саволайнен. В Ялкала осталась лишь почтовая остановка [?], и Йоосеппи Хяннинен из Йоутселькя начал возить почту сначала в Ялкала и потом через Сорнойя в Яппинен. Телефонный центр был в Копонене [?]. Почтовый адрес был "Терийоки, Ялкала". Рейсовый автобус регулярно ходил между Выборгом и Терийоки. Другими коренными жителями Канкка были Хюттинен, сапожник Хасанен и полицейский Холло.

Постоянных жителей в селении было семей 20, но дач было много. При русских властях дачи летом активно использовались, и жизнь селения была особенно оживленной. Дачниками были прежде всего русские, но среди них были также немцы, французы и поляки.

На берегу Питкяярви был легочный санаторий в 15 га. На южном берегу Каукъярви был госпиталь времен первой мировой войны, который построила супруга Российского царя Александра II, Мария Феодоровна. Многие жители селения работали в лечебницах.

Начало ХХ в. было для этих мест временем благополучия. Продавались дачи, была работа, господам продавались сельхозпродукты, грибы и ягоды. На территории Метсола планировали создать дачный городок со всеми удобствами.

С обретением Финляндией независимости и исчезновением дачников надо было зарабатывать себе на хлеб сельским хозяйством. Особенно трудным временем были 1930-е гг. Положение с работой было особенно плохое, маленькие участки не могли прокормить большие семьи.

Дополнительным заработком был сбор ягод, грибов и цветов, продавать которые возили в Терийоки.

В опустошенное войной 1809-1809 гг. [?] селение пришли трое братьев Саволайненов. Один из них отправился в Йоутселькя, и от него пошли Йоутсельковские Савоалйнены. Ялкаловские Саволайнены пошли от двух других братьев. Из 16 домов Ялкала в 7 были Савоалйнены, а в двух домах Саволайненов фамилия изменилась по имени примака (зятя, пришедшего в дом).

Метсола
©  Материал сайта www.joutselka.net

Метсола
Заводчик [Йоханн Генрихович] Парвиайнен прибыл в Финляндию из Петербурга в 1890-х гг. Сначала он купил участок в Метсола и стал строить там 30-40 дач с прямыми улицами, прудами и пр. Он начал сдавать их питерским господам на лето.

Потом он купил в селении Йоутселькя "луга госпожи" - запущенное имение г-жи Данкке, которым владел Семенов. Копая свои пруды, Парвиайнен возил из болота Метсола землю на поля и сделал имение плодородным, а потом продал его Микко Вейалайнену.

Юхо Пааволайнен рассказывает следующее.
"Он когда копал пруды в своем Метсола, то мужики с Йоутселькя со своими лошадьми возили землю [?] на поля. Иногда было аж 30 лошадей. 1,5 рубля за день платили. Неделю так возили, в субботу даже, получали 9 рублей на лапу. Парвиайнен всегда хорошо платил рабочим."

Заметки Лиины Пуллиайнен.
От Терийоки до Метсола было 7 км. Там были сделаны прямые улицы и пара прудов. Кроме дач Парвиайнена, там было много частных дач. Там в продовольственном магазине была и пекарня. Я кончил торговать мясом, разъезжая на лошади и стал торговать мясом в арендованном у Парвиайнена доме. В магазине был русский продавец и еще кассирша Айно Репо, т.к. выяснилось, что продавцу нельзя доверять. Я регулярно ездил два раза в неделю в Питер покупать товар.

Анти Лескинен, Йоутселькя.
В 1921 г. Мой отец стал планировать приобретение собственного дома. Юхо Кауконен переехал из Йоутселькя в церковное село, где открыл магазин. Кауконен предложил отцу купить дом, в котором я родился, и мы рады бы переехать туда. Он просил за дом 27 000 марок. В Метсола предлагали построенные одним заводчиком Парвиайненом дома на продажу за 6 000 марок. Мы вместе взвесили эти варианты и усмотрели, что просимая Кауконеном цена слишком высока. Мы полагали, что дешевле купить дом в Метсола. Но разборка этого дома, перевозка его с фундаментом в Йоутселькя за 6 км., повторная сборка были столь трудоёмки, что не знаю, какой вариант был выгоднее. Во всяком случае купили дом в Метсола и поставили ниже дома, где я родился, т.е. рядом, пониже в сторону Яппинен.

Текст подготовил Вяйнё Хоппаниа, Йоутселькя.

Санаторий (строение 34 на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

Санаторий Питкяярви
От дороги на Терийоки отходила широкая дорога к санаторию. Сразу вблизи ворот с аркой было строение, где некоторое время было отделение связи Ялкала. На арке перегораживавших дорогу ворот было написано "больница Санаторий Питкяярви" [Sanatorium Pitkäjärven sairaala]. Живший возле ворот привратник, контролировал проход, открывая ворота.

Легочный санаторий Питкяярви был длинным двухэтажным каменным зданием с видом на Питкяярви. Некоторые вспоминают, что количество больных достигало 500. Лечебница была хорошо оснащена уже на рубеже XIX в. Там был рентген и другая аппаратура. Там работали многие местные жители. Летним вечером приятно было видеть, как девушки из санатория шли по парку. На них были бирюзового цвета платья и белые передники. Платья великолепно шли им - они были молодые и красивые.

Вокруг санатория были личные жилища персонала. У главного врача был великолепный двухэтажный дом, у кучера Романова и садовника - свои дома. На берегу озера было машинное помещение, откуда поступала нужная электроэнергия, а также вода. Машинным помещением ведал Оскар Бауман. При машинном помещением была прачечная, где, в частности, Мария Хонканен варила мыло для санатория. В машинном помещении был оглушающий грохот. Еще не территории были конюшни, свинарники и большие сточные колодцы; в заключительную войну 1942-44 гг. тут была лечебница для лошадей. Надо было сделать только крышу сверху, и было готово тёплое, хорошее укрытие для лошадей.

От дома доктора вела к санаторию дубовая аллея, путь был вымощен булыжником. Перед главным входом была большая круглая клумба. Цветы были посажены и в парке. А на берегу были посажены розы, которые назывались японскими. На всей территории были дорожки и скамейки, на которых можно было отдохнуть. В лесу было много тропинок, по которым прогуливались пациенты.

Малый санаторий

Примерно в километре от селения Канкка в сторону Лавола был малый санаторий, который в своё время был построен для алкоголиков. В одном из строений этого санатория одно время работала почта. Там, говорят, однажды произошло даже ограбление почты: топором был вскрыт почтовый шкаф или сундук.

Возле малого санатория был и пляж Питкяярви. Мы часто ходили купаться на Питкяярви. При российской власти. На дверце купальной кабинки висела дощечка, на которой было написано "купается". Если эта табличка висела горизонтально, кабинка была занята, а если наискось, то кабинка была свободна.

Петербуржцы любили ландыши

Пациентами лечебницы были петербуржцы. Главврачом санатория был доктор Циммерман. После закрытия санатория он работал врачом в Терийоки, а потом, после войн - в Хельсинки. Заведующей была "Оберинна", у которой был глухонемой сын.

Дети ходили в санаторий продавать цветы во время во время тихого часа [?]. Предпочитались ландыши, которые нарасхват. Пучок стоил 20 копеек, что было большими деньгами для детей. Ландыши было трудно достать, т.к. все участки были огорожены, и на них даже были сторожевые собаки.

Время независимости

С обретением Финляндией независимости граница, конечно, была закрыта. Работа санатория Ялкала была окончена, и в 1919 г. там были расквартированы финские военные, полки Кякисальми и Уусимаа. Личный состав был размещен в пустых дачах и в санатории. Штаб разместился в даче Хейса, а 5-я штабная рота в даче Рихтера. Некоторые военные имели дурные наклонности. Они крали мебель из пустых дач. Выносили и с почты, но сосед увидел и воспрепятствовал этому. Так мебель на почте сохранилась. Подобное было очень распространено в послевоенных сумбурных условиях, пока власти не приступили к делу.

Когда было решено снести санаторий, эти полки переместились в Райвола. Часть разобранного здания была перевезена в Выборг для пристройки к Выборгской губернской больнице.

Дом врача на территории лечебницы стоял еще много лет. Позднее дом и участок были проданы Ао Холлберг. Так и дом врача был обречен на снос. Оборонительный союз Йоутселькя купил его бревна и толокой отвез в Йоутселькя, где из них построили Дом оборонительного союза. Строительные материалы докторского дома не все пригодились для нового строительства, так что еще многим хозяевам остались бревна. Пригодились они и для Хонкасильта.

Холлберг был строгий хозяин. Одназды, когда один человек свалил большой дуб в лесу, Холлберг отправил его "на хлеб и воду", на некоторое время. Холлберг просил Юхо Хонканена стеречь его земли, но тот не согласился. Территория была площадью 15 га. Монтёр лечебницы Оскар Науманн однажды отправился туда прогуляться и пропал. Когда Рейно Хонканен, наконец, нашел его, он был в таком плохом состоянии, что 3 недели пролежал в Терийокской больнице.

Во время заключительной войны на этой территории был размещен батальон связи дивизиона Пайяри в построенных им бараках.

Марьятта Хонканен, по воспоминаниям Мартти Хонканена.

Санаторий Питкяярви
Санаторий Питкяярви
Санаторий Питкяярви

 

Крауница (Рауница) (строение 32 на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

Земли монастыря Линтула состояли из двух частей. Большая часть, 250 га были частично донацией тайного советника Неронова, отчасти были куплены им. Эти земли Неронова расположены по обе стороны р.Линтулан-йоки, и это была собственно территория монастыря.

Другая территория была в целом 100 га. Ее подарил монастырю Иннокентий Сибиряков, владелец золотого рудник в Сибири. До земли, подаренной Сибиряковым от монастыря было 7 км. пути. Вместе с подарком монастырь получил на берегу озера два больших дома, которые монастырь сдавал путешественникам.

Большой дом великолепно смотрелся посреди леса. Это было большое 3-этажное бревенчатое строение, в котором было 40 комнат. Во время русско-японской войны 1905 года этот дом был военным госпиталем, основанным за счет вдовствующей императрицы Марии Феодоровны. После этого в здании действовал легочный санаторий от имени Великого князя Михаила Александровича. От русского слова "здравница" произошло простонародное название "Рауница".

Другой расположенный на этой территории дом был тоже из бревен, но гораздо меньше. В нем было 10 комнат. В этом доме во время войны жили врачи и санитарки. Большее здание было снесено в 1920-х гг.

Ялкала Рауница
Снесенное в 1920-х гг. главное здание санатория. Фото опубликовано с разрешения монастыря Линтула.

Линтула, женский монастырь им. Св.Троицы.- "Общество друзей монастыря Линтула", Пьексанмяки, 1985.
История монастыря Линтула.-Ювяскюля, 1998.
Ханна Кемппи
Мартти Хонканен.

Антти Лескинен. Торговля.

"На берегу Каухиярви во время русско-японской войны для раненых была организована лечебница в бывшем в собственности монастыря Линтула строении, где было около 300 койко-мест. На берегу озера было построено машинное помещение, куда было проведено электричество, с помощью которого насосом подавалась вода. Все ремонтные и строительные работы были доверены живущему в Петербурге мастеру-строителю, а задачей моего отца было приобретать нужные для лечебницы доски. Так нам представилась возможность предложить также приобретение мяса для лечебницы. За содержание и оплату отвечала вдовствующая императрица Мария Феодоровна. Нам посоветовали делиться прибылью с завхозом лечебницы Порхатцевым. Я тоже участвовал в этом. Мы стали поставлять мясо и молоко в санаторий, который назывался теперь "Санаторий Её Величества Марии Феодоровны". Мне довелось писать счета для самой императрицы, т.к. я в какой-то мере владел русским языком. Меня удовлетворенно похлопали по плечу и сказали "Вот молодец".

Мясо должно было быть первоклассным, сначала годилось лишь купленное в Петербурге.

Кроме того, нужны были всякие продукты: куры, яйца, овощи и фрукты.

Когда перестали поступать раненые, в лечебницу доставляли военных и служащих с легочными заболеваниями. Теперь главным управляющим был Великий князь Михаил Александрович.

Во время мировой войны санаторий перешел в ведение Красного Креста, и завхозом был назначен капитан Трипецкий. Последний счет он уже мог оплатить не настоящими деньгами, а рублями размером с почтовую марку, в которых уже не было никакой ценности.

Сиркка Карскела, Антти Лескинен, петербургский торговец, 1992."

Авиационные выставки.

Перед войнами военные машины летали в Терийоки на авиавыставку, на которой был высший пилотаж и прыжки с парашютом. Лагерь летчиков был на Каухиярви, упражняясь перед авиавыставкой. Эта оконечность залива, Сакасти был великолепным местом для посадки самолетов и был защищен от ветра.

Мартти Хонканен, Ялкала.

Соплеменники.

Здесь, на территории Крауница во время заключительной войны, в 1943-44 гг. был госпиталь, гражданские тоже могли получить здесь помощь, если надо было. Кроме того, на территории были бараки, т.е. небольшой гарнизон, куда всегда доставлялся один батальон на очередной отпуск. На этой территории стоял полк Валила и 200-й егерский полк, так называемые "Финские ребята", которые были эстонскими добровольцами. Однажды на территории бараков произошел большой взрыв, при котором погибло 32 эстонских добровольца. Эти эстонцы похоронены на мемориальном кладбище в Мальми.

В Эстонии 23.6.1997 г. открыт памятник "Финским ребятам". Мне довелось участвовать в этом торжественном мероприятии. Ветераны подразделения очень хорошо вспоминали о Ялкала. Вспоминали и о вечеринках. Там была почти как арена посреди котловины со скамейками по окружности . Эстонские братья по оружию рассказывали, что они провели год в Ялкала и потом получили перевод в офицерское училище.

Ялкала Рауница
23.6.1943. Генерал Пайяри инспектирует личный состав III [роты? ~150 чел.] 47-го Егерского полка.
Ялкала Рауница
Ялкала, март 1943 г. Пулеметная группа [отделение? ~6 чел.] на местности. В середине командир группы Рауль Куутма.

Дагмар Лааксо, Ялкала.

Ялкала, дом № 32b в Канкка. Виролайнены. (строение 32b на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

У залива Каухиярви, так наз. оконечности Сакасти на территории Крауницы жила в избушке семья Виролайнена с дочерью Анной.

Мартти Хонканен.

Ялкала, дом № 32c в Канкка. Тюллинены. (строение 32c на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

На горе Сибрикова начинается большая дачная местность Метсола, где перед войнами жила большая семья Тюллиненов. Тюллинены, насколько известно, были ингерманландцы с Сестрорецкого оружейного завода. У них был водопой для лошадей, на котором они немного зарабатывали.

Дагмар Лааксо.

Ялкала, дом № 35. Дача Хейсе. (строение 35 на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

После моста на Ялкала справа были расположены дачи Хейсе, на берегу Питкяярви, напротив Санатория. Дач было две, и еще было жилище дворника, поменьше. Хейсе еще строил к себе примерно километровую мощеную камнем дорогу. Уже тогда на даче было электричество и канализация. Электричество и вода поступали из машинного помещения Санатория.

Когда наша мать, Мария Хойканен была кухаркой у Хейсе, мне случалось бывать там с матерью. Однажды я остался один на верхнем этаже и увидел на стене увеличенную фотографию, которая изображала его больную дочь, лежащую на кровати. Я глядел на картину так долго, что показалось, что она ожила. В ужасе, я сбежал на нижний этаж. Мне тогда было лет десять.

Вокруг дачи был парк, хорошо ухоженный, за что отвечал садовник Кивиселькя. Мы иногда бывали у них в селении. Задачи же дворника исполнял Хейкки Саволайнен, который жил в своем обветшавшем доме. Во дворе был также круглый досчатый сарай, который называли "круглой башней". Иногда там были [? kalenoita], танцы.

У Хейсе были две злые цепные собаки, которых спускали на ночь. Однажды наша мать пошла поздно вечером пошла на дачу, а собаки были спущены и схватили [ее] за край шали. Тут она сразу остановилась, пока кто-то не пришел и не увел собак.

В 1919 г. в даче был размещен штаб полка Кякисальми и Уусимаа. Дачу снесли в 1920-х гг.

Дагмар Лааксо, урожд. Хонканен (Ялкала, дом № 19).

Ялкала, дом № 39. Дача Кейзера. (строение 39 на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

Жители:
Дворник Йоахим Бакман, рожд. 1891 г., супруга Ольга урожд. Косонен, рожд. 1875 г.

Дети:
Сайма Пуркантие, рожд. 1899 г.
Роберт, рожд. 1906 г.
Вильхо,рожд. 1911 г.
Тойво, рожд. 1912 г.
Рудольф, рожд. 1916
Армас
Дженни
Эмма
Хилья
Хелена
Мариель
Йоаким

Хеймо Кильккинен: Рудольф ходил блеснить рыбу на оз. Йоутселькя.

Ялкала, дом № 40. Братья Дальберг. 10 дач и лесной участок. (строение 40 на карте)
©  Материал сайта www.joutselka.net

Жители:
Управляющий имением Альберт Бакман, рожд. 1881 г., жена Эева, рожд. 1884 г.

Эйно
Виено, рожд. 1909 г.
Тауно, рожд.1913 г.
Суло, рожд. 1015 г.
Эльза
Теуво
Туови

Делянки дачного участка Дальберга были куплены у разных зевлевладельцев Ялкала и Йоутселькя в первых годах ХХ в. Сыновья Йоханы Дальберга, архитекторы Александр и Дидо строили дачи, чтобы сдавать их летним гостям. На территории было и теннисное поле. Между домами шла дорога по берегу Каухиярви. Летними гостями были, в частности, Ивановы и Макаровы, Саловары и семья виолончелиста Баха. Сами Дальберги проводили лето в Терийоки. Зимой они жили в Выборге и в Хельсинки.

Управляющим имением был пришедший с Рантасальми Альберт Бакман, который до войны жил с семьёй в даче № VII. Он ухаживал за дачами, охранял их, а также засевал поля. В 1939 г. еще стояло 4 дачи - №№ I, II, V и VII. В даче № III Дальберга жила Екатерина Кульман, которая в 1913 г. купила делянку леса, "Лес Кульман".

Ялкала Дальберги

NA/Лиина Пуллиайнен.

/ © Перевод А. К. Молчанова, декабрь 2007 г./

Последние комментарии:





История Интересности Фотогалереи Карты О Финляндии Ссылки Гостевая Форум   

Rambler's Top100 page counter ^ вверх


© terijoki.spb.ru 2000-2016