Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 3604
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

abravo писал(а): Вт окт 22, 2024 9:59 pm
Vladimir_001 писал(а): Вт окт 22, 2024 8:11 pm Но почему Вы считаете, что кубок имени этого Износкова? Это приз не Финляндского района, а всей дачной лиги. Информации, что А.А.Износков имел какое-либо отношение к футболу я не нашел. Да и умер он(застрелился) в 1911 году, а речь идет о 1914.
Фамилия Износковых достаточно редкая, в этой семье А. А. вроде как только один. Деятельность А. А. Износкова охватывала всю Российскую империю, это только дача у него была в Куоккале.
Приз/кубок имени кого-то очень часто учреждается в честь уже умершего заслуженного человека. А. А. был еще и известным благотворителем. Так что учреждение приза его имени после его кончины выглядит совершенно нормально.
Доброй ночи.
Хотел так же написать...
В то время еще не было никакого "отношения к футболу", не то что ныне.
Разумеется, Статский советник Износков не занимался футболом, он был как минимум теннисистом.
Наверное только самые младшие в семье интересовались "модной игрой".

Из всех выше-перечисленных только Пекка Соколов был настоящим футболистом. Все остальные занимались более "приличными" для того времени видами спорта, теннисом, яхтами, атлетикой (лошадей и фехтование мы даже не берем), а футбол был просто "модным дачным увлечением". Это же касается и сборной Финляндии. Там 4 медалиста олимпиады по другим видам спорта.
Аватара пользователя
Vladimir_001
Сообщения: 109
Зарегистрирован: Вс дек 15, 2019 12:30 am
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Vladimir_001 »

Добрый вечер,
а футбол был просто "модным дачным увлечением"
Соглашусь с Вами, что кубок был имени Александра Александрович Износкова. Других Износковых с аналогичными инициалами в справочнике “Весь Санкт-Петербург” я не нашел. Но остается не понятным, как мог возникнуть кубок его имени.

Не соглашусь с Вами, что футбол был “дачной забавой”. В то время в СПБ было две футбольных лиги Санкт-Петербургская и Озерковская. Они объединяли много городских команд. Каждая команда имела по два состава. Была сборная Санкт-Петербурга. Проводились международные встречи. Каждый СПБ институт (кроме Института Инженеров Путей Сообщения) имели по две футбольные команды. Студенческая спортивная лига устраивала между институтскими командами футбольные соревнования. Практически все средние учебные заведения, включая семинарии и немецкие церковные училища, имели свои футбольные команды. ОСФРУМ устраивал состязания для команд средних учебных заведений. На территории СПБ существовало более 10 специально оборудованных футбольных полей с раздевалками, душевыми и трибунами. А в 1908 году “ больше тысячи зрителей платили за вход на футбольный матч”. В те годы это был массовый и очень популярный вид спорта.

Существовала специальная футбольная периодика. А вот газеты или журнала Лаун-Теннис в СПБ не было.

Популярность футбола как игры в те годы была не намного меньше чем в наши дни.


С Уважением,
Владимир
==========================================================
Коллекционирую фотографии студентов и учащихся России до 1918 года.
https://www.liveinternet.ru/users/vladimir_spb
isl
Сообщения: 1860
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение isl »

Заметка о магазине Сейлонен из газеты Karjala, 13.11.1937

Из заметки следует, что магазин принадлежал в это время Еве Сейлонен (жене Отто Сейлонена) (или, возможно, управлялся ею), здание построено в 1936 году и автором проекта был не кто-нибудь, а Юхани Вийсте, известный выборгский архитектор, реставратор, историк архитектуры и автор неоднократно переиздававшейся книги "Уютный старый Выборг".

Точка на карте, вероятно, есть, можно проставить "функционалистический" тэг?
Вложения
terijoki-s-4.jpg
terijoki-s-4.jpg (192.58 КБ) 1713 просмотров
terijoki-s-5.jpg
terijoki-s-5.jpg (295.76 КБ) 1713 просмотров
terijoki-s-3.jpg
terijoki-s-3.jpg (195.37 КБ) 1713 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

isl писал(а): Пт окт 25, 2024 6:36 pm Заметка о магазине Сейлонен из газеты Karjala, 13.11.1937

Из заметки следует, что магазин принадлежал в это время Еве Сейлонен (жене Отто Сейлонена) (или, возможно, управлялся ею), здание построено в 1936 году и автором проекта был не кто-нибудь, а Юхани Вийсте, известный выборгский архитектор, реставратор, историк архитектуры и автор неоднократно переиздававшейся книги "Уютный старый Выборг".

Точка на карте, вероятно, есть, можно проставить "функционалистический" тэг?
Тэг на карте проставил, ссылка - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... hp?item=70
А вот папочки по этому дому нет. Это безобразие я сегодня исправлю.
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3953
Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 924
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение nukola2 »

Тэг на карте проставил, ссылка - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... hp?item=70
А вот папочки по этому дому нет. Это безобразие я сегодня исправлю.
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3953
https://spbvedomosti.ru/news/nasledie/l ... enogorska/ На сколько я помню, в наши школьные годы тут была типография. Мы тогда "позаимствовали" полрулона бумаги на памятник Павлика Морозова и победили! Учились год в классе его имени.
Последний раз редактировалось nukola2 Сб окт 26, 2024 6:21 pm, всего редактировалось 1 раз.
Николай.Здоровья,удачи!
isl
Сообщения: 1860
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение isl »

У магазина Пошехонова, как я понимаю. Karjala, 21.06.1939
Вложения
terijoki-8.jpg
terijoki-8.jpg (298.34 КБ) 1668 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

nukola2 писал(а): Сб окт 26, 2024 6:14 pm
Тэг на карте проставил, ссылка - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... hp?item=70
А вот папочки по этому дому нет. Это безобразие я сегодня исправлю.
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3953
https://spbvedomosti.ru/news/nasledie/l ... enogorska/ На сколько я помню, в наши школьные годы тут была типография. Мы тогда "позаимствовали" полрулона бумаги на памятник Павлика Морозова и победили! Учились год в классе его имени.
Нет, типография в советское время была в бывшем доме Шахова, который у самого перекрестка.
Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 924
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение nukola2 »

Нет, типография в советское время была в бывшем доме Шахова, который у самого перекрестка.
Александр, а можно напомнить, что было в этом здании в советское время?
Николай.Здоровья,удачи!
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

nukola2 писал(а): Вс окт 27, 2024 11:24 am
Нет, типография в советское время была в бывшем доме Шахова, который у самого перекрестка.
Александр, а можно напомнить, что было в этом здании в советское время?
Там одно время точно был обувной магазин.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Дачу Мюзера начали разбирать.

Muser_2024-10-28-1.jpg
Muser_2024-10-28-1.jpg (262.46 КБ) 1559 просмотров
Muser_2024-10-28-2.jpg
Muser_2024-10-28-2.jpg (236.81 КБ) 1559 просмотров
Muser_2024-10-28-3.jpg
Muser_2024-10-28-3.jpg (269.13 КБ) 1559 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Ув. Скаут перевёл большую главу из книги Э. Кяхёнен "Прежние Терийоки" ("Entinen Terijoki"), которая раньше полностью на русский язык не переводилась. Большое спасибо за перевод!

Глава "Счастливые десятилетия. От деревни к деревне. Терийоки, центр прихода" ("Onnelliset vuosikymmenet. Kylästä kylään. Terijoki, pitäjän kirkonkylä"), стр.63-84 - https://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=kahon8
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Ув. Скаут перевёл еще одну главу из книги Э. Кяхёнен "Прежние Терийоки" ("Entinen Terijoki"), которая раньше полностью на русский язык не переводилась.

Глава "Кякёсенпяя" ("Käkösenpää"), стр.132-138, посвящена западному району Терийок, граничащему с Тюрисевя (сейчас п. Ушково) - https://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=kahon9
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

abravo писал(а): Пн окт 28, 2024 8:11 pm Дачу Мюзера начали разбирать.
От дачи Мюзера на сегодняшний день остался только сруб центральной части. Но и его разберут. Останутся только печи, закрытые в "чехлы".
Фото сделать не смог, но видел своими глазами.
Корвенкюля
Сообщения: 3604
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Спасибо уважаемому Скауту-Ольшевскому, трудное это дело, разбираться с миром Кяхёнен. У нее большое количество косяков, в основном в привязке к картам. Такое впечатление, что текст писал один человек, а карты составлял другой, который Терийоки забыл или вообще не знал.

О даче Мюзера.
Ну что... одна из последних знаковых терийокских вилл исчезла. Судьба оставшихся будет тоже печальной. Вилла Новикова - счастливое исключение.

К папочке Сейлонена.
Отто Карлович Сейлонен (1890 Юва-?), купец, переехал в Терийоки из Котки в 1916г. с семьей; в 1914г. в Котке его женой стала Ева-Стиина Пулккинен (1894-?); дочери Элли-Эстер (1915 Котка-?) и Мириам (1917 Терийоки-?), и сын Вилхо (1919 Терийоки-?).

Семья Сейлонен проживала на Антинкату в собственном доме (участок пока неизвестен).
Также Сейлонен в 1927г. купил участок в Койвикко около кладбища, 4-458 8га, в 1932г. жена Ева-Стиина Сейлонен продала 1га, оставшиеся 7га уч.4-472 остались у нее.

В 1928г. фирма, магазин и торговый дом перешел к жене Отто – Еве-Стиине Сейлонен.
Это была удивительная история.

«Окружной суд вол.Терийоки своим сегодняшним постановлением передал торговца Отто Карлсс. Сейлонена, проживающего в деревне и волости Терийоки, под опеку в связи с невменяемостью и назначил его опекуном домовладельца Пааво Курвинена из той же деревни. Терийоки, окружной суд 16 марта 1929г. От имени суда: Отто Окессон».

Суд длился в 1928-29гг., еще до его окончания Сейлонен переписал недвижимость на жену. Видимо поэтому других ограничений на него не последовало. И вот.

«Мужчина был застрелен в спину.
Вчера вечером /19 дек.1929г./ на скотобойне мясника Сейлонена в Терийоки пролилась кровь, это совершил сам купец Сейлонен, выстрелив в спину работнику.
В 6 часов на скотобойне присутствовали работник Август Пулккинен и мясник Сейлонен.
Пулккинен работал за своим разделочным столом, когда Сейлонен неожиданно выстрелил ему в спину из своего браунинга, так что пуля попала в спину около ключицы. Сейлонен попытался выстрелить еще раз, но промахнулся. В это время к месту происшествия бросились люди и доставили Пулккинена для оказания медицинской помощи. Вечером его отправили на лечение в Выборг. Сейлонен пытался скрыться после совершения преступления, но был задержан ! В настоящее время он содержится в караульном помещении Терийоки. Причина происшествия пока не установлена, но на предварительном допросе Селлонен заявил, что Пулккинен угрожал ему ножом. Предположительно, между мужчинами имелся спор по какому-то поводу.»

Подчеркну, сначала в марте 1929г. Отто Сейлонен был признан невменяемым, а потом, в декабре 1929г. Сейлонен на скотобойне стрелял в своего работника. Видимо, только после этого события власти спохватились и реально стали «опекать» Сейлонена.
В 1930г. он был отправлен на родину в Юву.

Но и это еще не все. В 1927г. Отто Сейлонен вошел в совет директоров терийокской фирмы АО«Раута», и был в этой должности до 1939г., несмотря на суд, стрельбу и отъезд в Юву. Как они держали невменяемого директора, непонятно. Видимо, это была форма поддержки соседа и друга в сложной жизненной ситуации.
11-69 Сейлонен .jpg
11-69 Сейлонен .jpg (95.74 КБ) 1295 просмотров
дом Сейлонена на Антинкату 1928.jpg
дом Сейлонена на Антинкату 1928.jpg (58.45 КБ) 1295 просмотров
Сейлонен 1928 зарегистр. на жену..jpg
Сейлонен 1928 зарегистр. на жену..jpg (91.15 КБ) 1295 просмотров
Сейлонен 1929 16.03. под опекой, признан невменяемым.jpg
Сейлонен 1929 16.03. под опекой, признан невменяемым.jpg (107.35 КБ) 1295 просмотров
Сейлонен 1929 19.12. ранил из пистолета работн.jpg
Сейлонен 1929 19.12. ранил из пистолета работн.jpg (104.73 КБ) 1295 просмотров
1927 осн. АО Терийоен Раута (Сейлонен член совета дир.).jpg
1927 осн. АО Терийоен Раута (Сейлонен член совета дир.).jpg (425.57 КБ) 1295 просмотров
Сейлонен 1939 член совета АО Раута с 1927г..jpg
Сейлонен 1939 член совета АО Раута с 1927г..jpg (106.35 КБ) 1295 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32186
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Пн ноя 18, 2024 3:26 am Доброй ночи.
Спасибо уважаемому Скауту-Ольшевскому, трудное это дело, разбираться с миром Кяхёнен. У нее большое количество косяков, в основном в привязке к картам. Такое впечатление, что текст писал один человек, а карты составлял другой, который Терийоки забыл или вообще не знал.

О даче Мюзера.
Ну что... одна из последних знаковых терийокских вилл исчезла. Судьба оставшихся будет тоже печальной. Вилла Новикова - счастливое исключение.

К папочке Сейлонена.
Отто Карлович Сейлонен (1890 Юва-?), купец, переехал в Терийоки из Котки в 1916г. с семьей; в 1914г. в Котке его женой стала Ева-Стиина Пулккинен (1894-?); дочери Элли-Эстер (1915 Котка-?) и Мириам (1917 Терийоки-?), и сын Вилхо (1919 Терийоки-?).
Добрый день.
Спасибо, по Сейлонену, конечно, душераздирающая история. Папочку обновил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3953
Ответить