Комаровские дачи и не только

[abravo]

У нас были эти оба изображения, но неважного качества из альбома «На поезде от Петербурга до Кивеннапы».
Из частного собрания.

Вывески здесь почти все читаются.



Справа афиша «Графиня Эльвира».
Интересно, "Аврора" Грёнрооса, это не кинотеатр "нашего" Грёнрооса? Может быть «Графиня Эльвира» это фильма такая была?
Не знаю, была ли такая фильма, а пьеса точно была:
Е. А. Мирович (Дунаев)
Графиня Эльвира
Шарж в 2-х действиях на солдатский спектакль в Н-ском полку
Русская театральная пародия XIX — начала XX века
"Граф (марширует по комнате, отбивая «левую ногу», и в такт размахивает руками, повороты делает по-военному, лицо ничего не выражает). Да… другого я не вижу исхода. Не сегодня-завтра мое имя будет опозорено. Кледиторы [граф картавит] ждать не будут и все продадут с укциену. Мы, мон-ами, во што бы то ни стало должны убедить дочь нашу выдтить замуж за графа фон-Шпыля…"
Полный текст для желающих поставить - https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%93%D ... %B8%D1%87) . В конце по ссылке есть информация про автора пьесы. Сама пьеса была написана в 1910 году и была очень популярна.



И фильма есть. Но современная. С прекрасными актерами.

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Спасибо, очень четкие фото. Все бы были такие, забот бы поубавилось.
По вывескам жаль, одни фейерверки.
Курикку мы как-то уже обсуждали. Афишу Вы нашли. Осталась Аврора Грёнроос. Это незамужняя барышня из Выборга.

Владела недорогими "дамскими" магазинами в Выборге и у ст.Куоккала и филиалами в самой дер.Куоккале и у ст.Келломяки.
(филиал в дер.Куоккала находился в "старом доме Костиайнена" на углу Большого и Лежоевской, дом сгорел в 1913г. Был построен новый дом Костиайнена на том же месте, но магазин Авроры Грёнроос там кажется больше не появился, хотя ее имущество было застраховано на 40 тыс. марок, которые она получила сполна.)
Реклама выбогского магазина 1910-14гг.
"Ткани, пряжа, бижутерия, торговля товарами для рукоделия и игрушками, трикотаж на заказ. Аврора Грёнроос, в Выборге..."
Реклама наших филиалов 1911-12гг.
"Аврора Грёнроос. Магазин вблизи станции Куоккала.
Ткани, обувь, товары для рукоделия, бижутерия и игрушки, а также трикотаж на заказ.
Филиалы в дер.Куоккала и вблизи ст.Келломяки.
На складе полный набор местных и зарубежных изделий."

[Корвенкюля]

Курикку мы как-то уже обсуждали.

Доброй ночи.
Видимо это ошибка, Курикки проживали не в Келломяках, а в Терийоках.
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/komar ... .php?u=171
Участком под № К171 1913г. владела семья Курки, почти так как написано у Владимирова. Курикка тут ни при чем.
По журналу межевания там уч.2-1312, владелец Вольдемар Тааветинп. (Владимир Давидович) Курки (1883 Белоостров-?), купец.
Его 1-й женой в 1906г. стала Семьма-Шарлотта Давидовна Курка (1883 Муола-1915 Терийоки).
/Курка и Курки это разные фамилии, они не родственники/.
А соседний участок 2-1440 (может быть тоже входящий в К171) принадлежал брату Сельмы, Антти (Андрей Давидович) Курка (1888 Муола-1920 Терийоки); он также купец, дачевладелец; его женой была Лидия Гардемейстер.

Купцы-свояки Вальдемар Курки и Антти Курка под фирмой "Келломякская торговая фирма Курки и Курка", также "Курки и Куркас", в занимались сельской мелочной торговлей (секатавара), среди прочего торговали сель-хоз продукцией и семенами, а также продуктами питания, сладостями, детскими и канцелярскими товарами. Лавка находилась на 1-й улице. После смерти сотоварища в 1920г. Вальдемар Курки и вдова А.Курка Лидия продолжили дела под другими марками.

"Предложение.
Идеально чисто изготовленные водяные крендели, продаются оптом повсюду.
Келломякская фабрика водяных кренделей (весиринкели; перед выпечкой их опускают в кипящую воду)
владельцы Курки и Курка из Келломяк" 1914


Также в Келломяках проживал двоюродный родственник, Эдуард Матинп. Курки (1866-?), земле- и вилло-владелец.

[Елизавета]

Комарово. Пионерский лагерь на озере. 1940-1950 гг.

IMG_1208.png (459.51 КБ) 374 просмотра

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=56528349

[abravo]

Дача Ф. Ф. Нидермайера в Келломяках.
ЛОГАВ Ф. 1. Оп. 22. Д. 3305. Геймат № 2 д. Терийоки Кивеннапской волости Эуряпяяского уезда., 1881-1908 гг.
1908 год
Листы 23-24

Судя по площади участка 0,07632 га это участок Нидермайера 2-1044, который по журналу межевания имеет площадь 0,08. Второй участок Нидермайера 2-147 значительно больше - 0,41 га.

[Корвенкюля]

Добрый день.
По свежим материалам архива.
О Мэтцингере.
Землевладение иностранных подданных в Финляндии.
Германский подданный Фридрих Мэтцигер обратился за разрешением на владение участком земли в Кивеннапской дер.Терийоки, приобретенной у крестьянина Туомаса Пааволайнена из его имения Паавола №2, под названием «Фридриксхем». (Friedrikshem; дом Фридриха)

18.08.1907.jpg (80.35 КБ) 270 просмотров

Право собственности. Германский подданный Фридрих Генрих Адольф Мэтцигер получил право на владение и пользование участком земли площадью 0,24 гектара, выделенным из 3/11 налогооблагаемого имения № 2 Паавола в дер.Терийоки вол.Кивеннапа.

14.01.1908.jpg (99.89 КБ) 270 просмотров

Фридрих-Генрих-Адольф Мэтцигер (он же Федор Карлович Метцигер-Метциг; он же просто Метциг), инженер и «руководитель» сахарного завода «Л.К.Кёниг» затем «Л.К.Кёниг наследники».

Метцигер-Метциг.jpg (12.11 КБ) 270 просмотров

завод Кёнига на Сампсониевской наб..jpg (297.01 КБ) 270 просмотров

Вероятно дачу у него выкупил строительный "домово-столярный" подрядчик Николай Семенович Родзевич.

По участку. 3/11 парцеллы №2 - уч.2-9 Паавола, семьи братьев Пааволайненов, 420 га, часть в Терийоках, большая часть в Келломяках, чуть ли не треть всего поселка.
Сам искомый участок 24 сотки, таких здесь десятки. Но Мэтцигер отмечен на карте 1913г. как Мециг.
Это уч.М230А, 2-1051, ровно 24 сотки, 1908г. покупки.

Это Большой пр.14-16. Ныне участок застроен.
Пока непонятно, является ли показанное на карте 1980х на участке здание историческим, и есть ли фото.

2-1051 .jpg (195.96 КБ) 270 просмотров

2-1051 1924 №148 .jpg (25.53 КБ) 270 просмотров

2-1051 уч.Метцигера Родзевича.jpg (202.92 КБ) 270 просмотров

[abravo]

Добрый день.
По свежим материалам архива.
О Мэтцингере.
Землевладение иностранных подданных в Финляндии.
Германский подданный Фридрих Мэтцигер обратился за разрешением на владение участком земли в Кивеннапской дер.Терийоки, приобретенной у крестьянина Туомаса Пааволайнена из его имения Паавола №2, под названием «Фридриксхем». (Friedrikshem; дом Фридриха)

Добрый вечер.
И участок нашелся, спасибо!
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4102
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=481

[Елизавета]

Ремонт дачи на ул. Островского

IMG_2025-06-06-164039.jpeg (213.01 КБ) 214 просмотров

IMG_1301.jpeg (330.95 КБ) 214 просмотров

[abravo]

Фридрих-Генрих-Адольф Мэтцигер (он же Федор Карлович Метцигер-Метциг; он же просто Метциг), инженер и «руководитель» сахарного завода «Л.К.Кёниг» затем «Л.К.Кёниг наследники».Метцигер-Метциг.jpgзавод Кёнига на Сампсониевской наб..jpg

Это Большой пр.14-16. Ныне участок застроен.
Пока непонятно, является ли показанное на карте 1980х на участке здание историческим, и есть ли фото.

А вот дом с этой фотографии на территории д/о "Комарово" не может быть историческим на участке Мэтцигера/Родзевича?
Ув. Елизавета говорит, что он довольно большой был. Там была столовая и комнаты. Его одним из первых разобрали, когда закрыли территорию. Фото Е. Травиной 2010 года.

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
ДО "Комарово" располагался не только на участках около Мэтцигера, но и на участках позади дачи Куренкова.
2 карты с домами с №№, от Мэтцигера(1) до Шапиро(4), и около Куренкова(7). Подчистил карту, чтобы подчеркнуть форму зданий.

Дача №1 на уч.Мэтцигера согласно карте небольшая, одноэтажная, с верандами справа и слева, причем правая огромная, больше самого дома.

Дача голубого цвета похожа только на дачу №6 позади Куренкова. Также возможно что это дача №2, но только если после 1980г. (дата карты) веранды по бокам зашили и нарастили до 2 этажа (как на фото 2010г.)
В принципе, отделка боковых частей отличается от исторической центральной части.

Коричневая большая нестандартная дача может быть №3 или даже №5.

[Елизавета]

Вот тут все фото Голубой и Зеленой(салатовой) дач на территории Д/О Комарово.
Названия дач- не официальные. Это я их так сейчас назвала
https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2667

[Корвенкюля]

Ну вот все и разрешилось. Все дело в удивительном адресе ... наша искомая голубенькая дача имела адрес ул.Отдыха 6Б, но находилась позади дачи Куренкова, на моем плане под №6. Это вообще не рядом с ул.Отдыха, а между Октябрьской и Лесным пр.
Реальный адрес наверное Большой пр. 18-бис.

Дача после 1980г. была сильно перестроена, добавлены флигели, но центральная часть сохраняла столярку. Снесена в 2018-19.
Это дача уч.2-1298 Стефана Петровича Карасимеонова, торговца земельными участками и дачами. Работал в паре с Максимом Синицыным.

Этот участок не пронумерован в плане 1913г., но возможно, Карасимеонов продал участок к-нибудь дачнику после 1913г., данных пока нет.

В папочке https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2667 есть и другое здание, т.н. клуб, д.6А, он находится рядом, но на уч.2-1350 того же Карасимеонова. На вид, это маленькая дачка, возможно историческая, к которой пристроены флигель с длинными переходами.

Так что намечается новая папочка "дача Стефана Карасимеонова", но только без такого кривого адреса.
Стефан Петрович Карасимеонов (1872 Болгария - ?), болгарский подданный, архитектор, торговец земельными участками.
В 1903г. его женой стала Варвара Васильевна Кобелева (1875-?), дочь Действительного статского советника Василия Васильевича Кобелева, сестра жены арх.Барановского.

дача Карасимеонова уч.2-1298 2-1350.jpg (301.36 КБ) 152 просмотра

дача Карасимеонова ул.Отдыха 6Б снесена 2018-19.jpg (117.92 КБ) 146 просмотров

уч.Карасимеонова.jpg (451.77 КБ) 142 просмотра

[abravo]

Так что намечается новая папочка "дача Стефана Карасимеонова", но только без такого кривого адреса.

Доброе утро.
А какой адрес будет считать правильным - "официальный" по ул. Отдыха или "логичный" по Большому пр.? Папочку по какому адресу сделать?
У нас это давняя путаница и д/о "Комарово" есть в двух папочках:
- по Большому пр. - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/934
- по ул. Отдыха - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2667
Эти папочки для начала надо объединить в одну (по какому адресу?), а потом из нее выделить "дачу Карасимеонова".
Мне пока кажется, что д/о "Комарово" должен остаться по своему официальному адресу по ул. Отдыха, а вот дачу Карасимеонова мы можем разместить "логично" по Большому. А может вообще по Лесному?

[Елизавета]

Вот тут Елена Травина писала о дачах на территории д/о Комарово:
viewtopic.php?p=113316#p113316

[abravo]

Вот тут Елена Травина писала о дачах на территории д/о Комарово:
viewtopic.php?p=113316#p113316

Да, и там, во-первых, есть фото дачи вроде как на участке Мецига (Мэтцигера) и, во-вторых, покупателем участка 2-1051 назван не Николай Родзевич, а Николай Радкович. У финнов в объявлении о национализации участка 2-1051 написано "Rodgevitsch". Из этой записи можно произвести оба варианта или еще какой-то третий Хотя вариант с Родзевичем требует замены только одной буквы, а с Радковичем - трех. С другой стороны Н. М. Радкович упоминается приходских книгах Казанской церкви Терийок за 1908 год, а Родзевич - нет. В журналах межевания нет обоих.