Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Да, это Дача летчиков. Окна советские, никаких "классических" деталей не видно. Хотя, черт побери, после Вашего примера - действительно становится очень похоже на усадебный проект! Надо ковырять саму постройку, чтобы понять её возраст.А почему Вы считаете, что это советская постройка?
Есть фото в большем разрешении, но не могу сказать, что там можно разобрать что-то еще..А на могильном памятнике надписи есть ? Я кроме DICI ничего не вижу.
Что-то я не помню, чтобы она (мы ведь о "даче лётчиков"?), по крайней мере с 1974 г., была за каким-либо забором...и эта дача перешла видимо руководству ЛОМО, во всяком случае она была за отдельным забором. В документах по приватизации, аудиту и прочим финанс.док-там объект «дача летчиков» фигурирует и ныне.
).
. Каких лётчиков? Пока считаю, что имелись ввиду лётчики сельхозавиации, летавшие в благодатные для аграриев времена "на химию" с ВПП, расположенной неподалёку от вышеупомянутой подстанции. 
В этом месте никогда не было военного аэродрома, ни нашего, ни финского, в том-то всё и дело. Ближайшие аэродромы были в Яппиля и Каукъярви. Обозначение ВПП появилось на топографических картах конца 60-х - начала 70-х гг. Вероятно, в начале была грунтовая, в середине 70-х была уже асфальтированная. Тогда же построили (очевидно, для химикатов, топлива и т.п.) и склад рядом, который в викимапии обозван "ангаром для самолётов"... раз там аэродром рядом, наверное, до 1947г., когда п/л организовали, это был военный аэродром,
Проведённая вчера рекогносцировка и опрос местного населения в Тарасово подтвердили, что "дача лётчиков" - послевоенная постройка. Название же возникло действительно потому, что в оное время там располагался отряд сельхозавиации.Буквоед писал(а):В этом месте никогда не было военного аэродрома, ни нашего, ни финского, в том-то всё и дело. Ближайшие аэродромы были в Яппиля и Каукъярви. Обозначение ВПП появилось на топографических картах конца 60-х - начала 70-х гг. Вероятно, в начале была грунтовая, в середине 70-х была уже асфальтированная. Тогда же построили (очевидно, для химикатов, топлива и т.п.) и склад рядом, который в викимапии обозван "ангаром для самолётов"... раз там аэродром рядом, наверное, до 1947г., когда п/л организовали, это был военный аэродром,
Вероятно, поскольку Кибер после революции остался в Петрограде-Ленинграде, дача была утрачена (а возможно, как и многие другие, разобрана), в 30-е гг вплотную к Punanen hovi поселился некий Эмиль Какко с семьёй. А от Красной дачи в памяти бывших местных жителей и на карте осталось одно название.Osbourne писал(а):Про Красную дачу - очень интересно! До сих пор никаких сведений о ней даже на uusikirkko.eu не было.
Пионеры-то скорее заселились в палатки где-нибудь неподалеку. Ведь не факт, что именно в это здание, потому как мы не знаем, существовало ли оно в то время.как именно в 1947 !!! году на эту дачу заселились пионеры
Я скорее склонен думать, что выстроенная заново во времена постройки лагеря. Или в лучшем случае, перестроенная в то же время. А это, как я понимаю, 1950-60 годы. И позднее вновь перестроенная, так как окна я бы датировал 1980-ми годами. И ничего похожего на "классический" фундамент обнаружить не удалось..Вопрос в том, финская это постройка, или переделанная теми же финнами старинная. Это определить можно наверное только по фундаменту.
Да, но почему отдельным номером? Если бы он жил в сохранившейся даче, не стали бы создавать новый номер, а дополнили бы существующую запись.Информация по Эмилю Какко была добавлена позже основного мат-ла, и ее внесли отдельным номером рядом. Так что он жил там, на мызе, а не в поле.
Корвенкюля писал(а):А почему Вы считаете, что это советская постройка. Видно, что дача сильно погрузилась в грунт, да и облик вполне себе...
) бетона. Стоит же дача абсолютно ровно, но действительно кажется, что фасад - очень близко к земле.
Фасад с двумя симметричными верандами-крыльями и длинный флигель-фюзеляж. Как вам идейка? 
Так что если это и могло быть когда-то "Красной дачей", то сегодня мы точно имеем дело с "Дачей лётчиков". Если вкратце - да, это наиболее вероятный сценарий. Что-то осталось, возможно - "недоразвалины", которые потом достроили. Рассуждать можно долго, ибо опираться пока не на что. Я написал бывшему начальнику лагеря "Лада", который бывал в Тарасовке с 1949 года и финну, уроженцу Кирстиняля. Пока ответа нет. Подождем..Я полагаю, что т.н. «дача летчиков» находится точно на месте исторической усадьбы, имеет внешний облик исторического здания, и т.о. "вероятно может иметь отношение к «Красной мызе» фон-Овандер/Кибер".
Да. Вот дом того финна, которому я написал:Бывает же такое, вот кто-то из прежних жителей Кирстиняля даже зарисовывал утраченное.
