Открытки Каукъярви.

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
В стародавние времена обсуждалась открытка viewtopic.php?f=3&t=5527&hilit=%D0%90.% ... &start=285
Вроде бы тогда были сомнения, что это "то самое Каукъярви". Не понял, чем тогда дело закончилось. Вот нашелся тот же вид, так что озеро "именно то".
Ну и два других вида Каукъярви этой же серии.

[Сергей Ренни]

Спасибо, Корвенкюля, за находки. Эти открытки мне не известны...
Судя по всему, это - финское изд-во (быть может- "J.L.") кон. 1920-х - если возможно, дайте оборотку!
Действительно, "Каукярви3" сделано с того же негатива нач. 1900-х!!!
Смущает вид на "Каукярви1" с какой то межозерной протокой??? Да и вид на "Каукярви2" более напоминает берега маленьких озер близ Уусикиркко...
Не говоря о том, что Каукярви не относилось к Муола (последние лет 400, если не путаю)! Конечно, на открытках встречаются и более "серьезные" опечатки...

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Конечно, Муола тут непонятно к чему , ну хоть стало понятно, что это действительно Перешеек.
Фото Каукъярви 1 "с протокой и мостиком" очень напоминает Куолемаярви. На настоящем Каукъярви ничего подобного нет.

"Оборотки" нет, это целая серия изображений, в основном пейзажи и вокзалы. Все в одном цвете, типа сепии. Похоже на иллюстрации какой-то книги,
ни разу не встретился "закругленный край" или пятна. Не исключено, что они вообще в виде реальных почтовых открыток не существовали.

[Сергей Ренни]

Спасибо за разъяснение!
И все же очень похожи (и по цвету, и по тексту) илл-ции на открытки "J.L." (кон. 1920-х), которые и выпускались со старых !!! негативов.
Как говорил один из киногероев: "Будем искать!"
PS Нет, это не протока в Куолемаярви.

[Корвенкюля]

Доброе утро.
Не придумал, куда этот объемный материал «вставить», пришлось отдельную «одноразовую» тему открыть.
В теме "старые письма" уже обсуждались открытки с надписью Каукъярви.
Сергей Ренни написал: "...Судя по всему, это - финское изд-во (быть может- "J.L.") кон. 1920-х...
Действительно, "Каукярви3" сделано с того же негатива нач. 1900-х!!!
Смущает вид на "Каукярви1" с какой то межозерной протокой??? Да и вид на "Каукярви2" более напоминает берега маленьких озер близ Уусикиркко...
Не говоря о том, что Каукярви не относилось к Муола (последние лет 400, если не путаю)! Конечно, на открытках встречаются и более "серьезные" опечатки...".

Нашлось еще одно изображение этой серии, это действительно была почтовая открытка. И место съемки почти то же самое.
Сергей совершенно прав, виды не похожи на «наше» Каукъярви, и здесь, видимо, в открытках ошибки или опечатки.

Удивительно, но на финских сайтах, посвященных «отторгнутым территориям», открытки, о которых мы говорим, отнесены к Каукъярви и Каукола (Севастьяново).
А финские коллеги могли бы и узнать известные виды собственной страны.
Эти снимки сделаны в Финляндии, в окрестностях г. Форсса. Там имеются : озеро Каукъярви с поселком Мустиала; озера Пюхяярви и Куйваярви с протоками между ними и мостиком; поселок Таммела; и гряда-горка Каукола (Кауколан-харью). Это чрезвычайно популярное место в Финляндии. Здесь, на гряде Каукола, издавна было место для наблюдения за красотами озер и протоков, художники писали здесь «виды», а когда вырос лес, поставили наблюдательную вышку.
Попробую проиллюстрировать.
1. Открытка этой же серии снимков, но с более точным названием. Каукола. "Вид с Каукольской гряды".
2. Открытка с ошибочным названием. Это не Муолаа, не "наше" Каукъярви, и даже не Каукъярви (Таммела). Это протока между Пюхяярви и Куйваярви, вид с гряды Каукола.
3. Открытка "Вид с Каукольской гряды" на протоку и мост, похожая на предыдущую, но с правильным названием.

[Корвенкюля]

На этом месте гряды "Каукалан харью" было создано несколько известных картин и художеств. фотографий.
4. Картина "Вид с Каукольской гряды" художника Магнуса фон-Райт 1850г. (Magnus von Wright).
5. Картина "Вид с Каукольской гряды" художника Альберта Эдельфельта, до 1905г. (Albert Edelfelt).
6. Его же акварель с того же места, хранящаяся в Эрмитаже.

[Корвенкюля]

В этом месте на гряде для удобства туристов (ведь лес вырос и стал заслонять лучшие виды), построили смотровую башню.
Видимо, с нее сделаны и современные снимки этого места с протокой и мостом.

[Корвенкюля]

А это фото местного Каукъярви (Таммела).

[abravo]

Доброе утро.

Сергей совершенно прав, виды не похожи на «наше» Каукъярви, и здесь, видимо, в открытках ошибки или опечатки.

Эти снимки сделаны в Финляндии, в окрестностях г. Форсса. Там имеются : озеро Каукъярви с поселком Мустиала; озера Пюхяярви и Куйваярви с протоками между ними и мостиком; поселок Таммела; и гряда-горка Каукола (Кауколан-харью). Это чрезвычайно популярное место в Финляндии. Здесь, на гряде Каукола, издавна было место для наблюдения за красотами озер и протоков, художники писали здесь «виды», а когда вырос лес, поставили наблюдательную вышку.

Доброе утро.

Здорово, спасибо!
Может быть тогда 4 сообщения из темы "Письма из прошлого", начиная с этого - viewtopic.php?p=88502#p88502 , попробовать изъять и переместить сюда? Я только не уверен, что смогу поставить их в самое начало, а может и смогу

[Сергей Ренни]

Что верно, то верно...
Очень часто открытки но "ненашим" Пюхяярви, Каукола, Каукярви лежат в разделах "отторгнутых территорий". Видимо, так лучше продаются

[Osbourne]

Корвенкюля, браво!

А мост в Каукола очень похож на мост в Савукоски:



http://beloostrov.ru/forum/viewtopic.php?p=21638#21638

[Молчанов]

Нет, это не наша "Красавица". Кое-что напоминает "Красавицу" возле Каменки - тоже Каукъярви.

[nkv_5691]

Я вот тоже подумал: очень сомнительно, что смотровая вышка в такой сохранности и явно довоенный мост находятся на Карельском перешейке - вроде всё известно уже...