Бывшие церкви в бывшей Финляндии

[isl]

Молитвенный дом Свободной церкви
60.708688, 28.759494
Современный адрес: Выборг, улица Некрасова, 12

Молитвенный дом Свободной церкви был построен на улице Вилкеенкату (ныне ул. Володарского), 11, в 1936 году. Автором проекта был архитектор Хейкки Ланкинен. Открытие церкви состоялось 18 октября 1936 года.

Здание сильно пострадало во время войны, но в послевоенное время было отремонтировано и сохранилось до наших дней.

До строительства каменного здания молитвенный дом Свободной церкви размещался (с конца 1923 года) на смежном участке (Вилкеенкату, 9) в деревянном доме, спроектированном в 1879 году архитектором Фредриком Оденвалем. Это здание не сохранилось.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944 #Ланкинен_Хейкки

viipuri-vapaa-0.jpg (145.89 КБ) 263 просмотра

Первый молитвенный дом Свободной церкви, размещавшийся в несохранившемся деревянном доме на Вилкеенкату, 9. Suomen viikkolehti, 1925, no. 18-19

viipuri-vapaa-1.jpg (218.9 КБ) 263 просмотра

Молитвенный дом Свободной церкви. Nuorten todistus, 1937, no. 1

viipuri-vapaa-1-1.jpg (141.66 КБ) 263 просмотра

Церковный зал. Suomen viikkolehti, 1938, no. 18

viipuri-vapaa-2.jpg (265.71 КБ) 263 просмотра

Здание в 1944 году. Дым связан не с пожаром, а с учениями сил гражданской обороны. Фото Sot. virk. T. Nousiainen. SA-Kuva

viipuri-vapaa-3.jpg (205.47 КБ) 263 просмотра

2013

[abravo]

Молитвенный дом Свободной церкви
60.708688, 28.759494
Современный адрес: Выборг, улица Некрасова, 12

Молитвенный дом Свободной церкви был построен на улице Вилкеенкату (ныне ул. Володарского), 11, в 1936 году. Автором проекта был архитектор Хейкки Ланкинен. Открытие церкви состоялось 18 октября 1936 года.

Здание сильно пострадало во время войны, но в послевоенное время было отремонтировано и сохранилось до наших дней.

До строительства каменного здания молитвенный дом Свободной церкви размещался (с конца 1923 года) на смежном участке (Вилкеенкату, 9) в деревянном доме, спроектированном в 1879 году архитектором Фредриком Оденвалем. Это здание не сохранилось.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944 #Ланкинен_Хейкки

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4477
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=801

[isl]

Лестадианский молитвенный дом
60.707304, 28.760534
Современный адрес: Выборг, ул. Репина, 9

Лестадианский (о лестадианстве: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0 ... 0%B2%D0%BE) молитвенный дом был построен по проекту (1911 год) техника-строителя К. Суванто на Отаванкату, 9 (ныне ул. Репина).

Постройка сильно пострадала во время войны. В послевоенное время отремонтирована с практически полной утратой первоначального облика (сохранились окна в цокольном этаже и арочный вход в углу здания).
#церкви

viipuri-laest-1.JPG (67.64 КБ) 228 просмотров

Лестадианский молитвенный дом, вид в перспективе Отаванкату. Виртуальный макет. https://virtuaaliviipuri.fi/fi/block/151

viipuri-laest-2.JPG (366.98 КБ) 228 просмотров

Руины молитвенного дома, вид с Батарейной горы. Фото E. Heinänen. SA-Kuva (110025, фрагмент)

viipuri-laest-3.JPG (143.54 КБ) 228 просмотров

Вид с ул. Репина. Яндекс-панорамы, 2022

[abravo]

Лестадианский молитвенный дом
60.707304, 28.760534
Современный адрес: Выборг, ул. Репина, 9

Лестадианский (о лестадианстве: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0 ... 0%B2%D0%BE) молитвенный дом был построен по проекту (1911 год) техника-строителя К. Суванто на Отаванкату, 9 (ныне ул. Репина).

Постройка сильно пострадала во время войны. В послевоенное время отремонтирована с практически полной утратой первоначального облика (сохранились окна в цокольном этаже и арочный вход в углу здания).
#церкви

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4479
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=802

[isl]

Методистская церковь "Вефиль"
60.708617 28.751207

Методистская община существовала в Выборге с 1892 года (официально зарегистрирована в 1901 году). Около 1913 года приход приобрел для размещения церкви деревянный дом на Торкельской ул., 5, спроектированный в 1880 году архитектором Фредриком Оденвалем.

Здание не сохранилось.
#церкви

viipuri-met-1.jpg (142.11 КБ) 187 просмотров

Rauhan Sanoma, 1924, no. 7

[abravo]

Методистская церковь "Вефиль"
60.708617 28.751207

Методистская община существовала в Выборге с 1892 года (официально зарегистрирована в 1901 году). Около 1913 года приход приобрел для размещения церкви деревянный дом на Торкельской ул., 5, спроектированный в 1880 году архитектором Фредриком Оденвалем.

Здание не сохранилось.
#церкви

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4481
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=803

[isl]

Молитвенный дом на о. Равансаари (Ravansaaren rukoushuone)
60.640017 28.564669

Молитенный дом на острове Равансаари (ныне о. Малый Высоцкий) был построен в 1908-1909 годах. Автором проекта был железнодорожный техник А. Е. Оллилайнен из Нурми.

Здание не сохранилось.
#церкви

Альбом в галерее есть
https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3254

[abravo]

Молитвенный дом на о. Равансаари (Ravansaaren rukoushuone)
60.640017 28.564669

Молитенный дом на острове Равансаари (ныне о. Малый Высоцкий) был построен в 1908-1909 годах. Автором проекта был железнодорожный техник А. Е. Оллилайнен из Нурми.

Здание не сохранилось.
#церкви

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3254
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=804

[isl]

Церковь адвентистов седьмого дня
60.704729 28.749088
Современный адрес: Выборг, Садовая ул., 17

Адвентистский приход был образован в Выборге в 1912 году. Собственная церковь общины была построена в 1936 году на участке Пантсарлахденкату, 15 (ныне Садовая ул., 17). Проект составил техник-строитель В. Раутиайнен.

Здание сохранилось и возвращено церкви адвентистов.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944

viipuri-adv-1.jpg (82.08 КБ) 129 просмотров

Siionin ystävä, 1939, no. 10

viipuri-adv-2.jpg (90.98 КБ) 129 просмотров

Siionin ystävä, 1939, no. 10

viipuri-adv-3.jpg (62.71 КБ) 129 просмотров

2011 год

[abravo]

Церковь адвентистов седьмого дня
60.704729 28.749088
Современный адрес: Выборг, Садовая ул., 17

Адвентистский приход был образован в Выборге в 1912 году. Собственная церковь общины была построена в 1936 году на участке Пантсарлахденкату, 15 (ныне Садовая ул., 17). Проект составил техник-строитель В. Раутиайнен.

Здание сохранилось и возвращено церкви адвентистов.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4483
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=805

[isl]

Городской морг и ритуальная часовня
60.707740 28.769972
Современный адрес: Выборг, Ленинградское шоссе, 36

Новый городской морг был построен в 1938-1939 годах по проекту городского архитектора Рагнара Юпюи. Большая часть здания была скрыта земляной насыпью, покрытой газоном и декоративными насаждениям, с улицы была видна лишь малая часть фасада. Ритуальная часть комплекса включала в себя несколько отдельных комнат и общий зал морга, в середине которого находился деревянный крест, украшенный цветами и вьющимися растениями и освещавшийся естественным или искусственным светом из круглым окна в потолке. Корреспондент газеты "Карьяла", описывая этот зал, отметил, что "при всей своей современности он также обладает неким благочестивым ощущением катакомбной часовни".

Часовня состояла из большого и двух малых залов, а также комнаты священника. Подиум для гроба в главном зале также освещался потолочным окном, на стене за ним был установлен крест, увитый цветами.

Освящение часовни состоялось 1 октября 1939 года.

Здание сохранилось (включая некоторые элементы интерьера) с позднейшими изменениями и пристройками.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944

viipuri-siunauskappeli-0.jpg (462.09 КБ) 58 просмотров

Комплекс морга на завершающей стадии строительства. Слева - вид с площадки перед часовней (ныне по этой площадке проходит ул. Куйбышева), справа - вид морга со стороны двора. Karjala, 02.07.1939

viipuri-siunauskappeli-1.jpg (700.56 КБ) 58 просмотров

Интерьер ритуальной часовни. Karjala, 01.10.1939

viipuri-siunauskappeli-2.jpg (658.02 КБ) 58 просмотров

Сверху - интерьеры морга. На правой фотографии - помещение для подготовки тел к погребению, на стене видна монограмма Иисуса Христа, увитая вьющимися растениями. На нижней фотографии - общий зал морга. Karjala, 02.10.1939

viipuri-siunauskappeli-3.jpg (253.89 КБ) 58 просмотров

Фасад со стороны современной ул. Куйбышева (тогда на этом участке еще не проложенной). 1941-1942. Фото Ялмари Ланкинена. Lappeenrannan museot

viipuri-siunauskappeli-4.jpg (286.54 КБ) 58 просмотров

Фасад со стороны Каннаксентие (ныне Ленинградское шоссе). 1941-1942. Фото Ялмари Ланкинена. Lappeenrannan museot

viipuri-siunauskappeli-5.jpg (122.62 КБ) 58 просмотров

Фасад со стороны Ленинградского шоссе. Гугл-панорамы, 2013.

[abravo]

Очень интересная брошюра об истории церкви свв. Петра и Павла в Выборге - https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... egory/4440
Публикуется у нас с любезного разрешения прихода церкви, организовавшего перевод и издание брошюры в 2024 году.

К. Г. Э. Мосандер. СОБОР СВЯТЫХ ПЕТРА И ПАВЛА В ВЫБОРГЕ. Очерки из истории.
Очерк на шведском языке был издан в 1824 году настоятелем шведского лютеранского прихода Выборга Карлом Густавом Эмануэлем Моcандером (1871‒1953).
Издание 2024 года представляет собой перевод на русский язык очерка по истории строительства Собора Святых Петра и Павла в Выборге. Автор описывает взаимодействие шведского и немецкого лютеранских приходов с имперскими и губернскими властями, а также архитекторами и подрядчиками. Особый интерес представляют сведения об особенностях возведения храма и его убранстве.

Мосандер, К. Г. Э.
Собор святых Петра и Павла в Выборге : очерки из истории / К. Г. Э. Мосандер ; перевод со шведского Н. А. Асеевой ; научный редактор и автор вступительной статьи к. и. н. А. В. Мельнов. – Выборг : Местная религиозная организация «Евангелическо-лютеранский приход города Выборга», 2024. – 24 с. : ил.
300 экз. – ISBN 978-5-907734-92-0.

[abravo]

Городской морг и ритуальная часовня
60.707740 28.769972
Современный адрес: Выборг, Ленинградское шоссе, 36

Новый городской морг был построен в 1938-1939 годах по проекту городского архитектора Рагнара Юпюи. Большая часть здания была скрыта земляной насыпью, покрытой газоном и декоративными насаждениям, с улицы была видна лишь малая часть фасада. Ритуальная часть комплекса включала в себя несколько отдельных комнат и общий зал морга, в середине которого находился деревянный крест, украшенный цветами и вьющимися растениями и освещавшийся естественным или искусственным светом из круглым окна в потолке. Корреспондент газеты "Карьяла", описывая этот зал, отметил, что "при всей своей современности он также обладает неким благочестивым ощущением катакомбной часовни".

Часовня состояла из большого и двух малых залов, а также комнаты священника. Подиум для гроба в главном зале также освещался потолочным окном, на стене за ним был установлен крест, увитый цветами.

Освящение часовни состоялось 1 октября 1939 года.

Здание сохранилось (включая некоторые элементы интерьера) с позднейшими изменениями и пристройками.
#церкви #Городская_архитектура_1918-1944

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4485
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=807

[isl]

Очень интересная брошюра об истории церкви свв. Петра и Павла в Выборге - https://terijoki.spb.ru/photos/picture. ... egory/4440
Публикуется у нас с любезного разрешения прихода церкви, организовавшего перевод и издание брошюры в 2024 году.

К. Г. Э. Мосандер. СОБОР СВЯТЫХ ПЕТРА И ПАВЛА В ВЫБОРГЕ. Очерки из истории.
Очерк на шведском языке был издан в 1824 году настоятелем шведского лютеранского прихода Выборга Карлом Густавом Эмануэлем Моcандером (1871‒1953).
Издание 2024 года представляет собой перевод на русский язык очерка по истории строительства Собора Святых Петра и Павла в Выборге. Автор описывает взаимодействие шведского и немецкого лютеранских приходов с имперскими и губернскими властями, а также архитекторами и подрядчиками. Особый интерес представляют сведения об особенностях возведения храма и его убранстве.

Мосандер, К. Г. Э.
Собор святых Петра и Павла в Выборге : очерки из истории / К. Г. Э. Мосандер ; перевод со шведского Н. А. Асеевой ; научный редактор и автор вступительной статьи к. и. н. А. В. Мельнов. – Выборг : Местная религиозная организация «Евангелическо-лютеранский приход города Выборга», 2024. – 24 с. : ил.
300 экз. – ISBN 978-5-907734-92-0.

И заодно, с ebay. Издание ADAM. Нечастый ракурс.

wiborg-364.jpg (390.12 КБ) 42 просмотра