Оллила

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Дача К. И. Чуковского на границы Оллилы и Куоккалы.

У нас по этой даче есть, считайте, одна "нормальная" фотография, 1983 года, уже после пожара. И по этой даче есть еще одна фотография из книжки и кадр из фильма. И все, и это про "Чукоккалу".

Изображение

И вот же бывают чудеса. Пишет мне сегодня потомок семьи Йонссон (Johnsson) и сообщает, что его семья, а точнее его прадедушка J. V. Johnsson в 1931-1933 годах купил две виллы, одна "Kultaranta" (тут я уже вздрогнул) в Оллиле, а вторая "Merilä" в Куоккале (возможно участок назывался Tundra и имел 125 в своем номере).
После некоторой переписки выяснилось, что в Оллиле один из купленных участков имел кадастровый номер 1-322.

Изображение

Изображение

История участка 1-322 по журналу межевания такова:
1905 год - из участка 1-12 выделены участки 1-45 и 1-46. Владелица Йоганна Дальберг (Johanna Dahlberg)
1913 год - из участка 1-46 выделено два - 1-238 "Культаранта" и 1-239
1921 год - участок 1-239 разделен на 1-322 "Мартыновка" (в документе выше упомянут Александр Мартынов) и 1-323, обеими владеет Йоганна Дальберг (Johanna Dahlberg).

Больше записей в журнале межевания по этим участкам нет.
Смотрим, где они на карте. Участок 1-322 на карте не обозначен, но обозначены 1-238 и 1-323 - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... Kultaranta
А что у нас на участке 1-238 - дача Чуковского.

Из дальнейшей переписки выясняется, что J. V. Johnsson купил оба соседних участка. Но последние сомнения в том, что он владел бывшей дачей Чуковского отпали, когда правнук прислал фотографии. Сравните самую первую с видом после пожара.

Итак, вилла "Культаранта" Й. В. Йонссона, она же бывшая дача Корнея Ивановича Чуковского, со служебными постройками, садом и ближайшими, хорошо нам знакомыми окрестностями. 1930-е годы, любительские фотографии из архива семьи Йонссон.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Окрестности в следующем сообщении.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Окрестности виллы "Kultaranta". 1930-е годы, любительские фотографии из архива семьи Йонссон.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Микаэл Йонссон подготовит небольшую информацию о семье и я ее в справку по даче Чуковского добавлю.
Завтра покажу другую виллу семьи Йонссон в Куоккале - виллу "Мериля". Мне кажется, я этой дачи на других фотографиях и открытках не видел, где она была, пока не разбирался, но из фото понятно, что тоже у моря.
И это не все. К Куоккале отношения не имеет, но семья Йонссон имела отношение к усадьбе Кайслахти, какое-то время ей владел Julius Frey - отец прабабушки Микаэля Йонссона. Надеюсь, что будут подробности.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Владелец виллы Культаранта в Оллиле и Мериля в Куоккале в 1930-е годы доктор Юлиус Виктор Йонссон (J. V. Johnsson).
Статья про J. V. Johnsson в Википедии - https://fi.wikipedia.org/wiki/Julius_Viktor_Johnsson

Изображение
Корвенкюля
Сообщения: 3768
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Куоккала/Репино

Сообщение Корвенкюля »

abravo писал(а): Чт окт 08, 2026 10:51 pm "Merilä" в Куоккале (возможно участок назывался Tundra и имел 125 в своем номере).
После некоторой переписки выяснилось, что в Оллиле один из купленных участков имел кадастровый номер 1-322.

Смотрим, где они на карте. Участок 1-322 на карте не обозначен, но обозначены 1-238 и 1-323 - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... Kultaranta
А что у нас на участке 1-238 - дача Чуковского.
J. V. Johnsson купил оба соседних участка.
Добрый вечер.
Чудо. "Именины сердца"(с).
Интересны фото не только самого чуковского дома, но и кое-чего по соседству.
Отчетливо виден дом на втором участке Бартмера 1-45.
Сама стеночка неплохо видна, плюс вид наверху, плюс знаменитая кованная лестница ! Песня.
Жаль, главная вилла Бартмера сквозь деревья только проглядывает, но объем виден, примерно соответствует "советскому".

А, участок "Тундра". Он рядом, один из соседних, это 1-25. Владельца к сожалению нет. Возможно, это вилла на четвертом фото (перед "стеночкой")
Там дом, соседний с Чуковским, справа, он еще в нулевые стоял в полуруинированном виде. Когда он был еще целым, он кажется был уже без башенки. Этот же дом проглядывает на фото дома Чуковского 1983 г. слева. Его адрес, пока он был "жив", Кронштадтская 10.
На карте меж. на этом участке номер не проставлен, но видимо его тоже купил г-н Йонссон.
Вложения
=уч. рядом с Чуковским.jpg
=уч. рядом с Чуковским.jpg (395.62 КБ) 65 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Пт окт 09, 2026 5:15 pm Добрый вечер.
Чудо. "Именины сердца"(с).
Интересны фото не только самого чуковского дома, но и кое-чего по соседству.
Отчетливо виден дом на втором участке Бартмера 1-45.
Сама стеночка неплохо видна, плюс вид наверху, плюс знаменитая кованная лестница ! Песня.
Жаль, главная вилла Бартмера сквозь деревья только проглядывает, но объем виден, примерно соответствует "советскому".

А, участок "Тундра". Он рядом, один из соседних, это 1-25. Владельца к сожалению нет. Возможно, это вилла на четвертом фото (перед "стеночкой")
Там дом, соседний с Чуковским, справа, он еще в нулевые стоял в полуруинированном виде. Когда он был еще целым, он кажется был уже без башенки. Этот же дом проглядывает на фото дома Чуковского 1983 г. слева.
На карте меж. на этом участке номер не проставлен, но видимо его тоже купил г-н Йонссон.
Добрый вечер.
Не то слово!

Тундру 1-25 в журнале межевания я нашёл, но не нашел на карте. Хотя номера близкие там есть, как раз рядом с 1-238.
Не уходите далеко :) Я чере час-два покажу виллу Мериля, которая по мнению правнука были именно на участке Тундра.

Точно, на фото 1983 года в глубине вроде даже башенка видна.
Вот здесь получается - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... dra-Merilä ?
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Оллила. Вилла Мериля (Merilä). В 1930-х годах виллой владела семья доктора медицины из Куопио Ю. В. Йонссона.
Архив семьи Йонссон (Johnsson family archive).

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Страхоаой полис 1932 года (на год) на участок 1-322 Ю. В. Йонссона в Оллиле. Страхование от пожара (PALOVAKUUTUS).
Архив семьи Йонссон (Johnsson Family archive).

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Пт окт 09, 2026 5:15 pm Жаль, главная вилла Бартмера сквозь деревья только проглядывает, но объем виден, примерно соответствует "советскому".
Микаэл Йонссон прислал сегодня еще несколько фотографий 1930-х годов из семейного архива, в основном, видовых, очевидно сделанных на по побережье в районе их дач Култаранта и Мериля. Среди видовых фотографий есть фото виллы, это точно не Култаранта и Мериля.
Может быть это, наконец, Бартмер?

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Куоккала/Репино

Сообщение abravo »

abravo писал(а): Чт окт 08, 2026 10:51 pm Дача К. И. Чуковского на границы Оллилы и Куоккалы.

Итак, вилла "Культаранта" Й. В. Йонссона, она же бывшая дача Корнея Ивановича Чуковского, со служебными постройками, садом и ближайшими, хорошо нам знакомыми окрестностями. 1930-е годы, любительские фотографии из архива семьи Йонссон.
Оллила, вилла «Культаранта» на участке 1-238. Ориентировочно, 1931 год.
Фотография сделана или перед или сразу после приобретения виллы Ю. В. Йонссоном. Фотография была приложена к письму, в котором говорилось о необходимости покраски дома, обсуждалась рецептура краски и сорта древесины.
Архив семьи Йонссон (Johnsson family archive).
Фотографию любезно предоставил М. Йонссон (M. Johnsson).

Изображение
isl
Сообщения: 2297
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Оллила

Сообщение isl »

Вопрос вот такой возник. Правильно ли я понимаю, что на этой открытке - современная Вокзальная улица, снятая от железной дороги?
Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Оллила

Сообщение abravo »

isl писал(а): Вс окт 11, 2026 9:57 pm Вопрос вот такой возник. Правильно ли я понимаю, что на этой открытке - современная Вокзальная улица, снятая от железной дороги?
Похоже, что да. Со 100% уверенностью не скажу, но та же Вокзальная от Приморского шоссе выглядит совершенно по-другому. А от станции нынешняя Вокзальная и раньше отходила под прямым углом на ровной местности.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33140
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Оллила

Сообщение abravo »

Несколько видов Оллилы, снятых в районе дач семьи Йонссон, на границе Куоккалы и Оллилы.
Фотографий довольно много, все в папочке - https://terijoki.spb.ru/photos/index.ph ... /start-120 , начиная с 10-й фотографии на странице по ссылке, сразу после дачи, в которой я подозреваю Бартмера.
Здесь покажу несколько.
Все фотографии архива семьи Йонссон (Johnsson family archive) любезно прислал М. Йонссон.

Изображение

Такая уже была, но здесь получше качество. Я так понимаю, что левее сарая просматривается дача Бартмера.
По ссылке в максимальном размере - https://terijoki.spb.ru/photos/i.php?/u ... e90-xx.jpg

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Я так понимаю, что здесь справа те же сарайчики, что и на фото выше.

Изображение

Изображение

В итоге показал почти все :)
Корвенкюля
Сообщения: 3768
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Куоккала/Репино

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
Разумно всю эту подборку разом переместить в ветку Оллила. Собственно, среди фотографий только одна относится к самой Куоккале - берег участка Врангеля - Гётца, с разрушенной в 1924 г. каменно-бетонной стенкой. Вот эта. А забыл самое главное. :D
Это фото неправильно отпечатано (не единственное кстати). Нужно отзеркалить ! Вид от берега Врангеля в сторону Оллилы.
Вложения
берег у уч.Врангеля-Гётц. разруш.кам.стенка.jpg
берег у уч.Врангеля-Гётц. разруш.кам.стенка.jpg (275.07 КБ) 31 просмотр
берег у уч.Врангеля-Гётц. разруш.кам.стенка-отзеркалено.jpg
берег у уч.Врангеля-Гётц. разруш.кам.стенка-отзеркалено.jpg (354.71 КБ) 29 просмотров
Корвенкюля
Сообщения: 3768
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Оллила

Сообщение Корвенкюля »

К сожалению, найти прежнего владельца виллы Мартыновка-Мериля пока не удается.
В СПб немало достойных финансово обеспеченных Александров Мартыновых. Требуется подсказка. Лучше конечно отчество, но хоть что-нибудь, должность, чин, жену. :D Может у потомков найдется ?

Зачем Йонссону было покупать три участка с двумя немаленьками домами ? Я так понимаю, что участок 1-25 «Тундра» был пустой, видимо для выравнивания общего участка, ведь уч.Чуковского на редкость корявой конфигурации. Видимо, заранее думал о семье.

Сам доктор Йонссон пожить здесь толком и не успел, в 1935 г. он умер.
Его жена Альфрида-Аделаида-Эмилия умерла еще в 1911 г.
Видимо, в двух дачах жили двое взрослых сыновей со своими семьями; Бертель-Виктор-Вольфрам (1899-1978) юрист в звании варатуомари, и , Гуннар-Юлиус-Виктор-Дуглас (в 1934 г. поменял фамилию на Сойнинен) (1904-1973),врач, доктор медицины.
По детям информации на редкость мало, упоминания дачи в Куоккале/Оллиле пока не найти.

Документы на уч.1-322.
"Доктору Й.В.Йонссону.
Куопио.
Правление с почтением направляет Вам договор купли-продажи приобретенного Вами объекта недвижимости Александра Мартиноффа № 1-322 в вол.Терийоки дер.Куоккале."

"1. Построенное из бревен и досок, двухэтажное, крытое дранкой главное здание. 30 000 марок
2. Бревенчатая, одноэтажная, крытая дранкой жилая сторожка. 4 000 марок
3. Деревянное, крытое дранкой хозяйственное строение 1 000 марок
Итого 35 000 марок.
Вышеупомянутые здания расположены на участке № 1-332 дер.Оллила вол.Терийоки Выборгского ляна".
Вложения
1935 некролог.jpg
1935 некролог.jpg (491.84 КБ) 9 просмотров
Ответить