Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Сергей Ренни
Сообщения: 4333
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Редкий бланк для "внутренней корресп-ции". Из Сестрорецка (Дубковское шоссе, 65) в Горскую (дача Морозовой), 2-3.06.1926. Штемпель прибытия - почтовое отд-е "Александровский поселок" - кстати, применялся с момента основания почтового учреждения. Карточка из местного отд-я связи попала в вагонное почтовое отделение маршрута "Сестр. Курорт - Лен-д", доехала до Ленинграда (транзитный штемпель), а оттуда опять по жд до адресата. Приглашение приехать в гости (в С-цк). Из текста: "Вы слезайте с той стороны, где платформа"... - а что, можно было и по другому?

Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 4333
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Почтовая карточка - игра в шахматы по переписке. Из Кексгольма от некоего Ренквиста 21.8.1889 в Хельсинки, некоему Эхквисту (22.08.1889).
Но, важно, что транзитный штемпель - почтовая экспедиция в церковной деревне Антреа - такой маршрут! ПЭ тогда именовалась "Св. Андрэ" (21.8. 1889).

Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 4333
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Конверт заказного письма из Усть-Тосно в Териоки, Кузнечная ул. 10. Штемпель прибытия: Териоки Лен. обл. 17.8.1941. Чудом сохранилось вложение! Из текста: "можно налаживать письменную связь"... 31.08 в Териоки вошли подразделения финской армии. Как знать, может кто-то затем и прихватил конверт в качестве сувенира, иначе как он оказался на финском аукционе...

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
megaswin
Сообщения: 112
Зарегистрирован: Пт сен 28, 2007 8:15 am

Re: Письма из прошлого

Сообщение megaswin »

В какой-то степени тоже "письмо" из прошлого...
Каждая из четырёх панелей обыгрывает популярное дореволюционное направление отдыха столичного жителя и показывает, во что оно превратилось к весне 1918 года:

Кавказ

Текст: «Хорошо поехать на Кавказ… Там можно целый день ходить голым по горам… Но там туземцы приучились так быстро и умело вспарывать животы…»

Исторический контекст и смысл: До революции Кавказские Минеральные Воды, Военно-Грузинская дорога и горные курорты были главными здравницами империи. Весной 1918 года центральная власть там окончательно рухнула. Регион охватили межэтнические столкновения, на дорогах хозяйничали абреки и вооружённые отряды, а появление безоружного туриста в горах почти гарантированно заканчивалось ограблением и гибелью.

Крым

Текст: «В Крыму тоже не плохо. Много света, воздуха, воды… И тоже можно ходить полураздетым… Но там так любят стрелять из револьвера в незнакомых людей…»

Исторический контекст и смысл: Ялта и Южный берег Крыма десятилетиями были витриной аристократического и буржуазного отдыха. Однако зимой-весной 1918 года в Крыму развернулся террор революционных матросов Черноморского флота (массовые расстрелы в Севастополе, Ялте, Евпатории). Офицеров, интеллигентов и зажиточных отдыхающих хватали и расстреливали прямо на набережных без суда и следствия. Пляжный отдых стал рулеткой со смертью.

Финляндия

Текст: «Недурно и в Финляндии. Лаун-теннис, моцион, спорт… Но трудолюбивые финны, самоопределившись с винтовками в руках…»

Исторический контекст и смысл: Карельский перешеек и финское побережье были любимым дачным местом петербуржцев — туда на лето выезжали целыми семьями играть в теннис и гулять у моря. В декабре 1917 года большевики признали независимость Финляндии («право наций на самоопределение»), а уже в январе 1918 года там началась ожесточённая гражданская война между красными и белыми финнами. Мирная дачная зона моментально превратилась в линию фронта с окопами и винтовочным огнём.


Петербург (развязка)

Текст: «И все-таки лучше всего остаться в Петербурге. Здесь соединение всех удобств: придется ходить по горам, голым, много воды и нет недостатка в самом необходимом моционе»

Исторический контекст и смысл: Чёрная ирония над столичной разрухой. Автор резюмирует: ехать никуда не надо, все курортные «прелести» есть дома:

«ходить по горам» — намёк на горы нечистот, мусора и разрушенные мостовые в не убираемом городе;

«ходить голым» — на улицах свирепствует уличный бандитизм, где прохожих регулярно раздевают до исподнего («снимают шубы и сапоги»);

«много воды» — весенняя слякоть и протекающие трубы;

«моцион» (оздоровительный бег) — регулярные спринты от вооружённых грабителей и патрулей.
Вложения
js549v0d00th1.jpeg
js549v0d00th1.jpeg (296.44 КБ) 95 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 33142
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

megaswin писал(а): Пт окт 02, 2026 10:46 am В какой-то степени тоже "письмо" из прошлого...
А пояснения к рисункам кто написал? Просто любопытно :)
megaswin
Сообщения: 112
Зарегистрирован: Пт сен 28, 2007 8:15 am

Re: Письма из прошлого

Сообщение megaswin »

abravo писал(а): Пт окт 02, 2026 11:19 am А пояснения к рисункам кто написал? Просто любопытно :)
Я думаю роботы :) Я это на reddit увидел, решил ссылку не вставлять поскольку в том разделе часто политоту обсуждают, чтобы не было лишних "возбуждений" ни у кого :)
Ответить