Терийокские дачи и не только

[isl]

Уточнение по участку Альгрена. Молитвенный дом Свободной церкви открылся там в 1930 году. Распоряжалось им миссионерское общество "Христианская работа среди русских" (Lähetysyhdistys "Kristillinen työ venäläisten keskuudessa"). Возможно, дом был передан в собственность общества, поскольку его печатный орган, журнал "Erämaan lähde" сообщал в 1930 году о приобретении молитвенного дома - "подарке шведских друзей".

Надо бы проставить тэг #церкви еще.

Пара фото из журнала Erämaan lähde, 1931, no. 4. Первое фото есть в галерее, но здесь почетче видно, главное, виден крест, который совсем пропал на имеющемся снимке. На втором - участники молодежного лагеря, организованного летом 1931 года обществом для детей русских эмигрантов из Выборга и Хельсинки.

[abravo]

Пара фото из журнала Erämaan lähde, 1931, no. 4. Первое фото есть в галерее, но здесь почетче видно, главное, виден крест, который совсем пропал на имеющемся снимке. На втором - участники молодежного лагеря, организованного летом 1931 года обществом для детей русских эмигрантов из Выборга и Хельсинки.

Не берусь утверждать на 100%, но на мой взгляд, крест на фото из журнала нарисован ретушером. А на исходной фотографии его просто не было. Вероятно, фото было сделано до того, как здание стала использовать Свободная церковь.

Да, я почти уверен, что на второй фотографии, справа от человека с седой бородой, находится Константин Кох.

[isl]

Про ретушь не подумал, очень возможно.

Человек с бородой - возможно, С. Самсонов из Келломяк (вилла Самсонова).

[abravo]

Уточнение по участку Альгрена. Молитвенный дом Свободной церкви открылся там в 1930 году. Распоряжалось им миссионерское общество "Христианская работа среди русских" (Lähetysyhdistys "Kristillinen työ venäläisten keskuudessa"). Возможно, дом был передан в собственность общества, поскольку его печатный орган, журнал "Erämaan lähde" сообщал в 1930 году о приобретении молитвенного дома - "подарке шведских друзей".

Надо бы проставить тэг #церкви еще.

У нас этот участок и на карте, оказывается, отмечен не был - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=734

[abravo]

Да, вариант возможный. Надо теперь попробовать Рейхеля-старшего в Терийоках найти. По журналу межевания не получается, с фамилией Рейхель есть только упомянутый выше участок в Тулокасе. На девичью фамилию жены - Боронина - участков тоже нет.
Может снимали в Терийоках дачу...

Возвращаясь к непроясненному вопросу териокской недвижимости Рейхелей. Заметка о покупке териокскими "Мартами" дома г-жи Рейхель в 1939 году
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... oin&page=1
"Теперь дело дошло до того, что компания Terijoki Marttakerho приобрела дом и землю, ранее принадлежавшие г-же Райхель. Площадь приобретенного участка составляет 88 акров, на территории расположены 2 жилых здания, необходимые открытые площадки и сауна".

Дом "Март" - 196 по Кяхёнен.

И заметка из Karjala об открытии:
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 1&ocr=true
"Главное здание — это бывшая вилла, построенная из круглых бревен, оно содержит около дюжины комнат разного размера. Убрав перегородки между двумя комнатами, удалось получить более просторный конференц-зал. На нижнем этаже находятся три комнаты, которые могут использоваться для размещения гостей из других мест во время их визита в Терийоки. Кроме того, имеется отдельное небольшое здание, в котором также есть гостиные. Здания расположены в красивом парке, поэтому «Мартала» Терийоки очень уютная. Дом обошелся Марттале примерно в 50 000 марок".

Хотя это, скорее, в териокскую тему.

Это дача Дюрр - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3638
Все совпадает, и место, и в папочке упоминаются марты. Участок 13-52 по карте межевания - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... =16&ovrl=2
Дюрры потеряли этот участок с началом 1-й мировой войны. Записи о продаже участка в журнале межевания нет. Надо проверить, нет ли у нас случайно карточки на этот участок, но кажется нет. Райхель должны быть упомянута в карточке, если она этот участок купила.
Да, участок 13-52 имеет площадь 0,88 га. Цифры подозрительно совпадают с 88 из газетной заметки, правда там "акры" (aari), но что-то я сомневаюсь, что в Финляндии была входу имперская система мер и весов

[isl]

Да, участок 13-52 имеет площадь 0,88 га. Цифры подозрительно совпадают с 88 из газетной заметки, правда там "акры" (aari), но что-то я сомневаюсь, что в Финляндии была входу имперская система мер и весов

Это гугл напереводил, а я не обратил внимание и не поправил. Конечно, aari = ар, никаких акров.

[abravo]

Учащиеся и преподаватели Терийокского лицея совместного обучения - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4373

Фотографии из архива Илмари Пимия, сделанные в период его учебы и на встрече с выпускниками Терийокского лицея совместного обучения в 1911-1927 гг.
Источник (нашел ув. isl): https://finna.fi/Record/sks.17385240640 ... 2426768300

Все фото по первой ссылке. Здесь одна (с оборотной стороной) для привлечения внимания. Насколько я понимаю, Илмари Пимия - второй справа.

[Роман Беляков]

Без сомнения второй справа с книгой.

[abravo]

Без сомнения второй справа с книгой.

А вот здесь мне кажется, что Пимия еще школьником-выпускником крайний слева во втором ряду. Это 1916 год.



А здесь он же сидит второй слева, бритый. Тоже 1916 год.

[isl]

Фотографии из архива Илмари Пимия, сделанные в период его учебы и работы в Терийокском лицее совместного обучения в 1911-1927 гг.

Пимия не работал в Териокском лицее, он работал в Выборге. На приведенном выше снимке - выпускники, собравшиеся в честь открытия нового здания, как следует из подписи на обороте.

[abravo]

Фотографии из архива Илмари Пимия, сделанные в период его учебы и работы в Терийокском лицее совместного обучения в 1911-1927 гг.

Пимия не работал в Териокском лицее, он работал в Выборге. На приведенном выше снимке - выпускники, собравшиеся в честь открытия нового здания, как следует из подписи на обороте.

А мне казалось, что он там пару лет работал, до Выборга. Подпись я поленился прочесть, раз так написано, значит я не прав.

[abravo]

В папочке по даче Ф. А. Вельца - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3410 - размещены новые редакции биографических летописей, подготовленных потомками В. Вельца:
- Августин Августинович Вельц, основатель ТД "А.Вельц", его братья и сестра - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/ ... 5_2026.pdf
- Франц Августинович Вельц и члены его семьи - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/ ... 6_2026.pdf

[Сергей Ренни]

Открытка из семейного архива Ниукканен. Териоки, 1913. Слева - Эдла Ловиза Сёдерберг (1868-1926) и ее муж Пекка Ниукканен (1859-?).

[abravo]

Смотрите, какая могила обнаружилась в Вадуце, столице Лихтенштейна.

Vaduz.jpg (280.34 КБ) 49 просмотров

Это Борис Смысловский и как написано вот здесь "Родился он в дворянской семье подполковника Алексея Смысловского 21 ноября 1897 г. в поселке Териоки под Петербургом." И далее оттуда же:
"Участник Первой мировой и Гражданской войн в России. После окончания Гражданской войны жил в эмиграции в Польше. После захвата в 1939 г. Польши Германией был сотрудником штаба немецкой войсковой разведки в Варшаве «Абвернебенштелле-Варшава». В период Великой Отечественной войны руководил разведывательно-диверсионными подразделениями немецкой армии. В 1945 г. с остатками своих подразделений был интернирован в княжестве Лихтенштейн. Смог избежать репатриации и выехал в Аргентину. В сентябре 1948 г. создал в Аргентине «Союз русских бывших участников войны имени фельдмаршала А. В. Суворова», и возглавил эту организацию. Занимал должность советника президента Аргентины Хуана Доминго Перона по борьбе с терроризмом. С 1966 г. жил в ФРГ, сотрудничал со службой внешней разведки ФРГ, занимал должность советника при Генеральном штабе бундесвера. В 1973 г. вышел в отставку по возрасту. В 1975 г. вместе с супругой Ириной Николаевной Хольмстон-Смысловской (Кочанович) переехал в Лихтенштейн. Скончался в Лихтенштейне 5 сентября 1988 г. "

[Osbourne]

В свое время разбирали его на Белоострове. http://beloostrov.ru/forum/viewtopic.php?f=15&t=2068