anylex писал(а): Ср янв 14, 2026 9:49 am
Здравствуйте! Выкладываю часть своего не большого архива, может кому-то будет полезно, а может и мне кто-то, когда-нибудь подскажет…
Ориентировочно это 1940г. Двух этажный дом, по рассказам семьи дом Петра Андреевича Жучкова, достался моему прадеду Дмитрию Петровичу, который с семьей покинул Райвола после революции, на 1940г. на доме табличка с улицей Советская и на крыльце висит цифра 3. На второй фото с домом подпись- дом тетушки Пани.
Добрый день. Спасибо!
Поясните, пожалуйста, правильно ли я понял. Все фотографии ориентировочно 1940 года, то есть сделаны после окончания Зимней войны.
А Ваш прадед владел этим домом до революции, после революции из Райволы уехал и его семья вернулась в Райволу в 1940?
anylex писал(а): Ср янв 14, 2026 9:49 am
Здравствуйте! Выкладываю часть своего не большого архива, может кому-то будет полезно, а может и мне кто-то, когда-нибудь подскажет…
Ориентировочно это 1940г. Двух этажный дом, по рассказам семьи дом Петра Андреевича Жучкова, достался моему прадеду Дмитрию Петровичу, который с семьей покинул Райвола после революции, на 1940г. на доме табличка с улицей Советская и на крыльце висит цифра 3. На второй фото с домом подпись- дом тетушки Пани.
Добрый день. Спасибо!
Поясните, пожалуйста, правильно ли я понял. Все фотографии ориентировочно 1940 года, то есть сделаны после окончания Зимней войны.
А Ваш прадед владел этим домом до революции, после революции из Райволы уехал и его семья вернулась в Райволу в 1940?
После революции окончательно переехал в СПб, но родственники остались в Райволе, и переодически он с детьми туда ездил (например, есть фото сделаные у Хейккиля в 1923г.) Я предполагаю, второй дом на фото - тетушки Пани (это сестра деда Параскева Петровна Ковалева(Жучкова) где они и останавливались). А в 1940г. дед с семьей и сестрами поехал проведать родные края.
А я решил, что там у них только один лист (часть карты) отсканирован Была мысль проверить, но поленился.
Посмотрим, сколько это будет стоить. Копия должна быть с лучшим разрешением, не 100, а 300 dpi.
anylex писал(а): Ср янв 14, 2026 9:49 am
Ориентировочно это 1940г. Двух этажный дом, по рассказам семьи дом Петра Андреевича Жучкова, достался моему прадеду Дмитрию Петровичу, который с семьей покинул Райвола после революции, на 1940г. на доме табличка с улицей Советская и на крыльце висит цифра 3. На второй фото с домом подпись- дом тетушки Пани.
После революции окончательно переехал в СПб, но родственники остались в Райволе, и переодически он с детьми туда ездил (например, есть фото сделаные у Хейккиля в 1923г.) Я предполагаю, второй дом на фото - тетушки Пани (это сестра деда Параскева Петровна Ковалева(Жучкова) где они и останавливались). А в 1940г. дед с семьей и сестрами поехал проведать родные края.
Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста, как писалась по-фински фамилия предков. По поиску - полный разброд.
Schutshkoff, Zutskov и прочие варианты.
anylex писал(а): Ср янв 14, 2026 9:49 am
Ориентировочно это 1940г. Двух этажный дом, по рассказам семьи дом Петра Андреевича Жучкова, достался моему прадеду Дмитрию Петровичу, который с семьей покинул Райвола после революции, на 1940г. на доме табличка с улицей Советская и на крыльце висит цифра 3. На второй фото с домом подпись- дом тетушки Пани.
После революции окончательно переехал в СПб, но родственники остались в Райволе, и переодически он с детьми туда ездил (например, есть фото сделаные у Хейккиля в 1923г.) Я предполагаю, второй дом на фото - тетушки Пани (это сестра деда Параскева Петровна Ковалева(Жучкова) где они и останавливались). А в 1940г. дед с семьей и сестрами поехал проведать родные края.
Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста, как писалась по-фински фамилия предков. По поиску - полный разброд.
Schutshkoff, Zutskov и прочие варианты.
Как только не писалась каждый писал как мог. Например в финских газетах писали так Dimitri
Schutskoff
anylex писал(а): Чт янв 15, 2026 6:27 pm
Получается вот этот, как я ранее писала…
Лучше так, а то я вчера подумал, что это дефект на карте
Где сейчас "Советская, 3" я пока не очень понимаю. Мне кажется, что это конец Речной ул., там, где "Вейк-парк".
Снимок экрана 2026-01-15 в 18.36.47.jpeg
Да, где-то в районе Вейк-парка. Я еще несколько запросов в архив написала, может быть найдут информацию какую-то на 1940, но что-то я в этом сильно сомневаюсь…
Там нет к сожалению имён.
каждый писал как мог. Например в финских газетах писали так Dimitri