Терийокские дачи и не только
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Re: Терийокские дачи и не только
1900 год Керстен Адольфина Михайловна вдова подполковника Литейный 11.
У Амбургера Вольдемар Керстен 1834-1897 жена Анна Адольфина Федерольф и вроде бы написано что в 1859 году свадьба не состоялась.
Петербургский некрополь фон Керстен Вольдемар Волково лютеранское кладбище.
1897 год Керстен Владимир Богданович Литейный 11.
У Амбургера Вольдемар Керстен 1834-1897 жена Анна Адольфина Федерольф и вроде бы написано что в 1859 году свадьба не состоялась.
Петербургский некрополь фон Керстен Вольдемар Волково лютеранское кладбище.
1897 год Керстен Владимир Богданович Литейный 11.
- Вложения
-
- Screenshot_2025-12-17-22-12-57-18_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg (123.43 КБ) 242 просмотра
-
- Screenshot_2025-12-17-22-14-48-96_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg (276.25 КБ) 242 просмотра
-
- IMG_20251217_222233.jpg (308.35 КБ) 242 просмотра
-
- Screenshot_2025-12-17-22-34-11-90_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg (167.18 КБ) 242 просмотра
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Добрый вечер.Корвенкюля писал(а): Ср дек 17, 2025 10:11 pm Вот кстати еще фото для папочки "вилла Крылова/шюцкор" и потенциальной "Керстин/Теслефф". Вид с колокольни ц.
Видна не только сама вилла Крылова, но и службы.
Спасибо! Папочку я сделал - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4271 , на карте отмечу уже завтра.
(Пока без учета Керстен, только прочитал
Я правильно понял, что родители Й. А. Теслеффа были родственниками, и отец, и мать - Теслефф?
-
Корвенкюля
- Сообщения: 3651
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Терийокские дачи и не только
Доброй ночи.
Да, они дальние родственники, и вдобавок родственники нашим баронам Сёдеркрейц.
Я выше пытался привлечь ваше внимание, коллеги.
В журнале владелица Адольфина КерстИн. Через "и". Ладно в журнале, даже в карточке. Т.е. это не опечатка одного канцеляриста.
Это серьезно, это разные фамилии.
Если мы решаем, что это неважно, и фамилии одинаковые, то все просто.
Эти Керстены в родстве с семьей генерала Фалька, который поселился в Терийоках еще в 1875 г.,
сначала как арендатор, затем выкупил имение.
Семья Фальк один круг с Теслеффами, "пили кофий в одних гостиных и служили в одних штабах".
Т.е. Й.А.Теслефф купил треугольный участок родственницы/знакомой своей семьи; как раз в 1914-15 г. А.М.Керстен исчезает из справочника СПб, можно предположить что умерла.
Анна Адольфина (урожд. Федерольф, в 1 браке Каяндер), ее 1-м мужем в 1859 г. стал Константин-Отто-Герман Каяндер, управляющий;
а в 1863 г. вторым мужем стал Вольдемар-Фридрих-Йоганн Готтлибович (Владимир Богданович) Керстен (1834 - 1897 СПб Волк.лют.кл.), отставной подполковник.
2 сестры В.Б.Керстена последовательно вышли замуж за будущего генерала Фалька.
Александр Вильгельмович/Васильевич фон-Фальк (1810 СПб – 1882 Терийоки ?, похор. в СПб Волк.лют.кл.), отставной генерал-майор.
По образованию горный инженер, а не военный.
Служил в военизированном Корпусе горных инженеров (КГИ).
На 1846г. штабс-капитан КГИ, на 1848г. ротный офицер в чине капитана, с 1853г. в отставке с чином полковника.
Вернулся на службу, на 1862г. полицмейстер Корпуса горных инженеров (КГИ).
В 1863-67гг. КГИ преобразован в гражданское ведомство, горные инженеры получили право переименоваться в соответствующие гражданские чины или сохранять военные чины до производства в следующий чин.
А.В.Фальк остался в военном чине и вышел в отставку в 1867г. генерал-майором.
Он был дважды женат, на сестрах Керстен.
Его 1-й женой в 1846г. была Софья Готтлибовна/Богдановна Керстен (1824 - 1849 СПб Волк.лют.кл.).
2-й женой в 1851г. стала сестра Софьи, Катарина-Й. (Екатерина Богдановна) Керстен (1833 - 1889 Терийоки ?, похор. на Волк.лют.кл.).
Отец этих Керстенов - Готтлиб (Богдан Самойлович) Керстен (1786 - 1848 СПб Волк.лют.кл.), окончил Лесной институт, чиновник департамента Уделов в чине Надворный советник.
Да, они дальние родственники, и вдобавок родственники нашим баронам Сёдеркрейц.
Я выше пытался привлечь ваше внимание, коллеги.
В журнале владелица Адольфина КерстИн. Через "и". Ладно в журнале, даже в карточке. Т.е. это не опечатка одного канцеляриста.
Это серьезно, это разные фамилии.
Если мы решаем, что это неважно, и фамилии одинаковые, то все просто.
Эти Керстены в родстве с семьей генерала Фалька, который поселился в Терийоках еще в 1875 г.,
сначала как арендатор, затем выкупил имение.
Семья Фальк один круг с Теслеффами, "пили кофий в одних гостиных и служили в одних штабах".
Т.е. Й.А.Теслефф купил треугольный участок родственницы/знакомой своей семьи; как раз в 1914-15 г. А.М.Керстен исчезает из справочника СПб, можно предположить что умерла.
Анна Адольфина (урожд. Федерольф, в 1 браке Каяндер), ее 1-м мужем в 1859 г. стал Константин-Отто-Герман Каяндер, управляющий;
а в 1863 г. вторым мужем стал Вольдемар-Фридрих-Йоганн Готтлибович (Владимир Богданович) Керстен (1834 - 1897 СПб Волк.лют.кл.), отставной подполковник.
2 сестры В.Б.Керстена последовательно вышли замуж за будущего генерала Фалька.
Александр Вильгельмович/Васильевич фон-Фальк (1810 СПб – 1882 Терийоки ?, похор. в СПб Волк.лют.кл.), отставной генерал-майор.
По образованию горный инженер, а не военный.
Служил в военизированном Корпусе горных инженеров (КГИ).
На 1846г. штабс-капитан КГИ, на 1848г. ротный офицер в чине капитана, с 1853г. в отставке с чином полковника.
Вернулся на службу, на 1862г. полицмейстер Корпуса горных инженеров (КГИ).
В 1863-67гг. КГИ преобразован в гражданское ведомство, горные инженеры получили право переименоваться в соответствующие гражданские чины или сохранять военные чины до производства в следующий чин.
А.В.Фальк остался в военном чине и вышел в отставку в 1867г. генерал-майором.
Он был дважды женат, на сестрах Керстен.
Его 1-й женой в 1846г. была Софья Готтлибовна/Богдановна Керстен (1824 - 1849 СПб Волк.лют.кл.).
2-й женой в 1851г. стала сестра Софьи, Катарина-Й. (Екатерина Богдановна) Керстен (1833 - 1889 Терийоки ?, похор. на Волк.лют.кл.).
Отец этих Керстенов - Готтлиб (Богдан Самойлович) Керстен (1786 - 1848 СПб Волк.лют.кл.), окончил Лесной институт, чиновник департамента Уделов в чине Надворный советник.
Последний раз редактировалось Корвенкюля Чт дек 18, 2025 3:28 am, всего редактировалось 1 раз.
Re: Терийокские дачи и не только
В оцифровке списков жителей и журналов межевания на сайте - КерстЕн. В списке дачников 1902 года А. М. Керстен.
- Вложения
-
- IMG_20251218_033012.jpg (387.86 КБ) 216 просмотров
-
isl
- Сообщения: 1949
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
В списке 1887 года - тоже Kersten. 6 дач.Osbourne писал(а): Чт дек 18, 2025 3:27 am В оцифровке списков жителей и журналов межевания на сайте - КерстЕн. В списке дачников 1902 года А. М. Керстен.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
По мажоритарному принципу (берем 2 совпадающих - список к карте 1902 г. и список 1887 г. - из 3) предлагаю принять, что Адольфина была КерстЕн.isl писал(а): Чт дек 18, 2025 10:38 amВ списке 1887 года - тоже Kersten. 6 дач.Osbourne писал(а): Чт дек 18, 2025 3:27 am В оцифровке списков жителей и журналов межевания на сайте - КерстЕн. В списке дачников 1902 года А. М. Керстен.
(в оригиналах журналов межевания, действительно, для 13-12 и 13-13 Адольфина КерстИн (Kerstin), но при оцифровке - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_journals.php - мы магическим образом написали через "е", формально это домысел/ошибка)
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Всем большое спасибо.isl писал(а): Чт дек 18, 2025 10:38 amВ списке 1887 года - тоже Kersten. 6 дач.Osbourne писал(а): Чт дек 18, 2025 3:27 am В оцифровке списков жителей и журналов межевания на сайте - КерстЕн. В списке дачников 1902 года А. М. Керстен.
По «треугольнику» имени Керстен/Теслефф:
папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/4271
на карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=651 (на карте точку поставил на участок 13-200)
-
Корвенкюля
- Сообщения: 3651
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Терийокские дачи и не только
Доброй ночи.
Ну раз коллективный разум решил... Но счет не 2:1, а 2:2, ничья.
Добавлю карточку одного из Адольфининых участков, с иным почерком, чем в журнале.
И фото домов на участке Керстен/Теслеффа. Один понятно, ленсмана Блома. А два других...
Ну раз коллективный разум решил... Но счет не 2:1, а 2:2, ничья.
Добавлю карточку одного из Адольфининых участков, с иным почерком, чем в журнале.
И фото домов на участке Керстен/Теслеффа. Один понятно, ленсмана Блома. А два других...
- Вложения
-
- Керстин (Керстен).jpg (116.15 КБ) 156 просмотров
-
- =уч.Керстен справа от ц..jpg (213.22 КБ) 156 просмотров
-
- =уч.Керстен справа от ц. - копия.jpg (86.63 КБ) 156 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Добрый день.Корвенкюля писал(а): Пт дек 19, 2025 2:57 am Доброй ночи.
Ну раз коллективный разум решил... Но счет не 2:1, а 2:2, ничья.
Добавлю карточку одного из Адольфининых участков, с иным почерком, чем в журнале.
И фото домов на участке Керстен/Теслеффа. Один понятно, ленсмана Блома. А два других...
Можно предположить, что слева дом (самого Теслеффа?) на участке 13-200, а п центру Крылова/щюцкор (он должен быть чуть ближе к Виертотие, на снимке так и есть). Примерно совпадает со схемой «треугольника».
Re: Терийокские дачи и не только
Я бы предположил что сам Теслефф в Терийоках никогда и не был, а купил участки по знакомству ради коммерции.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Вполне возможно. Поэтому непонятно, кому фактически принадлежал или кто фактически использовал дом напротив церкви на участке 13-200.Osbourne писал(а): Пт дек 19, 2025 5:49 pm Я бы предположил что сам Теслефф в Терийоках никогда и не был, а купил участки по знакомству ради коммерции.
В журналах межевания движения по этому участку нет. Только если в карточке на участок.
Два дома левее дома ленсмана Блома видны и на фотографии 1939 года Терезы Бонней, снятой с той же точки, что и фото выше, но камеру повернули чуть влево и дом ленсмана Блома в кадр не попал. Это фото у нас есть, вот фрагмент.
Re: Терийокские дачи и не только
Два эскиза оформления интерьера работы арх. А.А.Оля. Особняк барона Келлес-Краузе в Терийоках. Каталог выставки, посвященной А.А.Олю. Музей истории СПб. 2008 г. Где-же был особняк Келлес-Краузе? И был ли он вообще? Спасибо заранее.
- Вложения
-
- К-К 1.JPG (144.83 КБ) 80 просмотров
-
- К-К 2.JPG (147.89 КБ) 80 просмотров
-
isl
- Сообщения: 1949
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Несколько фотографий, относящихся к даче Войтинского
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148546
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148800
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148851
Самарский литературно-мемориальный музей им. М. Горького
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148546
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148800
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148851
Самарский литературно-мемориальный музей им. М. Горького
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Я подозреваю, что это опять Терийоки в расширительно-транспортном понимании - от Оллилы до Ваммельсуу. В самих Терийоках по журналу межевания Келлес-Краузе не нашел. Но фамилия эта где-то точно мелькала.ЕВС писал(а): Сб дек 20, 2025 4:36 pm Два эскиза оформления интерьера работы арх. А.А.Оля. Особняк барона Келлес-Краузе в Терийоках. Каталог выставки, посвященной А.А.Олю. Музей истории СПб. 2008 г. Где-же был особняк Келлес-Краузе? И был ли он вообще? Спасибо заранее.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 32436
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Терийокские дачи и не только
Спасибо!isl писал(а): Сб дек 20, 2025 5:04 pm Несколько фотографий, относящихся к даче Войтинского
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148546
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148800
https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=44148851
Самарский литературно-мемориальный музей им. М. Горького
На первой фотографии-открытке есть изображение двухэтажного здания с небольшими пристройками. Я почти уверен, что это здание, но уже без пристроек, долгое время стояло рядом с дачей Войтинского, несколько раз горело и сейчас его, кажется, окончательно снесли. Значит в этом здании, в том числе, шли занятия или жили ученики школы Войтинского.
Открытка с Госкаталога. Двухэтажная постройка в правой части открытки. Не могу понять, какой там год внизу слева написан.

Правее дача Войтинского, а слева от нее узкая двухэтажная постройка.
