Добрый вечер.Корвенкюля писал(а): Пт ноя 14, 2025 4:11 pm Добрый вечер.
Каролина-София (урожд.Галин, в 1-м браке Фромхольд), до второго замужества акушерка.
Фанни Ильинична Гольденберг, дочь врача.
Спасибо! В папочку добавил.
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Добрый вечер.Корвенкюля писал(а): Пт ноя 14, 2025 4:11 pm Добрый вечер.
Каролина-София (урожд.Галин, в 1-м браке Фромхольд), до второго замужества акушерка.
Фанни Ильинична Гольденберг, дочь врача.
Helsingin sanomat, 25.11.1934 https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 00?page=26"Художник Микко Ойнонен стал каждым летом жителем Карельского перешейка. Уже три предыдущих лета он провел в Тюрисевя, и теперь приобрел себе собственный уютный домик в столь любимом им уголке нашей страны. Там он может писать сюжеты, которые мы привыкли видеть в его картинах: старые ольхи, чьи гибкие ветви рассекают воздух, или мощные сосны, что величаво возносят свои вершины к высотам. Тюрисевя — это край тайных маленьких ручьев, которые так любит Ойнонен. Здесь они текут свежими и сверкающими меж камней, а затем тяжело ниспадают с небольших уступов. Густые ольховые рощицы обрамляют эти идиллические русла ручьев, солнце сияет сквозь листву, отражаясь в мерцающей воде".
Uusi Suomi, 23.08.1936 https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 84?page=24"Один странствующий художник как-то раз искал в районе Карельского перешейка хорошие сюжеты для картин и нашел дачу. Купил, переехал и стал жить. И там, в углу Тюрисевя, он теперь проводит свои лета вот уже почти целое десятилетие.
Дача мастера Микко Ойнонена — это бывшая русская «дача» ("taatsa") у обочины дороги на Терийоки. Перед ним день и ночь встречает вечное море, и мрачная русская вилла превратилось в светлое финское жилище художника. С участка вырубили заросли, бани, погреба и крыши починили, во дворе цветут очитки и композиции из астр, дикий виноград вьется по стенам, и когда переступаешь через калитку, навстречу тебе веет летняя муза художественной свободы.
С каменной террасы дверь со стеклянной вставкой ведет в самое священное, важнейшее помещение этого дома, в ту святыню, откуда исходит дух, определяющий жизнь дома: здесь расположена рабочая комната художника. На стенах — готовые, подписанные работы, на полу — незаконченные и задуманные картины, подклинья и рулоны холста, наброски и цветовые эксперименты! На длинном «верстаке» торчат кисти, замоченные в банках, инструменты, гвозди, ящики и банки — всего в изобилии. И хозяин комнаты, Микко Ойнонен, — самый добродушный оптимист в мире. Светлая, простая доброжелательность источается всей его сущностью. Нам сразу же разрешено войти в ателье посмотреть его последние произведения, и редко какой гость, пожалуй, чувствует себя столь же желанным, как тот, кого встречает его широкая улыбка! К тому же её сопровождают сердечные приветствия его милой супруги".
Вопрос в том, что за дача Ойнонена. По Кяхёнен Ойнонен был "дачником" на участке 55, это севернее дачи Косякова, рядом с Тюрисевским ручьем, недалеко от пересечения современных Пионерской улицы и Советского переулка. А по документам Ойнонен был последним владельцем дачи фон Дорна, Приморское шоссе, 611.isl писал(а): Чт ноя 20, 2025 7:26 pm Дополнение по даче Ойнонена. Фото самой дачи (качество, конечно, жуткое) и Ойнонен за работой на пляже.
Дача мастера Микко Ойнонена — это бывшая русская «дача» ("taatsa") у обочины дороги на Терийоки. Перед ним день и ночь встречает вечное море, и мрачная русская вилла превратилось в светлое финское жилище художника. С участка вырубили заросли, бани, погреба и крыши починили, во дворе цветут очитки и композиции из астр, дикий виноград вьется по стенам, и когда переступаешь через калитку, навстречу тебе веет летняя муза художественной свободы.
В одной из приведенных мной статей сказано, что-то вроде, что от дачи Ойнонена до пляжа около 50 метров. Так что вряд ли это дача 55. Возможно, дачу 55 Ойнонен снимал до покупки дачи фон Дорна.abravo писал(а): Чт ноя 20, 2025 8:27 pm
Вопрос в том, что за дача Ойнонена. По Кяхёнен Ойнонен был "дачником" на участке 55, это севернее дачи Косякова, рядом с Тюрисевским ручьем, недалеко от пересечения современных Пионерской улицы и Советского переулка. А по документам Ойнонен был последним владельцем дачи фон Дорна, Приморское шоссе, 611.
Газетная фотография, конечно, плохо читаема, но мне в ней видится дача фон Дорна. И это соответствует описанию из газетной заметки выше - "Дача мастера Микко Ойнонена — это бывшая русская «дача» ("taatsa") у обочины дороги на Терийоки".
Добрый день.abravo писал(а): Чт ноя 20, 2025 8:27 pmВопрос в том, что за дача Ойнонена. По Кяхёнен Ойнонен был "дачником" на участке 55, это севернее дачи Косякова, рядом с Тюрисевским ручьем, недалеко от пересечения современных Пионерской улицы и Советского переулка. А по документам Ойнонен был последним владельцем дачи фон Дорна, Приморское шоссе, 611.isl писал(а): Чт ноя 20, 2025 7:26 pm Дополнение по даче Ойнонена. Фото самой дачи (качество, конечно, жуткое) и Ойнонен за работой на пляже.
Дача мастера Микко Ойнонена — это бывшая русская «дача» ("taatsa") у обочины дороги на Терийоки. Перед ним день и ночь встречает вечное море, и мрачная русская вилла превратилось в светлое финское жилище художника. С участка вырубили заросли, бани, погреба и крыши починили, во дворе цветут очитки и композиции из астр, дикий виноград вьется по стенам, и когда переступаешь через калитку, навстречу тебе веет летняя муза художественной свободы.
Газетная фотография, конечно, плохо читаема, но мне в ней видится дача фон Дорна. И это соответствует описанию из газетной заметки выше - "Дача мастера Микко Ойнонена — это бывшая русская «дача» ("taatsa") у обочины дороги на Терийоки".