Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
Может быть в названии моста в варианте «Оркосилта» присутствует ирония, учитывая историю его строительства?Корвенкюля писал(а): Пт авг 08, 2025 6:28 pm Добрый вечер.
Спасибо, Илья. Я и не утверждал однозначно происхождение моста.
Название имеется под подписью под одной фотографией и встречается в парочке цитат. Цитаты сходу не найду, а подпись нашел.
Вполне допускаю и Ваш вариант, сам такого не встречал.
Вроде бы k убегает, когда между гласными (или с другой k). Если с согласными, то генетив образуется просто добавлением n. См. например, как склоняются фамилии Sirko или Kerko (Sirkon, Kerkon). Но лучше, конечно, с носителями языка проконсультироваться. Можно в фб спросить, откуда могло бы произойти название.Osbourne писал(а): Пт авг 08, 2025 9:35 pm Если я правильно понимаю, orkosilta в падеже и будет oronsilta, то есть буква к исчезает.
Добрый вечер.abravo писал(а): Пт авг 08, 2025 9:00 pm Вспомнили про имение Лыжина и я вспомнил, что у меня с марта лежит дело ЗИМФИН о продаже этого имения, которое нашел в ЛОГАВ Е. А. Балашов.
Весьма интересно и, кроме того, видна вся "технология".
ЗИМФИН в мае 1925 году завел дело №90 по заявлению Николая Павловича Лыжина, безработного финансиста, проживавшего в "Бологом за озером". Н. П. Лыжин заполнил опросный лист, из которого следует, что имение ему досталось по наследству в 1904 г.
Несколько смущает, что имение отнесено не к Ваммельсуу, а к Метсякюля, но вроде как это именно имение Лыжина в Ваммельсуу - "Участок с постройками гр-на ЛЫЖИНА Николая Павловича, расположенный по Териокской дороге, на левой стороне Черной речки /идя из Ленинграда/ на горе, в дер. Мецекюля". Левая стороны - это же по течению?
Добрый вечер.Корвенкюля писал(а): Вт авг 12, 2025 10:59 pm Добрый вечер.
1. В документах - Николай Павлович Лыжин унаследовал имение не в 1904, а в 1908 г., там залихватская восьмерка нечетко, но читается. Это соответствует данным, когда дети унаследовали часть имения Павла Петровича, который только умер в 1904 г., а производство дела по недвижимости, тем более наследственного дела, как мы неоднократно видели, занимает по закону не меньше 1 года и 1 дня, а может и много больше.
2. Участок, который (видимо по завещанию) был разделен на 3 (неравные ! ? ) части и достался Николаю, Борису и Софье Павловичам Лыжиным, располагался в Метсякюле, на противоположном берегу реки. В данном случае, "на левой стороне" - не по течению, а "идя из Ленинграда".
Так что речь в документе идет только о собственном участке Николая Павловича 4-38 в дер.Метсякюля. Отсюда и такая ничтожная сумма выкупа.
Старший сын Петр Павлович жил отдельно, а сестра Екатерина (в замуж. Башилова) - не известно.
Как наследовались неразделенные участки 8-6, 1-15, 1-19, 4-13 пока также неизвестно, вероятно унаследованы старшим сыном Петром Павловичем с выплатой "долей" прочим.
Фотография дачи Воронина была опубликована в Ежегоднике архитекторов-художников С.-Петербурга за 1910 г. И на этой фотографии дача уже полностью построена. Так что, вероятно, дача как раз и строилась в 1908-1909 годы.Сергей Ренни писал(а): Вт авг 19, 2025 5:37 pm Коллеги! Возник вопрос о постройке дачи Воронина. Чаще всего встречается 1910, видел и 1909. Дело в том, что на карточке Никитина (личный штамп 1908!) с видом нижнего течения реки отчетливо видна башня дачи. Возможно, еще не окончена отделка в интерьерах...
