Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб май 31, 2025 11:05 am Субботняя кирха.

60.364499, 28.605452
Церковь прихода Койвисто (Koiviston kirkko)
Современный адрес: Заводская улица, 5, Приморск

Последняя кирха прихода Койвисто строилась в 1902-1904 годах по проекту архитектора Йозефа Стенбека. Освящена она была 18 декабря 1904 года. В 1905 году кирху посетил Николай II и императрица Александра Федоровна. Император пожертвовал приходу 22500 марок на строительство органа, который и был устроен к Рождеству 1906 года. Фасад органа также был выполнен по проекту Стенбека. В 1928 году в окне западного фасада был установлен витраж, выполненный художником Леннартом Сегерстроле, изображавший явление Христа Марии Магдалине. Сегерстроле создал также проект нового алтаря. Алтарь и витраж были открыты одновременно.

В 1940-1941 году в здании был устроен кинотеатр. В 1948 году - поселковый дом культуры. В 1996 году в малом зале ДК был открыт краеведческий музей, которому в 2019 году передали и остальные помещения.

#церкви #Стенбек_Йозеф
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/362
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=479
isl
Сообщения: 1829
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Субботняя церковь.

60.923291, 29.760586

Церковь прихода Ряйсяля (Räisälän kirkko)

Последняя церковь лютеранского прихода Ряйсяля была построена в 1911-1912 годах по проекту архитектора Йозефа Стенбека взамен сгоревшей 22 июля 1910 года от удара молнии предыдущей деревянной кирхи. Освятил новый храм епископ О. Коллиандер 15 декабря 1912 года. В 1941 году фронтон и кровля одного из торцевых фасадов были повреждены в результате попадания артиллерийского снаряда, но вскоре церковь отремонтировали, и в 1942 году в ней возобновились службы. В советское время первоначально здание использовалось под склад, затем там разместился дом культуры, занимающий здание и по сей день.

#церкви #Стенбек_Йозеф

Фотографий можно много добавить. Вот несколько заполняющих основные "лакуны", чтобы по традиции "не с пустыми руками".
raisala-kirkko-1.jpg
raisala-kirkko-1.jpg (77.46 КБ) 272 просмотра
Старая кирха. Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto
raisala-kirkko-2.jpg
raisala-kirkko-2.jpg (376.81 КБ) 272 просмотра
Старая кирха. 1904. Aalto-yliopiston arkisto
raisala-kirkko-3.jpg
raisala-kirkko-3.jpg (312.19 КБ) 272 просмотра
Интерьер старой кирхи. 1904. Aalto-yliopiston arkisto
raisala-kirkko-4.jpg
raisala-kirkko-4.jpg (348.88 КБ) 272 просмотра
Вид на кирху с высоты птичьего полета. Фото братьев Кархумяки. 1930-е. Museovirasto
raisala-kirkko-5.jpg
raisala-kirkko-5.jpg (63.83 КБ) 272 просмотра
Интерьер новой кирхи. 1927. Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб июн 07, 2025 12:33 pm Субботняя церковь.

60.923291, 29.760586

Церковь прихода Ряйсяля (Räisälän kirkko)

Последняя церковь лютеранского прихода Ряйсяля была построена в 1911-1912 годах по проекту архитектора Йозефа Стенбека взамен сгоревшей 22 июля 1910 года от удара молнии предыдущей деревянной кирхи. Освятил новый храм епископ О. Коллиандер 15 декабря 1912 года. В 1941 году фронтон и кровля одного из торцевых фасадов были повреждены в результате попадания артиллерийского снаряда, но вскоре церковь отремонтировали, и в 1942 году в ней возобновились службы. В советское время первоначально здание использовалось под склад, затем там разместился дом культуры, занимающий здание и по сей день.

#церкви #Стенбек_Йозеф
Панорама прекрасная.

Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/355
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=483
isl
Сообщения: 1829
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

abravo писал(а): Сб июн 07, 2025 7:12 pm Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/355
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=483
Саша, период постройки надо поправить.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб июн 07, 2025 7:27 pm
abravo писал(а): Сб июн 07, 2025 7:12 pm Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/355
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=483
Саша, период постройки надо поправить.
Да, поторопился. Сейчас исправлю, спасибо.
isl
Сообщения: 1829
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Князь-Владимирская часовня в усадьбе Подменера
60.19468,29.55806

Православная часовня во имя Святого равноапостольного князя Владимира в имении К. Г. Подменера была построена в 1882 году (освящена 15 июля 1882 года). Была приписана к райволовской Никольской церкви. Сохранившееся (с пристройкой советского времени) здание является единственным сохранившимся на территории Карельского перешейка деревянным культовым сооружением XIX-го века.
#церкви
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Вс июн 08, 2025 3:33 pm Князь-Владимирская часовня в усадьбе Подменера
60.19468,29.55806

Православная часовня во имя Святого равноапостольного князя Владимира в имении К. Г. Подменера была построена в 1882 году (освящена 15 июля 1882 года). Была приписана к райволовской Никольской церкви. Сохранившееся (с пристройкой советского времени) здание является единственным сохранившимся на территории Карельского перешейка деревянным культовым сооружением XIX-го века.
#церкви
Папочка (целиком по имению Подменера) - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1949
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=484
Корвенкюля
Сообщения: 3604
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
Насчет расположения часовни на территории усадьбы. Она стоит почти прямо на берегу, это около 1 м над уровнем воды.
И есть пространный текст о последствиях Большого шторма 1924г. Там часовня не упоминается. Но говорится примерно что "Демидовский дом был покрыт грязью и засохшим илом до окон 2 этажа, ...что показывает высоту волн... но выдержал натиск стихии."
Здравый смысл подсказывает, что если бы часовня стояла на своем нынешнем месте, то от нее даже щепок бы не осталось.
К.м.к. часовня должна была стоять у дороги, что логично, для утешения путников (как например т.н. репинская часовня, которая стояла не в Пенатах, а на шоссе, причем у участка Врангеля.) Да, а у дороги идет значительное повышение уровня, и там часовня была бы более-менее защищена от шторма. А после 24г. ее могли перенести вглубь участка подальше от финских глаз.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Вс июн 08, 2025 8:24 pm Добрый вечер.
Насчет расположения часовни на территории усадьбы. Она стоит почти прямо на берегу, это около 1 м над уровнем воды.
И есть пространный текст о последствиях Большого шторма 1924г. Там часовня не упоминается. Но говорится примерно что "Демидовский дом был покрыт грязью и засохшим илом до окон 2 этажа, ...что показывает высоту волн... но выдержал натиск стихии."
Здравый смысл подсказывает, что если бы часовня стояла на своем нынешнем месте, то от нее даже щепок бы не осталось.
К.м.к. часовня должна была стоять у дороги, что логично, для утешения путников (как например т.н. репинская часовня, которая стояла не в Пенатах, а на шоссе, причем у участка Врангеля.) Да, а у дороги идет значительное повышение уровня, и там часовня была бы более-менее защищена от шторма. А после 24г. ее могли перенести вглубь участка подальше от финских глаз.
Добрый вечер.
Судя по старой фотографии, часовня стоит не у дороги, к ней ведет дорожка, а на заднем плане вроде как просвечивает море.
Стоит он сейчас на уступе, который точно выше, чем 1 м над уровнем моря, там выше человеческого роста точно. Но, да, не выше Демидовского дома, это точно. Это сейчас, что было 100 лет назад, сказать трудно, наверняка часть берега уже смыло.
И бывают загадочные случаи, я вот, к примеру, совершенно не понимаю, как в шторм 1924 года уцелела вилла Францена в Терийоках. Она вообще стоит практически на пляже и не на возвышенности, там очень небольшой подъем без уступа, до воды метров 30-40.

Изображение
Корвенкюля
Сообщения: 3604
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение Корвенкюля »

Добрый день.
На мой взгляд на фото как раз и не нынешнее положение часовни. Может быть не у шоссе, но и не прямо на берегу.
Просмотрел старые карты в поисках "крестика", но пока ничего нет. "Будем искать" (с)

По даче Францена, на карте 1947г. там бетонная стенка по берегу, присмотритесь хорошенько. Почву видимо вымыло, как и у других, но дача спаслась. После 47г. видимо блоки растащили. Фигли нам строителям коммунизма какие-то волны.
Упомянуть стенку в папочке кстати забыли.
Вложения
дача Францена и бетонная стенка 1947.jpg
дача Францена и бетонная стенка 1947.jpg (187.56 КБ) 187 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

Корвенкюля писал(а): Пн июн 09, 2025 3:07 pm Добрый день.

По даче Францена, на карте 1947г. там бетонная стенка по берегу, присмотритесь хорошенько. Почву видимо вымыло, как и у других, но дача спаслась. После 47г. видимо блоки растащили. Фигли нам строителям коммунизма какие-то волны.
Упомянуть стенку в папочке кстати забыли.
Добрый день.

И правда стенка перед Франценом была, разглядел сам на карте. В папочку добавлю, спасибо.
isl
Сообщения: 1829
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Вроде бы последняя, не считая руинированных, из сохранившихся сельских и неотмеченных на карте пока. Краткая справка для карты.

Церковь св. Сергия Радонежского в Перкъярви
60.477751, 29.273716

Церковь во имя св. Сергия Радонежского в Перкъярви (ныне Кирилловское) была построена по инициативе супругов Карла Карловича и Александры Ипполитовны Сент-Илер в память об умершем сыне-гимназисте Сергее. Храм был построен в 1901 году на пожертвованном Сент-Илером участке при школьной даче Братства святителя Иннокентия. Строительство велось под наблюдением архитектора С. И. Андреева, запрестрольный образ выполнил художник С. И. Садиков. Церковь была освящена 25 мая 1901 года архиепископом Финляндским и Выборгским Николаем. Сам Карл Карлович Сент-Илер простудился на освящении церкви и скончался 11 июня 1901 года.

В послевоенное время в бывшей церкви разместился жилой дом. При этом здание было перестроено до неузнаваемости.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Ср июн 11, 2025 8:28 pm Вроде бы последняя, не считая руинированных, из сохранившихся сельских и неотмеченных на карте пока. Краткая справка для карты.

Церковь св. Сергия Радонежского в Перкъярви
60.477751, 29.273716

Церковь во имя св. Сергия Радонежского в Перкъярви (ныне Кирилловское) была построена по инициативе супругов Карла Карловича и Александры Ипполитовны Сент-Илер в память об умершем сыне-гимназисте Сергее. Храм был построен в 1901 году на пожертвованном Сент-Илером участке при школьной даче Братства святителя Иннокентия. Строительство велось под наблюдением архитектора С. И. Андреева, запрестрольный образ выполнил художник С. И. Садиков. Церковь была освящена 25 мая 1901 года архиепископом Финляндским и Выборгским Николаем. Сам Карл Карлович Сент-Илер простудился на освящении церкви и скончался 11 июня 1901 года.

В послевоенное время в бывшей церкви разместился жилой дом. При этом здание было перестроено до неузнаваемости.
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2362
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=487
isl
Сообщения: 1829
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение isl »

Субботняя церковь...
Церковь прихода Яаски (Jääsken kirkko)
61.037161,28.921708

Последняя, пятая по счету, церковь прихода Яаски была построена в 1844 году по проекту архитектора А. Ф. Гранштедта (A. F. Granstedt). Вероятно, одновременно с церковью была сооружена и отдельно стоящая колокольня. Храм был освящен в 1846 году. В новую кирху были перенесены из прежней церкви картины, выполненные в XVIII веке выборгским художником Петрусом Лангом (Petrus Lång), - они украшали кафедру - и алтарный образ работы неизвестного художника, изображавший распятие. В 1888 году этот образ был заменен картиной "Иисус призывает грешников", написанной художником А. Лильелудном (Arvid Liljelund); ныне эта картина находится в церкви Иматранкоски (Финляндия). В 1906 году в церкви был установлен орган. В 1913 году здание храма было отреставрировано архитектором Георгом Фразером (Georg Fraser).

Церковь сгорела во время боев лета 1941 года.
#церкви
jaaski-1.jpg
jaaski-1.jpg (74.19 КБ) 129 просмотров
Интерьер церкви. 1928. Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto
jaaski-2.jpg
jaaski-2.jpg (69.39 КБ) 129 просмотров
Интерьер церкви. 1928. Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto
jaaski-3.jpg
jaaski-3.jpg (437.99 КБ) 129 просмотров
Копия ворот церкви, установленная в Иматре. Makkonen, Päivi, 2024. Lappeenrannan museot
jaaski-4.jpg
jaaski-4.jpg (284.89 КБ) 129 просмотров
План церковного участка Яаски. Копия ворот церкви, установленная в Иматре. Makkonen, Päivi, 2024. Lappeenrannan museot
jaaski-5.jpg
jaaski-5.jpg (38.67 КБ) 129 просмотров
Бывшая алтарная картина церкви Яаски. Церковь Иматранкоски. https://www.karjalanliitto.fi/media/jas ... a_2025.pdf
jaaski-6.jpg
jaaski-6.jpg (50.22 КБ) 129 просмотров
Картины кисти Петруса Ланга из церкви Яаски. Собрание музеев Лахти и Рауталампи. https://www.karjalanliitto.fi/media/jas ... a_2025.pdf
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 32133
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Бывшие церкви в бывшей Финляндии

Сообщение abravo »

isl писал(а): Сб июн 14, 2025 1:31 pm Субботняя церковь...
Церковь прихода Яаски (Jääsken kirkko)
61.037161,28.921708

Последняя, пятая по счету, церковь прихода Яаски была построена в 1844 году по проекту архитектора А. Ф. Гранштедта (A. F. Granstedt). Вероятно, одновременно с церковью была сооружена и отдельно стоящая колокольня. Храм был освящен в 1846 году. В новую кирху были перенесены из прежней церкви картины, выполненные в XVIII веке выборгским художником Петрусом Лангом (Petrus Lång), - они украшали кафедру - и алтарный образ работы неизвестного художника, изображавший распятие. В 1888 году этот образ был заменен картиной "Иисус призывает грешников", написанной художником А. Лильелудном (Arvid Liljelund); ныне эта картина находится в церкви Иматранкоски (Финляндия). В 1906 году в церкви был установлен орган. В 1913 году здание храма было отреставрировано архитектором Георгом Фразером (Georg Fraser).

Церковь сгорела во время боев лета 1941 года.
#церкви
Папочка - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/358
На карте - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/terij ... p?item=490
Ответить