Комаровские дачи и не только

[djaha]

Комическая старуха.

Это название театрального амплуа , сейчас почти исчезнувшее. Как пример сразу вспоминается Раневская.

[Буквоед]

[".

[djaha]

Варламова Евгения Ильинична, артистка театра А.С. Суворина.

Оказывается не так проста была Евгения Ильинична.

ТЕАТР И ИСКУССТВО_1904 №46 (14 ноября)..jpg (120.91 КБ) 2458 просмотров

Варламов Александр Егорович (1801 Москва-1848 Петербург) особо прославился своими романсами, среди которых: «Красный сарафан», «Вдоль по улице метелица метёт», «На заре ты её не буди», «Белеет парус одинокий». Младший сын Варламова - Константин Александрович (1848-1915), актёр, заслуженный артист Императорских театров, был очень известен в свое время.

РАМПА И ЖИЗНЬ_1909 №13.JPG (108.59 КБ) 2458 просмотров

ТЕАТР И ИСКУССТВО_1900 №51 (17 декабря).JPG (163.66 КБ) 2458 просмотров

ТЕАТР И ИСКУССТВО_1903 №51 (14 декабря).JPG (31.55 КБ) 2458 просмотров

ТЕАТР И ИСКУССТВО_1904 №47 (21 ноября).JPG (66.91 КБ) 2458 просмотров

ТЕАТР И ИСКУССТВО_1905 №22 (29 мая).JPG (50.28 КБ) 2458 просмотров

[autumn]

Дорогие коллеги и друзья, поздравляю всех с Новым Годом. Добра и мира! И, конечно, наша работа продолжается. Вот, недавно сотрудник Маяковки, канд. филол. наук, заведующий Научно-образовательным центром краеведческих исследований ЛГУ им. А.С. Пушкина Станислав Степанов прислал мне свою находку. Он сделал ее несколько лет назад в ЛОГАВе. Как мне кажется, полного списка келломякских улиц у нас еще не было.
Интересно, что финны максимально перевели и тем самым сохранили русские дореволюционные названия, даже данные по именам владельцев. А после войны кто-то перевел финские обратно на русский язык и тем самым вернул названия дореволюционные. К сожалению, часть была переименована в честь людей, не имевших к Комарово никакого отношения или были придуманы безличные Артиллеристы-Кавалеристы-Лейтенанты. Может, когда-нибудь в будущем...
И, конечно, бросается в глаза, каким большим был когда-то дачный поселок Келломяки. Практически полностью исчезли подгорная и прибрежная части Морской стороны. Осталась, да и то в урезанном виде - Лесная сторона.
Я сделала перевод только некоторых финских названий, потому что все мяки, ярви и аземы мы уже выучили )) А имена собственные узнаваемы.
Первая Дачная – Первая - Ensimäinen katu
Вторая Дачная – Вторая - Toinen katu
Третья Дачная – Торфяная – Sammal katu (Моховая, торфяная)
Четвертая Дачная – Третья - Kolmas katu
Пятая Дачная - Четвертая – Neljä katu
Васильева - Пятая - Viides katu
Германа – Шестая - Kuudes katu
Громыхалова – Седьмая - Seitsemäs katu
Валиева – Восьмая - Kahdeksäs katu
Сапёрная – Девятая – Yhdeksäs katu
Нет - Десятая – Kymmenes katu

Академиков – б/н – Mutakatu (Грязная)
Артиллеристов – Церковная - Kirkkokatu
Большой пр. – Большой пр. – Valtakatu (Главный)
Водопьянова – Павловская – Paavonkatu
Выборгская – Выборгская – Viipurinkatu
Горная – Горная - Mäkikatu
Дружбы – Софийская – Sohvinkatu
Ильича пер. – Реновская – Reinonkatu
Кавалерийская – Троицкая – Pyhäkatu (Святая)
Келломякская – Келломякская - Rajankatu
Комсомольская – Куоккальская – Kuokkakatu
Косая ул. – Александровский пер. – Viistokatu (Косая)
Кудринская – Кудринская – Laitakatu (Крайняя)
Курортная ул. – б/н – Terijoentie
Лейтенантов – Вокзальная - Asemakatu
Ленинградская – Петербургская – Pietarenkatu
Лермонтовский пр. – б/н - Olavinkatu
Лесная - Докторская – Metsäkatu (Лесная)
Лесной пр. – Октябрьская ул. – Lokakatu (Грязная)
Между 5 и 6 Дачными пер. – б/н – Miilukatu (Угольная?)
Морская (Верхняя) - Морская – Kauppakatu
Морская (Верхняя) – Елизаветинская – Liisankatu
Морская (Нижняя) – Морская - Merikatu
Нет – Екатерининская – Katrintie
Нет – Репинская ул. – Sammonkatu (от Сампо из Калевалы)
Нет – Ивановская - Juhonkatu
Нет – Нинина - Linjakatu
Нет – Верина - Vironkatu
Нет – Евгеньевская – Eevankatu
Нет – Финляндская – Suomenkatu
Нет – Подгорная/Подгорская – Rinnekatu (На склоне)
Озёрная – Озерная – Jarvikatu
Октябрьская – Болгарский пр. – Pellervonkatu (от Пеллерво из Калевалы)
Осипенко – б/н – Syrjakatu (Дальняя)
Островского ул. – Огородная – Tarhakatu (Садовая)
Островского пер. – Романовский – Leivonkatu (Жаворонковый)
Отдыха ул. – Французская – Sienikatu (Грибная)
Пионерская – Сосновая – Mäntykatu (Сосновая)
Пограничная – Исааковская – Iisakinkatu
Подгорная ул. – Толстовский пр. – Leonkatu
Привокзальная – Станционная – Rautatienkatu
Приморское ш. – Приморское ш. - Rantatie
Пушкина - Новая – Uusikatu
Пятый Дачный пер. – б/н – Kanervakatu
Связи ул. – Мариинская – Mariankatu
Связи пер. – Николаевская – Nikolainkatu
Северная – Pohjoiskatu
Советская – Аделина и Ключевая – Lähdekatu (Ключевая)
Сосновая – б/н – Kangaskatu (Вересковая пустошь?)
Социалистическая – Духовская и Тарасова – Kaivokatu (Колодезная)
Танкистов – Вильгельмская – Vilhonkatu
Третий Курортный пер. – Sakarinkatu (Захарьевская)
Цветочная – Театральная – Teatterinkatu
Цветочная – Ольгинская - Olgankatu
Четвертый Дачный пер. – б/н – Suokatu (Болотная)
Чкалова – Песочная – Hiekkakatu (Песочная)
Шестой Дачный пер. – б/н – Kuivakatu (Сухая)
Школьная - Александровская – Aleksanterinkatu

IMG_6509 — копия.JPG (169.94 КБ) 2406 просмотров

[abravo]

Дорогие коллеги и друзья, поздравляю всех с Новым Годом. Добра и мира! И, конечно, наша работа продолжается. Вот, недавно сотрудник Маяковки, канд. филол. наук, заведующий Научно-образовательным центром краеведческих исследований ЛГУ им. А.С. Пушкина Станислав Степанов прислал мне свою находку. Он сделал ее несколько лет назад в ЛОГАВе. Как мне кажется, полного списка келломякских улиц у нас еще не было.

Спасибо!
Приведенный выше план Келломяк для детального просмотра - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... omaki&sc=4

[djaha]

Оказывается не так проста была Евгения Ильинична.

продолжение

Дед Евгении Ильиничны, Александр Егорович Варламов (1801-1848), родился в Москве в семье мелкого чиновника. Музыкальный талант будущего композитора проявился ещё в детстве и к 10 годам Александр Егорович был зачислен в Петербургскую придворную певческую капеллу. В 1819 году получил место учителя певчих при дворе Великой княжны Анны Павловны в Голландии, с начала 1830-х жил и работал в Москве, около 1844 года вернулся в Петербург, где в последствии и скончался. Был лично знаком наверно со всеми представителями музыкально-театральной "тусовки" Москвы и Петербурга, к примеру участвовал в "мальчишнике" Пушкина: «Накануне свадьбы Пушкин позвал своих приятелей на мальчишник, приглашал особыми записочками. Собралось обедать человек 10, в том числе были Нащокин, Языков, Баратынский, Варламов, кажется, Елагин (Алексей Андреевич) и пасынок его Иван Васильевич Киреевский. По свидетельству последнего, Пушкин был необыкновенно грустен, так что гостям его было даже неловко. Он читал свои стихи прощание с молодостью, которых Киреевский после не видал в печати». Приятельствовал А.Е. с графом Михаилом Дмитриевичем Бутурлиным, на воспоминаниях которого основано большинство биографических материалов по Варламову. Был он известен и в царской семье - А.Е. давал уроки пения Великим княжнам Марии и Ольге (дочери Николая I).

Александр Егорович был женат дважды. Первой его женой в 1824 году стала дочь придворного камердинера Анна Пахомовна Шматкова (1808-?), но брак оказался неудачным и к 1841 году расторгнут по причине "ея прелюбодеяния". Вторая жена - Мария Александровна Сатина (1824-1879, Петербург), дочь отставного поручика (по легенде Александр Сатин стал прототипом для повести "Корнет Отлетаев" князя Кугушева - бесшабашный гуляка и прожигатель жизни). Мария Александровна родила Александру Егоровичу троих детей, младший из которых, будущий великий артист Константин Варламов, появился на свет через несколько месяцев после смерти отца.
По свидетельствам современников из-за своей лености, необязательности и пристрастию к карточным играм Александр Егорович постоянно был стеснен в средствах, а умерев оставил свою семью в нищете. Вдова Мария Александровна оставшись одна с детьми на руках вынуждена была зарабатывать шитьем и вышивкой.


Всего у А.Е. было семеро детей:
От первого брака

• Георгий Александрович Варламов (ок. 1825-после 1901) - В 1841 году поступил на военную службу, в 1847 произведен в офицеры. Участник Венгерской компании 1849 года. Выйдя в отставку давал концерты в Петербурге и провинции (один и с сестрой Еленой Александровной), ему принадлежит ряд романсов: "Когда ты со мною бываешь", "Разлюбила красна-девица", "спой, сыграй и поцелуй", "Что пойду у окна посижу", "Целый день на небе" и др. Автор проекта создания Общества русского хорового пения в Петербурге.

• Николай Александрович (1831-после 1840), умер в детском возрасте

• Елена Александровна Варламова (ок. 1832-1857, Петербург) - унаследовала музыкальные способности отца и обладала, по словам гр. Бутурлина, хорошим голосом. В 1849 году при содействии музыкального издателя Грессера дала в Москве несколько концертов. Ей принадлежит романс "Пойми меня".

• Павел Александрович Варламов (1834-1855) - офицер Суздальского пехотного полка, погиб в Севастополе во время Крымской войны

От второго брака

• Дмитрий Александрович Варламов (ок.1842-1904, Петербург) - присяжный поверенный, много лет состоял в Совете общества вспоможения бедным прихода Покровской церкви. Его сын Александр Дмитриевич поступил на место уездного исправника и обосновался в Симбирской губернии, внук Владимир Александрович Варламов получил юридическое образование и стал судьей Симбирского Окружного суда. Сын Владимира - Александр Владимирович Варламов (1904, Симбирск -1990, Москва) - композитор, певец, один из основоположников советского джаза.

• Мария Александровна (ок.1845-?)- умерла в детском возрасте

• Константин Александрович Варламов (1848-1915, Петербург) - Актер, заслуженный артист Императорских театров. Критики называли его «царём русского смеха». Был настолько популярен, что когда из-за болезни не имел больше сил выходить на сцену, поклонники обратились к руководству театра вернуть любимого артиста и Варламова вернули - с тех пор он играл сидя в кресле! Семьи К.А. не имел, умер на своей даче в Павловске. Известно что часть своего немалого состояния завещал вдове покойно брата Дмитрия Александровича и своей воспитаннице (имя неизвестно).

Varlamova.jpg (151.11 КБ) 2344 просмотра

Родительницей Евгении Ильиничны оказалась Елена Александровна Варламова. В начале 1850-х она вышла замуж за Илью Антиповича Татаринова (1831-1895), личность тоже не менее интересную. Любитель балета, пианист с юридическим образованием, журналист:
"субботам у нас в доме устраивались вечера пения. Аккомпанировал знакомый Спасского, Илья Антипович Татаринов, ученик Лешетицкого, который до конца своей жизни занимал место помощника редактора «Правительственного Вестника». Отец Татаринова был управляющим министра иностранных дел графа Нессельрода, славившегося своими оранжереями, в которых разводились всевозможных видов камелии. Молодой Татаринов, будучи страстным балетоманом, букеты этих камелий подносил балеринам, а по смерти отца полученный небольшой капитал, как он говорил: «прожил в “инфернальной ложе большого театра”» — «инфернальными ложами» назывались две ложи 1-го яруса, над центральною государственною ложею бельэтажа, по сторонам главного входа. Отличались эти ложи золочеными решетками-рамами, которые можно было не открывать, чтобы не видно было, кто сидит в ложе. Их любила петербургская молодежь." (И. Божерянов, Из воспоминаний старого театрала)

Татаринов Илья Антипович.jpg (140.83 КБ) 2344 просмотра

После смерти первой жены (точной даты нет, известен только год - 1857) Илья Антипович в том же 1857 году женился на балерине Сухановой Елене Ионовне (1836—1870). В этом браке рожден сын Николай (1866), его судьба неизвестна. От третьего брака у Татаринова родилось еще двое детей: Николай (1886) и Серафима.
"Изъ окончившихъ курсъ въ 1897 г. Татаринова Серафима поступила въ 6 кл. С.-Петерб. Николаевскаго Сиротскаго Института и Савельевъ Николай въ 1 кл. С.-Петерб. Духовнаго Училища, а изъ окончившихъ курсъ въ этомъ году Татариновъ Николай поступилъ въ I кл. Гатчинскаго Института." (Отчет по Русской школе в Териоках за 1897-98 учебный год)
Серафима Ильинична Татаринова числилась в списках слушательниц Петроградского института, в 1906 году поступила на должность учительницы в Николаевской школе Женского патриотического общества.

О смерти Татаринова здесь уже писали:

Новое имя, связанное с Терийоками: Татаринов Илья Антипович. Нива, 1895-40.Татаринов. 1895-40.png

Новое имя, связанное с Терийоками: Татаринов Илья Антипович.

Добрый вечер.
Это райвольский дачник.
Илья Антипович Татаринов (1834-1895 Райвола, Смол.кл.СПб), пом.глав.редактора газеты Правительственный вестник,
журналист, публицист, литературный цензор в чине Статский советник.
Холостяк. Умер от паралича 20.09.1895г. на собственной даче в Райволе.
Похоронен в СПб 23.09.1895г. на Смоленском прав.кл.

petl_22091895.jpg (146.24 КБ) 2344 просмотра

petl_23091895.jpg (36.81 КБ) 2344 просмотра

В 1876 году Евгения Ильинична Татаринова вышла замуж за титулярного советника Василия Ивановича Цера, чиновника Министерства финансов (1837—1886). Именно под фамилией Цер Евгения Ильинична впервые стала известна публике. Начинала она выступать в конце 1870-х как пианистка, в последствии раскрыв в себе талант комедийной актрисы.

petl_17011882.jpg (45.38 КБ) 2344 просмотра

petl_08111904.jpg (56.81 КБ) 2344 просмотра

После революции Е.И. осталась в Петербурге и продолжала вступать на сцене до середины 1920-х годов. Насколько известно больше замуж она не выходила и детей не имела.

[djaha]

Сентябрь 1916 года

novv04091916.jpg (30.21 КБ) 2335 просмотров

РГИА, Ф. 733 Оп. 168 Д. 1211
Дело о преобразовании содержимого Штавеманом в местности Келломяки Финляндской железной дороги частного смешанного училища второго разряда в женскую семиклассную гимназию с правами для учащихся.
Архивные исследования: Е. Беляева, сентябрь 2020 г.
-----

[abravo]

Сентябрь 1916 года

РГИА, Ф. 733 Оп. 168 Д. 1211
Дело о преобразовании содержимого Штавеманом в местности Келломяки Финляндской железной дороги частного смешанного училища второго разряда в женскую семиклассную гимназию с правами для учащихся.
Архивные исследования: Е. Беляева, сентябрь 2020 г.
-----

Спасибо! В папочку по Штавеману добавил - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/818

[abravo]

Варламова Евгения Ильинична, артистка театра А.С. Суворина.

апрель 1918 года

Е.И. Варламова в этой заметке сообщает, что "Здесь я живу, как в раю; продовольствие великолепно налажено, муки и других продуктов дают в нашем кооперативе достаточно".
А что это за кооператив? Театральных деятелей? Я думал, что они в Комарово только после войны обосновались.

Елизавета подсказала, что может быть речь о кооперативном магазине. Скорее всего, так и есть.

[djaha]

novv11091916.jpg (69.92 КБ) 2265 просмотров

petg28071917.jpg (25.32 КБ) 2265 просмотров

novv01071917.jpg (13.21 КБ) 2265 просмотров

Федор Андреевич, он же Фридрих Андреас Вильгельм (Friedrich Andreas Wilhelm Schrader) родился в Петербурге 26 декабря 1849 года. Его родители столяр Генрих Шрадер (Heinrich Andreas Schrader) и Елизавета урожд. Спринг (Dorothea Elisabeth Spring, 1817-1899).
В 1896 году Ф.А. женился на разведенной Виктории Брюкнер, урожд. Беккер (Johanna Viktoria Brückner geb. Becker), у них была дочь Елизавета, рожденная до брака.
В списке землевладельцев Келломяки Ф.А. ошибочно записан владельцем завода "Феникс", на самом деле он был (главным?) бухгалтером.

petl_14091893.jpg (142.72 КБ) 2265 просмотров

Несколько объявлений из русскоязычной газеты Время (Берлине, 1921 год)

Время_02.png (52.66 КБ) 2264 просмотра

Время_01.png (71.65 КБ) 2264 просмотра

Время_03.png (73.2 КБ) 2264 просмотра

[abravo]

Федор Андреевич, он же Фридрих Андреас Вильгельм (Friedrich Andreas Wilhelm Schrader) родился в Петербурге 26 декабря 1849 года. Его родители столяр Генрих Шрадер (Heinrich Andreas Schrader) и Елизавета урожд. Спринг (Dorothea Elisabeth Spring, 1817-1899).
В 1896 году Ф.А. женился на разведенной Виктории Брюкнер, урожд. Беккер (Johanna Viktoria Brückner geb. Becker), у них была дочь Елизавета, рожденная до брака.
В списке землевладельцев Келломяки Ф.А. ошибочно записан владельцем завода "Феникс", на самом деле он был (главным?) бухгалтером.

Спасибо!
По Шрадеру сделал папочку - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3817
Информацию в списке дачевладельцев поправил.

[Корвенкюля]

Доброй Рождественской ночи.
"Владельцем участка 57 по карте Келломяк 1913 г. был почетный гражданин Фридрих Андреевич Шрадер, бухгалтер товарищества машиностроительного завода "Феникс"...
"Ф.А. ошибочно записан владельцем завода "Феникс", на самом деле он был (главным?) бухгалтером."
В 1904 и 1912 гг. Фридрих Шрадер приобрел в Келломяках участки «Фридрих» и «Хуторок»."

Действительно, Ф.А.Шрадер был не просто бухгалтер, а главный бухгалтер.
Ой, вспомнился бородатый анекдот.
"-Мама, кто такой Карл Маркс ?
-Карл Маркс это экономист.
-Как наш дядя Лёва ?
-Нет, дядя Лёва - Старший экономист."

завод Феникс главбух Шрадер.jpg (96.52 КБ) 2212 просмотров

А вот с участками...
уч.2-1158 "Хуторок" соответствует уч.Ш57 Шрадера по карте 1913г.
Второй, уч.2-62 "Фридрих" - согласно карте 1913г. - П129, принадлежит В.А.Поссе.
Данных о продаже/перепродаже пока не встречалось.

Шрадер уч.2-1158 Ш57 - Хуторок.jpg (88.93 КБ) 2212 просмотров

Шрадер уч.2-62 Фридрих.jpg (91.7 КБ) 2212 просмотров

участки Шрадера 1913г..jpg (184.25 КБ) 2212 просмотров

участки Шрадера.jpg (198.16 КБ) 2212 просмотров

[abravo]

Доброй Рождественской ночи.

А вот с участками...
уч.2-1158 "Хуторок" соответствует уч.Ш57 Шрадера по карте 1913г.
Второй, уч.2-62 "Фридрих" - согласно карте 1913г. - П129, принадлежит В.А.Поссе.
Данных о продаже/перепродаже пока не встречалось.
Шрадер уч.2-1158 Ш57 - Хуторок.jpgШрадер уч.2-62 Фридрих.jpgучастки Шрадера 1913г..jpgучастки Шрадера.jpg

Доброе утро.
Спасибо! Папочку по Шрадеру дополнил/поправил.

[djaha]

В списке брошенных участков:
Терийоки 2-1158 Шрадер Виктория
150
1924-07-03
Келломяки, уч. 57 по плану 1913 г.



Любопытно, что был еще один дачник Шрадер, но в Терийоках:
"Мой Прадед Герман Фридрихович Шрадер (1885,г.Санкт-Петербург – 1955, г.Новосибирск)
Известно, что после окончания гимназии Петришуле в Санкт-Петербурге, он был послан своим отцом Ф.-Л. Шрадером в Германию для получения образования в Лейпцигский университет. Но не закончил его, потому что отец отказался оплачивать его обучение из-за постоянной неуспеваемости. В 1906 г. он вернулся в Россию и один год проживал на Морской ул., 27. На даче отца в Терийоках( г. Зеленогорск) он познакомился с Аделью Вильгельмовной Хохмут (см. фото в альбоме) подругой своей сестры Софьи Фридриховны." источник

Ф.-Л. Шрадер - Фридрих-Людвиг, родился в 1854 году в Петербурге, родители столяр Anton Heinrich Herrmann Schrader и Auguste Wilhelmine Rentz. В союзе с братом матери организовал фотоателье "Ренц и Шрадер", после революции бежал в Финляндию где продолжил работу фотографом.

[djaha]

газета Возрождение, 1932 год

Vozrodenie_1932.JPG (179.95 КБ) 2098 просмотров