Вчера Лёша передал мне скаутские прибамбасы, которые Ты привёз летом для меня, это наконец-таки случилось
Вова, у меня нет слов, Ты доставил мне большое удовольствие, огроменное спасибо
Спасибо Сухову
Модераторы: автодоктор, LB, schlos
-
Olekkk
Спасибо Сухову
Вот Вове пишу ...
Вчера Лёша передал мне скаутские прибамбасы, которые Ты привёз летом для меня, это наконец-таки случилось
Вова, у меня нет слов, Ты доставил мне большое удовольствие, огроменное спасибо
Вчера Лёша передал мне скаутские прибамбасы, которые Ты привёз летом для меня, это наконец-таки случилось
Вова, у меня нет слов, Ты доставил мне большое удовольствие, огроменное спасибо
-
TOB. CYXOB
- Сообщения: 4437
- Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am
Ну просто нет слов ! Я доволен, что так всё успешно получилось
Скауты - загадочные люди. Когда я был уже в Питере, мне жена сказала - Вова, они опять тот же самый набор прислали, что делать ?
Я сказал - вези сюда /т.е. в Россию/
И, кстати, хорошим людям разного возраста раздарил, и всё известное мне про скаутов - спасибо Олегу
- рассказал. А один мальчишка, сын моей бывшей возлюбленной по Прибою/лето 71-72 
/, кстати, по отцу - ижорец (!) так просто значёк нормально оценил.
Ему лет девять, так он просто одел себе и любовался.
А утром, когда я был полностью деморализован, вытряс из меня, пользуясь моим состоянием, все мои знания про бойскаутов и гёрл, кстати, скаутов, которые я знал, не знал, и даже которые я знать не буду...
Дома я обнаружил, что те же скауты/не будем обольщатся, это бизнес, который продаёт атрибуты/
вернули мне на счёт $2.23...
Ну теперь-то за что ?
Скауты - загадочные люди. Когда я был уже в Питере, мне жена сказала - Вова, они опять тот же самый набор прислали, что делать ?
Я сказал - вези сюда /т.е. в Россию/
И, кстати, хорошим людям разного возраста раздарил, и всё известное мне про скаутов - спасибо Олегу
- рассказал. А один мальчишка, сын моей бывшей возлюбленной по Прибою/лето 71-72 /, кстати, по отцу - ижорец (!) так просто значёк нормально оценил.Ему лет девять, так он просто одел себе и любовался.
А утром, когда я был полностью деморализован, вытряс из меня, пользуясь моим состоянием, все мои знания про бойскаутов и гёрл, кстати, скаутов, которые я знал, не знал, и даже которые я знать не буду...
Дома я обнаружил, что те же скауты/не будем обольщатся, это бизнес, который продаёт атрибуты/
вернули мне на счёт $2.23...
Ну теперь-то за что ?
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/
Охохо... Столько раз заходил на форум, и все как-то не сказать большое СПАСИБО Тов. Сухову!!! Вот даже и полегчало как-то. Тут уместно и мое ласковое тихое спасибо Olekkk'у за открытый топик. Вот. Devotchka прям утопила меня в своих серо-голубых глазах бесшабашно цыганского звучания. О как! Спасибо.
Здесь была неприличная подпись. Censored.
-
TOB. CYXOB
- Сообщения: 4437
- Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am
-
Olekkk
Ohoho ... romantik vseh Mirov ...Mirrow писал(а):Охохо... Столько раз заходил на форум, и все как-то не сказать большое СПАСИБО Тов. Сухову!!! Вот даже и полегчало как-то. Тут уместно и мое ласковое тихое спасибо Olekkk'у за открытый топик. Вот. Devotchka прям утопила меня в своих серо-голубых глазах бесшабашно цыганского звучания. О как! Спасибо.
Starye giri za dver'ju bili,
Ih podkidyvat' ne ljubili
-
TOB. CYXOB
- Сообщения: 4437
- Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am
[quote="Starye giri za dver'ju bili,
Ih podkidyvat' ne ljubili[/quote]
Интересная латиница
Я перевёл бы так :
Stariye giri za dveryu bili
Ikh podkidyvat ne lyubili
А вообще топик мне приятен...
Ih podkidyvat' ne ljubili
[/quote]Интересная латиница
Я перевёл бы так :
Stariye giri za dveryu bili
Ikh podkidyvat ne lyubili
А вообще топик мне приятен...
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/