Терийокские дачи и не только

[Гуня]

Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.

На карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13

[abravo]

Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.

На карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13

О как. Если и не точно на участке, то явно где-то рядом. А я еще думал, отчего же этот фонтан был запитан, если в 1949 году еще работал. Здорово. Я эту карту сейчас в папку по Крундышевым добавлю, спасибо.

[Гуня]

Перед домом находился, а может и находится до сих пор, фонтан.

На карте артезианских скважин Терийоки , стрница 135, http://www.geologinenseura.fi/bulletin/ ... 00,-11,554фонтан имеет №13

О как. Если и не точно на участке, то явно где-то рядом. А я еще думал, отчего же этот фонтан был запитан, если в 1949 году еще работал. Здорово. Я эту карту сейчас в папку по Крундышевым добавлю, спасибо.

Рад помочь,
Фонтан есть и на карте

Геодезическая карта Зеленогорска, ориентировочно 1986 г.

https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... gorsk&sc=7

пс. Кто-то хотел проверить источники-скважины с пдф карты.

[abravo]

Рад помочь,
Фонтан есть и на карте

Геодезическая карта Зеленогорска, ориентировочно 1986 г.

https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... gorsk&sc=7

пс. Кто-то хотел проверить источники-скважины с пдф карты.

Все соответствует, отлично. На эту карту в справке тоже ссылку дал. Вообще эту карту надо "под микроскопом" изучить, много интересного, чувствую, обнаружится.

пс. Если "кто-то" это я, то не успеваю ничего

[Гуня]

Terijoki dokumentti 2017 фильм,
интересно посмотреть
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -UJ13k_yCo

[abravo]

Terijoki dokumentti 2017 фильм,
интересно посмотреть
https://www.youtube.com/watch?time_cont ... -UJ13k_yCo

Так это фильм нашего друга Юсси Мииккулайнена, его предки (прадед - русский) жили за железной дорогой. У меня этот фильм на ДВД есть

[abravo]

Из новых поступлений в коллекцию А. Старкова

Терийоки, аптека Корхонена на углу Виертотие/пр.Ленина и Нижней Виертотие/Приморского ш.



Терийоки, Виертотие, вид в сторону жел. дороги, справа за домом Крупенникова, у телеграфного столба, поворот на Саммокату/Сатининскую/Комсомольскую.



"На память о Терийоках" - Казанская церковь, новый вокзал, панорамы города.

[abravo]

Терийоки, Виертотие, вид в сторону жел. дороги, справа за домом Крупенникова, у телеграфного столба, поворот на Саммокату/Сатининскую/Комсомольскую.

Кстати, внимательные и наблюдательные, не я , обратили внимание, что на этой фотографии показаны вполне современные велопарковки.
Справа, у магазина "Кауппа-Тутту" видно, что передние колеса велосипедов стоят на площадке с выемкой, но всей конструкции не видно.

bicycle-1.jpg (136.83 КБ) 2060 просмотров

Зато она видна на противоположной стороне улицы.

bicycle-2.jpg (89.45 КБ) 2060 просмотров

[abravo]

Газета "Вечернее слово" № 56 от 13.06.1918г.

В яхт-клубе мертво.

Яхты моторные и парусные грустно стоят на берегу в ожидании свежей окраски, ремонта и спуска на воду для летних гонок, прогулок, хождению к берегам Финляндии, Швеции.
Уже июнь, а жизнь в яхт-клубах не проявляется.
Два-три года назад яхтсмены в это время давно находились в Териоках, где происходили весенние гонки.
Петроградское общество сильно увлекалось парусным спортом. Многие владели красивыми быстроходными яхтами, сами управляли и командовали своими кораблями.
Командор териокского яхт-клуба Масеру [речи идет о нашем дачнике МаРсеру] являлся владельцем одной из самых крупных яхт «Аiя». Обе дочери г-на Масеру великолепно умеют управлять яхтами и являются прекрасными моряками.
M-lle Джелибрандт, владелица красивой яхточки, лихо управляла своим кораблём и получила немало призов. Ныне она в Лондоне, где недавно вышла замуж за лейтенанта английского флота Деринга.
Г. Векшин всегда принимал участие в «Териокской неделе», после гонок здесь он уходил в море, объезжая за лето все порты Балтики. Особенно часто его можно было видеть его яхту в Гапсале, где г. Векшин владел прекрасною дачею.
В Гапсале яхтсмены Петрограда встречали любезный прием эстляндских спортсменов. В Гапсале на удобном рейде стояли яхты бар. Унгерн-Штернберга, графа Берга, бар. Бреверна, г. Лендезена, г. Гернета, бар. Греневица, г. Адлерберга, гр. Шереметева, г. Келлера и других.
Гапсальский порт являлся едва ли не самым удобным для яхт в Балтийском море. Широкие гавани, множество заливов, островов придают Гапсалю красоту и уют. Здесь яхтсмены отдыхали от плавания. Сухопутные спортсмены устраивали для своих морских товарищей в помещении курзала бал, вечера и концерты. На них бывали б. фрейлина Бреверн-де-ла-Гарди, бар. Эссен, семья художника Кемминг, Красовские, Петерки, Гирс, г-жа Семенова, рожденная Эссен, Игнатьевы и др.
Теперь и в Териоках, и в Гапсале мертво. Не скоро теперь начнут крейсировать по Балтике наши лихие спортсмены.

[Osbourne]

Справа, у магазина "Кауппа-Тутту" видно, что передние колеса велосипедов стоят на площадке с выемкой, но всей конструкции не видно.

Велосипед такой же, как в Хямеенкюля.

[abravo]

Таки "Женя" это подпись автора. aist16 обнаружил у нас открытку с таким же почерком и такой же подписью в кавычках. Необычная манера, прямо скажем.

Девушка Женя оказалась большой молодчиной. Она в 1930-1931 годах отправляла "милому любимому Ване" открытки с видами Терийок с обязательным описанием на обратной стороне того, что изображено.
Изображения, в основном, все известные (кстати на многих видны штемпели фотоателье), но кое-какая новая информация есть.
Жалко, что отправляла она эти открытки, видимо, в конвертах, поэтому кто были эти Женя и Ваня, куда отправлялись открытки, мы, наверное, уже никогда не узнаем.
9 открыток, написанные Женей, нашел aist16 на одном из интернет-аукционов.

На первой открытке хорошо виден недавно построенный банк (Женя его назвала "денежным банком") напротив гостиницы Монрепо.

















"Общественная лавка", то есть кооперативный магазин перешейка. Это который? Если тот, к которому Женя шла по центральной улице (см. самую первую открытку), то тот, что был на месте еще не построенного центрального? Или где-то недалеко от жел.-дор. моста еще лавка была? Были еще в Оллинпяя и Кякёсенпяя, то по контексту те не подходят.









Общественный дом (Seurahuone)









Вот здесь отмечены заведения на Виертотие. Напротив дома Крупенникова была кофейня (отмечена крестиком), а между домом Крупенникова и кондитерской (3) был сапожный магазин Рассонена.





Для полноты картины вот еще две открытки Жени, которые обнаружились раньше и уже отдельно были показаны.

[Гуня]

"Общественная лавка", то есть кооперативный магазин перешейка. Это который? Если тот, к которому Женя шла по центральной улице (см. самую первую открытку), то тот, что был на месте еще не построенного центрального? Или где-то недалеко от жел.-дор. моста еще лавка была? Были еще в Оллинпяя и Кякёсенпяя, то по контексту те не подходят.

Kannaksen Osuusliikkeen myymälän henkilökuntaa 26.9.1921

J. E. Vestergreen, Olga Patjas, Aino Montonen, Annikki Kari, Juho Kari, Johannes Rodjanoff, Heikki Hodejeff, Armas Mörö

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Это подпись к фотографии из серии изображений еще старого деревянного магазина на Виертотие, сотрудники и интерьеры.

старое здание кооп.маг. 1921 сотрудники J. E. Vestergreen, Olga Patjas, Aino Montonen, Annikki Kari, Juho Kari, Johannes Rodjanoff, Heikki Hodejeff, Armas Mörö.jpg (75.92 КБ) 1868 просмотров

Девушка "Женя", не зря она пишет себя в кавычках, больше похожа на агента ГПУ, который присылает наглядную информацию о расположении разных зданий в Терийоках, для человека, который здесь не был, но собирается приехать.

А вот со зданием магазина - вопрос.
На вывеске - магазин №11. В Терийоках номерных магазинов вроде бы не было вообще.
3 магазина - главный на Виертотие с конторой, в Кякёсенпяя, Оллинпяя и "у вокзала" (aseman myymälä).
Позади магазина лес/парк. Больше похоже на поселковый магазин. А их было много.
Кроме Терийок и окрестностей, магазины были в волостях: Каннельярви (Мустамяки), Кивеннапе (Кирконкюля, Райвола, Лийкола, Хартонен, Йоутселькя, Кауксамо, Карвала, Липола, Сииранмяки), Муола (Перкъярви, Кирконкюля, Парккила, Пуннус), Уусикиркко (Лейстиля и Неувола).

Кстати, у нас уже появлялся кооп.магазин, якобы Терийокский.

кооп.маг. якобы филиал в Терийоках 1930е.jpg (144.21 КБ) 1868 просмотров

[Osbourne]

Кстати, у нас уже появлялся кооп.магазин, якобы Терийокский.кооп.маг. якобы филиал в Терийоках 1930е.jpg

Доброе утро.

Похоже на магазин в Кююрёля! Только крыша дома слева другая. Магазин мог быть и типовой, конечно, но уж больно похоже на Красное Село - ведь там действительно дома вплотную стояли.

[Корвенкюля]

Добрый день.
Удивительно похож. Конечно дом типовой, но не настолько, даже дырка/воздуховод (?) над средним окном одинаковая.
На первый взгляд, элементы отделки немного отличаются, угловые планки и покрытие под односкатной крышей.
Но на первом фото дом из бруса без отделки, а на верхнем - сплошная отделка вагонкой. Получается, второй снимок более поздний.
За некоторое время могли и соседние с магазином дома/ворота перестроить.

И кстати о казармах в Кююрёля. В Терийоках тоже видимо построили похожее здание, только меньшего "стандарта".