Терийокские старости

Содержание:

"Териокский Дневник" "Мiръ и Искусство" "Мысль" "Петербургская газета" "Дачник" "Финляндская газета" "Хельсингский илл. журнал" "Иллюстрированная неделя" "Ленинград" "Ленинградская Здравница" "Неделя строителя" "Нива" "Огонёк" "Олонецкие губернские ведомости" "Православный финляндский сборник" "Сестрорецкий рабочий" "Смена" "Советская Колыма" "Суомен Кувалехти" "Театрал" "Териокский Дневник" "Вестник полиции" "Весь Петербург" "Зодчий" фотоальбомы газета "День" газета "TERIJOKI" железная дорога этикетки Халила Келломяки Книжный вестник Комарово Куоккала Пенаты Погода Путеводители Райвола Терийоки ТАСС Уусикиркко Выборг Зеленогорск Зимняя война 1875 1881 1888 1896 1901 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1912 1913 1915 1919 1930 1939 1940 1941 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1962

Газета "TERIJOKI", 9 октября 1908 года. (09.10.2009)

Газета Терийоки

Терийоки, Пятница 9 октября 1908

Цена подписки: С начала октября и до конца года всего 3 марки

РАСЦЕНКИ НА РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: 8 пенни на главной странице и 6 пенни на последней.

Редакция: Находимся в доме Эльвенгрена, напротив нового храма. Телефон - 28. Работаем каждый будний день с 10 до 1 дня и с 6 до 8 вечера.

Сделайте ваши покупки
Компания Антти Пааволайсена
Умеренные цены. Быстрая доставка на дом.
ВНИМАНИЕ! Только этой осенью, большие скидки на строительные материалы. Скидки на ржаную и пшеничную муку, марок Liiseitä и Karoja.
ВНИМАНИЕ! В продаже очень дешевые ткани.

Газета Терийоки Й. СЕППЯНЕН
Оптовые продажи:
Отечественные и зарубежные ткани. Отечественные и зарубежные обувь и перчатки. Летние и зимние шапки. Хлопок, перья, нитки, униформа, а также: Чай, кофе, какао, сахар, карамель, изюм и т.д. Кроме того: Масло, хлеб, все сорта муки: Rynnia, Kauroja и Liiseitä; из прочего есть: табак, сигары, папиросы, почтовые открытки и бланки. Мыло, аромасла, свечи, топоры, лопаты. Толь, гвозди, замки и петли. Бумага, обои, цемент, огнеупорные кирпичи и глина. Кисти и краски и многое многое другое.

Английское Ателье
(Suuri viertotie. Терийоки: прямо напротив кирхи.)

Работа по первому классу. Порекомендуем собственные ткани или же работаем с ткан ью заказчика. Много уже готовых женских моделей.
С уважением, Аксель Суни

Эва Кайса Хакулинен
Терийоки. Улица, напротив финской церкви.

Шерсть и хлопок, женская и детская одежда, мужские рубашки и обувь, и некоторая другая продукция.

Утюги и строительные материалы
А.И.Шахофф
Терийоки
Телефон No 37

Большой склад. И низкие цены: Железо, гвозди, цемент, известь, кирпич, Окна, Двери и черепица, плитка и железные печи, асфальт. Обои, линолеум, лаки, красители. Фарфоровая посуда, мебель, кровати и матрасы.

Ежедневник
Отправления поездов из Терийоки:

(Время петербургское)
В Виипури: 7,27. 9,36. 11,21. 2,00. 5,55. 6,58. 8,36. 9.26 и 10,58.
В Петербург: 5,53. 6,41. 7,26. 7,40. 8,43. 11,30. 12,34. 1,19. 3,10. 5,00. 6,38. 7,29. 8,13. 9,32 и 11,08


Время работы почты:
Каждый будний день с 9 до 10, 1 до 2 и 5 до 7. В воскресенье и праздники с 9 до 10 и с 1 до 2 часов.

Таможня:
Каждый будний день до 2 часов и с 5 до 7.

Товарная биржа:
Каждый день с 7 до 8 вечера.

Торговое представительство:
Каждый будний день с 8 утра до полудня

Приемная полицмейстера:
Каждый вторник и пятницу с 10 до 2 по полудню.

Церковь
Открыта для всех желающих с 10 до полудня

/ © Перевод Артура П. Подрядчикова.
 © Публикация terijoki.spb.ru. При перепечатке ссылка обязательна. /

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)

ОБЯЗАТЕЛЬНО - введите символы с картинки - цифры и латинские буквы.
Регистр не имеет значения - вводите маленькие буквы.
Цифра ноль - всегда перечеркнута.
Если не можете прочесть - перезагрузите страничку.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2016 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.