События

Содержание:

Открытие памятника М. Агриколе в Выборге. (27.06.09)

27 июня в Выборге вновь открыт памятник финскому просветителю, реформатору и создателю финского письменного языка Микаэлу Агриколе. Вновь - потому, что памятник Агриколе уже был в Выборге, он стоял перед новым кафедральным собором, но был утрачен в годы войны.

Бюст Агриколы, представляющий собой копию утраченной скульптуры Эмиля Викстрёма, соединен с плитой, подлинной деталью памятника Агриколе, установленного в Выборге в 1908 году, и установлен на новый постамент. На постамент перенесены стихотворные строки со старого памятника:
"Тот несомненно,
услышит финский язык,
кому открыта
душа всех".

Накануне открытия памятника публикуем небольшую подборку фотографий, посвященную истории его "возвращения" в Выборг.

Памятник М. Агриколе перед новым кафедральным собором Выборга. Установлен в 1908 году, автор Эмиль Викстрём.

Эскиз нового памятника, автор арх. Е. Труфанов

Новый постамент изготавливался в Каменногорске.

Каменотес Иван Избышев.

Рабочая группа по установке памятника:Ирина и Юха Ланкинены, Иван Избышев и Евгений Труфанов, за кадром остался Евгений Филиппов.

Памятник установлен перед собором Петра и Павла.

Установленный постамент

Все готово к открытию. Фото 26 июня 2009 г.

Агрикола умер на мысе Кюренниеми, по дороге из Москвы, - там проходили переговоры с Иваном Грозным об условиях мира между Россией и Швецией. В 1900 году на этом месте на берегу Финского залива поставили памятник. В годы войны он был утрачен. Летом 2000 года усилиями московского кардиолога В. Смирнова он был восстановлен. 27 июня 2009 г. и там состоятся торжественные мероприятия.

Памятник М. Агриколе на мысе Кюрённиеми. Фото В. и Т. Котляр, 2006 г.
Еще фотографии с м. Кюрённиеми.

Памятники Агриколе установлены в различных городах Финляндии - в Лахти, в Турку.

Копия памятника М. Агриколе в Лахти.

Памятник Агриколе у кафедрального собора Турку.

Фреска в кафедральном соборе Турку: Микаэль Агрикола вручает королю Густаву Вазе текста Нового Завета на финском языке.

Программу открытия памятника вел Ниило Рантала (Niilo Rantala), одетый в костюм Агриколы. Всем гостям были розданы программы мероприятия, буклеты об Агриколе и переводы выступлений финского министра и главы муниципального образования "Выборгский район" Г. А. Порядина для всех не знающих финский или русский язык. Усилившийся дождь заставил перенести концовку церемонии в собор, но, несмотря на это, все прошло красиво и торжественно. Фотографии Юрия Ивашева и Евгения Филиппова:

Ансамбль Kantikka, справа стоит Ниило Рантала.

Выступает глава МО "Выборгский район" Георгий Порядин

 

 

Выступает финский министр Яакко Нумминен (Jaakko Numminen)

Ансамбль Varssyn Vaartti

 

Информационная табличка рядом с памятником

/ 27 июня 2009 г. Использованы фотографии из архива сайта terijoki.spb.ru, журнала "Балтийский Щит", Александра Браво, Владимира и Татьяны Котляр, Евгения Филиппова, Heikki Jaaskelainen, Юрия Ивашева и посетителей историко-краеведческого форума нашего сайта. /

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)

ОБЯЗАТЕЛЬНО - введите символы с картинки - цифры и латинские буквы.
Регистр не имеет значения - вводите маленькие буквы.
Цифра ноль - всегда перечеркнута.
Если не можете прочесть - перезагрузите страничку.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   

Комментарии

1. 2009-06-27 08:24:15 надежда (nakha@list.ru)
во сколько состоится открытие?

2. 2009-06-27 09:43:34 abravo ()
Надежда, открытие состоится 27 июня 2009г. в 14.00 у Собора Петра и Павла.

3. 2009-06-28 11:39:59 Геннадий Иванович (gensvet@mail.ru)
Нигде в прессе, радио или по телевидению событие не было освещено. Так открыли памятник или нет?

4. 2009-06-28 14:05:57 abravo ()
Геннадий Иванович, памятник был открыт. Эта страничка дополнена фотографиями с открытия.


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2016 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.