Галерея terijoki.spb.ru  

Főoldal / Исторические фото / Города и поселки Карельского перешейка / Волость Куолемаярви / Карьялайнен (п. Лужки) 4

Памятник, установленный в центре бывшей деревни Карьялайнен (ныне Лужки) посвящен Тааветти Инкинену, о котором повествует рассказ Айли Валколахти:

Великий труд Тааветти Инкинена

Когда говорят о расчистке полей жителями Куолемаярви, в нашей памяти звучит наиславнейшее имя Тааветти Инкинена. При жизни Тааветти Инкинена жители волости Куолемаярви занимались торговыми вояжами в Петербург и в дачные местности Карельского перешейка. Тааветти Инкинену не нравились эти занятия. Он хотел получать средства к существованию от отчей земли. Вблизи родного дома Инкинена находилась обширная заиленная территория площадью 68 га, которая называлась Котилампи («Домашнее озерцо»). К ней примыкало обширное болото в сотни гектаров. Тааветти Инкинену как-то пришла в голову идея осушить территорию Котилампи. Он предложил владельцам этих земель дать ему возможность спустить воду из внутриболотного озерца, а за работу предоставить освободившиеся от воды участки земли. Владельцы согласились с этим предложением. В 1891 г. был разработан план спуска вод из озерца. Затраты составляли 10000 марок тогдашних денег.
В том же году было получено разрешение губернатора на осуществление замысла. Летом следующего года Тааветти Инкинен в компании с Эсаиасом Антталайненом приступили к осуществлению своего грандиозного плана. Для спуска вод из озера Котилампи требовалось прорыть канал Ахвиоя длиною почти 3 км. Для этой работы Тааветти Инкинен и Э. Антталайнен получили в компанию еще троих мужиков. Сам церковный староста и начальник муниципалитета Тааветти Кукко поддержал этот замысел, к нему присоединились Яакко Инкинен и Матти Кирьонен. По истечении пяти лет работы эти новые компаньоны изнемогли, видя тщетность усилий. Через два года засомневался и Антталайнен в успехе работы и также отстранился. Вся работа, таким образом, свалилась лишь на одного Тааветти Инкинена. Многие деревенские жители смеялись, когда Тааветти в одиночку продолжал тянуть свою канаву.
Но через пару десятилетий стало видно, что Инкинен из невозможного сделал свой замысел осуществимым. Вода мало-помалу начала вытекать из Котилампи в море. В 1912 г. Котилампи стало сухим. Мелиоратор все же не получил ожидаемой выгоды от своей работы, поскольку дно Котилампи оказалось непригодным к возделыванию. Однако работа Тааветти Инкинена принесла большую пользу для всей деревни Карьялайнен. На осушенном болоте владельцы земли легко расчистили себе новые поля.
И какие же это были новые угодья! На болоте было возделано 247 га, из которых свою долю получили 45 крестьян дер. Карьялайнен и еще десяток из других мест Куолемаярви. Кроме того на территории болота находилось еще несколько гектаров пригодной для возделывания земли. Освоение болота стало основой достатка жителей деревни Карьялайнен. Сам же Тааветти Инкинен в течении жизни не получил за свои труды никакой платы, кроме 1000 марок государственного содержания. Много скорби и невзгод выпало на долю этого первопроходца-мелиоратора. Финансовая помощь, предоставленная государством, была ничтожной. Деревенские жители, насмехавшиеся над ним, получили превосходные поля. Но никакая честная работа не может быть осквернена. Счастливый день Тааветти Инкинена наступил, когда он увидел завершенным свой долгий, десятилетия длившийся труд. Лишь последующее поколение оценило по достоинству совершенный им трудовой подвиг. В знак своего восхищения и почитания его труда оно установило памятник на горе Сойтунмяки в дер. Карьялайнен. Это был первый памятник в Финляндии, установленный в память о труде мелиоратора и о нем самом. Его спроектировал выборгский архитектор Ялмари Ланкинен, а вытесали каменотесы Ляявери и Кумппани. На одной стороне памятника был начертан текст посвящения: «В память о работе Тааветти Инкинена памятник установили в 1929 г. земледельческое общество Выборгской губернии и земледельческое общество Куолемаярви». На другой стороне была начертана строфа, сочиненная Юхо Курки:

Воля финская стальная
Здесь геройский труд свершила,
Для всего родного края
Двери к счастью отворила.

Торжественное открытие памятника состоялось 15 июня 1929 года. Тогда на горе Сойтунмяки деревни Карьялайнен собралось много народа; не только из местной общины, но также и из более отдаленных мест, потому что торжество справляли в народной школе параллельно с летним собранием земледельческого общества Выборгской губернии, в котором участвовали представители пятидесяти отделений земледельческого общества. После собрания перешли к горе рядом со стоящим на ней памятником. Речь, посвященную открытию памятника, держал советник земледелия Эркки Пуллинен, а торжественный доклад о великом труде Тааветти Инкинена зачитал агроном А. Корхонен.
Со стороны родственников Тааветти Инкинена устроителей памятника поблагодарил его сын Никодим Инкинен. Организаторы торжеств члены общества «Мартта» завершили удачно организованный праздник.

В середине 1990-х гг. землячество Куолемаярви восстановило памятник Тааветти Инкинену, который был уничтожен неизвестными вандалами в период советского освоения.

Подробнее о деревне Карьялайнен:

По поводу происхождения названия деревни существует две версии. Согласно первой – такое имя деревня получила вследствие того, что от северо-восточной окраины селения до его полей протянулась длинная каменистая семикилометровая гряда, по-фински именуемая kariala. Первые жители, поселившиеся на ней, называли себя karialaiset и деревню свою, соответственно, Karialaisten kyla. Со временем звучание немного изменилось и превратилось в Карьялайнен. Окрестности гряды впоследствии получили название Мякраянпесят, что в переводе означает «Барсучьи норы».
Вторая версия указывает на то, что название деревни происходит от родового имени. Хотя Пааво Карьялайнен упоминается в шведских налоговых списках лишь в 1635 г., но имя это встречалось в источниках и гораздо раньше. Часто случалось так, что шведский писарь вообще не указывал родового имени владельца в документах. Либо воспринимаемое на слух финское имя он искажал настолько, что его было даже невозможно узнать. Так, имя Кярккяйнен при подобном «написании» принимало совершенно различные варианты: Гериске, Гиерискен, Герикейн и Кярикяйн.
В числе старейших обитателей деревни Карьялайнен в 1544 году отмечены Олли Курко, О. Паавилайнен, Кауппи и Лаури Таллинен. В то время в селении насчитывалось всего 12 крестьянских имений. К 1570-му году в деревне Карьялайнен остается 9 платежеспособных и 16 неплатежеспособных хозяйства. Среди жителей деревни, кроме прочих, отмечены Ману Кауппи, Лаури Кости, М. Кукко, а также Лаури и Олли Таамилайнен. В 1600 году количество платежеспособных хозяйств остается прежним, а общее число хозяйств сокращается до 16. В 1635 году в селении появляется Олли Сойтту, а в 1680 г. – Пекка Липпо. Грозные события Северной войны коснулись и деревни Карьялайнен. К 1706 г. в ней уцелело только 3 двора с населением в 11 душ. Но уже в 1810 году население деревни составляло 225 человек. Территория селения простиралась от северо-восточной окраины Мякраянпес до побережья Финского залива, на котором располагалось местечко Лаутаранта с гаванью, складами и торговыми рядами. С начала XVIII века через Лаутаранта отгружалась лесотоварная продукция с лесопилки Юванруукки, которая морем доставлялась на строительство Санкт-Петербурга. Многие жители деревни профессионально занимались мореходством и славились лоцманским искусством. Гавань Лаутаранта позволяла подходить к берегу даже судам с большой осадкой. Там же до первой мировой войны находилась небольшая судостроительная верфь. Где-то в том районе появилась тогда и дача советника по промышленности Андрея Семеновича Керстена.
В 1908 г. в деревне была основана школа. Вначале в ней обучалось 22 ученика, а к 1939 г. учеников было уже 34. Все это время школьным учителем работал выпускник Сортавальской семинарии Антон Юннола.
Накануне советско-финляндской Зимней войны в деревне Карьялайнен имелось более восьми десятков дворов. 3 декабря 1939 года опустевшая деревня была полностью объята пламенем. Вскоре она оказалась в зоне советской передовой, а по каналу Тааветти Инкинена и ручью Ахвеноя прошла главная полоса финской обороны, т.н. «линия Маннергейма». После двухмесячной задержки перед ДОТами укрепузла Инкиля Красная Армия продолжила наступление на Выборг, затем в сожженной деревне оказались первые советские переселенцы, которым похозяйствовать на новом месте удалось лишь до июля 1941 г.
Когда в августе 1941 г. в селение вошли финские части, то они застали там следующую картину: «...Посреди сгоревшей деревни виднелись гранитные стены дома Эркко Мууринена и коровник Туомаса Кукко. На участке Микко Инкинена было выстроено два здания, одно из которых было необычайно длинное и узкое, по форме напоминающее такую же постройку в Каукъярви. Второе было гораздо меньше и перевезено откуда-то. Дом Аапо Инкинена был водружен на участке Вилле Инкинена. Некое мизерное строение стояло здесь же. В этой деревне, по-видимому, располагалось какое-то колхозное хозяйство, поскольку ее прекраснейшие поля были обработаны».
Вернувшиеся из эвакуации крестьяне сразу принялись за восстановительные работы. Сначала жили в погребах и землянках, а вскоре появились и первые времянки. Через два года многие здания были отстроены заново, но огненный смерч июня 1944 года заставил всех жителей вновь покинуть родные места.
Прибывшие вторично на жительство в деревню Карьялайнен советские переселенцы организовали здесь совхоз № 2 Ленсвиноводтреста. В 1948 году на собрании рабочих совхоза было принято решение о переименовании деревни Карьялайнен в «дер. Лужки». В 1960-е гг. на территории поселка появились новые жилые корпуса городского типа, куда переехали жители окрестных деревень, которые вскоре после этого были ликвидированы.

Справку подготовил Е. А. Балашов, 22.08.2021 г.
Современные фотографии Г. Гуринского.