Галерея terijoki.spb.ru  

Naslovnica / Исторические фото / Города и поселки Карельского перешейка / Волость Уусикиркко / Деревни у озера Ваммельярви / Ваммельярви (Айриккала, Мюттюниеми) / Пансионат и собств. дом г-жи Ю. Крафф 51

Пансионат г-жи Ю. Крафф (в финских источниках - Графф), расположение см. на финской карте 1930-х гг. Работал, очевидно, с 1900-х годов.

Пансион располагался по "адресу": волость Уусикиркко, район Ваммельярви, деревня Айриккала, дачный район Ахоенмаа. Надписи на открытках "Мустамяки" не имеют отношение к расположению района, только указывают на ближнюю станцию.

Госпожа Юлия Крафф располагала в Айриккале/Ахоенмаа двумя участками. Пансионат - на участке "Крафф" 4,8 га, ее собственный дом - на небольшом прибрежном участке "Юлия" 0,71 га.
После 1918 г. Юлия Крафф исчезла, ее следов пока найти не удалось. На данный момент ее личность остается неизвестной. В справочниках по С.-Петербургу такая фамилия отсутствует. Фамилия - урезанная немецкая Краффт, свойственная эстляндским немцам. Подавляющее число носителей фамилии Крафф из Эстонии. Вероятно, она и приехала в Айриккалу, и уехала обратно в Эстонию после 1918 г., минуя С.-Петербург.

Пансионат состоял из двух жилых домов, дома для рабочих, кинозала, животноводческого комплекса, теплиц, беседок и т. д. Был электрифицирован, оборудован водопроводом и канализацией.
В рекламных целях хозяйкой пансионата была заказана не позднее 1913 г. серия открыток (не менее 7 шт.). Печаталась в Товариществе "Голике и Вильборг".

Проживая в пансионате Крафф, художник Альберт Бенуа написал находящиеся в частных собраниях «Птичий двор в имении Краф. Мустамяки», «В саду пансиона Краф. Мустамяки», «Зимний этюд. Мустамяки», «Вечер в Мустомяках», «Лесная дорожка в Мустамяках».

Горел, даже дважды. Судя по газетам, первый раз в 1908-м:
"Во вторник вечером в 7 часов в Ваммельярви до основания сгорел двухэтажный гостевой дом Графф. Из-за нехватки воды никто не мог сделать что-либо, чтобы ослабить движение огня. Пожар возник на втором этаже. Подозревается, что это был поджог, поскольку вилла в настоящее время необитаема."
Второй раз в 1920-м:
"Сгоревший гостевой дом. В четверг, 20-го числа, в Ваммельярви сгорел великолепный гостевой дом Графф. Только небольшая часть ценного имущества была спасена, поэтому ущерб составляет значительную сумму. В пансионате жили несколько человек, которые потеряли всю свою собственность и даже деньги."

В 1919 году в пансионате размещали русских беженцев: "Русских беженцев разместили ещё в пансионе Крафф, в 6-ти км от станции Мустамяки. Было арендовано помещение за 1500 марок." (источник: http://vyborg-press.ru/articles/9432/).

В прессе пансионат упоминается нечасто. В январе 1919 года некто Яковлев (очевидно, из эмигрировавших) ищет для детей учителя иностранных языков (сообщение в газете "Hufvudstadsbladet" от 26.01.1919). В апреле тот же В. Яковлев продает автомобиль Stevens (сообщение в газете "Hufvudstadsbladet" от 26.04.1919). И уже после пожара в мае 1920-го, в июле распродается электрооборудование (сообщение в газете "Karjala" от 01.07.1920).

Собственный дом Юлии Крафф располагался прямо на берегу Ваммельярви неподалеку от пансионата, см. на карте. К дому было подключено электричество от пансионата.
После разорения пансионата и других русских дач в этом районе, личной даче Крафф повезло. Ее выкупила и отремонтировала семья выборгских учителей Хейно и Эльзы Хукари. Это была "летняя дача супругов Хукари".
Рядом с домом Крафф был пруд, в который впадал ручей. Это видно на финской карте 1939 года. Из пруда в озера вытекала протока. В восьмидесятых в пруду ещё была рыба, ловили с мостков. Сейчас пруд полностью зарос и превратился в болото. По какой-то причине прорыли канал и ручей направили прямо в озеро.

Немного о районе Ахоенмаа.
Дачный район Ахоенмаа являлся настоящим дачным сообществом. Он выделялся среди остальных русских дачных поселков на берегу озера Ваммельярви, и был построен на восточной и северной стороне озера с начала прошлого века.
Герман Турклин был самым преуспевающим среди строителей частных и арендных вилл в Ваммельярви. На рубеже веков его звали Харви-Герман, потому что он в молодости работал на соседней большой ферме под названием Харвала в качестве управляющего, и его жена Кристина работала горничной на той же ферме. Позднее Германа называли по имени его отца, Юллё-Герман. Герман Турклин был энергичным и предприимчивым человеком, который преуспел в своей жизни. Семья Турклин приобрела подавляющее число бывших русских дач и земель в этом районе.
В начале 1920-х гг. происходил снос пустующих вилл и разборка и перемещение их в другое место для повторного монтажа. Торговлей виллами на вывоз также занималась семья Германа Турклина.
Сгорели несколько вилл. Пансионат Крафф, расположенный в Ахоенмаа, остался без дачников и без электричества. Мальчишки из соседних деревень во время поездок на рыбалку разбивали окна опустевших вилл, но район и без того обветшал. Ахоенмаа постепенно получил новое имя, Рямпсяля, в переводе «Хлам».

По воспоминаниям местного жителя послевоенная судьба дома Крафф была такова: "Относительно дома г. Крафф - я его помню, большой, двухэтажный, стоял чуть в стороне от указанного места (рядом старые сосны) и назывался "домом охотников", где после войны жили приезжавшие из Питера пострелять уток. Потом в нём жила семья Фёдоровых, потом сожгли..."

Справку подготовили К. Отраднов, П. Корвенкюля, BonchBruevich, 15.06.2019 г. Последняя редакция: 08.07.2023 г.
Использованы материалы из книги "Уусикиркко" (Финляндия, 1990 г.)

Prvi | Prethodni | 1 2 | | Zadnji