Ино, форт Ино/Песочное
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 7:21 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Ино - Приветненское
Добрый день!
Неожиданно для себя наткнулся на Ваш топик. Приятно видеть такой живой интерес к истории рода моих предков. Большое вам спасибо!:)
По поводу разночтений в месте проживания Юрия Алексеевича Могилянского, согласен с Татьяной Титовой - протокол НКВД, как документ, вернее. Могу также добавить, что по воспоминаниям его родни, Юрий Алексеевич держал в усадьбе своего отца гостиницу для отдыхающих вплоть до начала Зимней войны, поэтому, не исключено, что сам он проживал в другом месте.
Для Елены Владимировны: к слову, второй сын Людмилы Алексеевны (от второго брака) - заслуженный тренер СССР по горнолыжному спорту Владимир Георгиевич Крылов (скончался два года назад и похоронен там же на Смоленке)
Года четыре назад я уже пытался найти следы дачи прапрадеда, но тогда у меня не было этой замечательной схемы, которая выложена в топике, и найти ничего не удалось. Вот уже год пытаюсь выкроить время и на днях хочу повторить попытку.
Занимаюсь историей Могилянских уже 15 лет и готов ответить на все интересующие вопросы, если конечно смогу. В свою очередь буду очень признателен, коллеги, если и вы поделитесь со мной какой-либо информацией
С уважением.
Неожиданно для себя наткнулся на Ваш топик. Приятно видеть такой живой интерес к истории рода моих предков. Большое вам спасибо!:)
По поводу разночтений в месте проживания Юрия Алексеевича Могилянского, согласен с Татьяной Титовой - протокол НКВД, как документ, вернее. Могу также добавить, что по воспоминаниям его родни, Юрий Алексеевич держал в усадьбе своего отца гостиницу для отдыхающих вплоть до начала Зимней войны, поэтому, не исключено, что сам он проживал в другом месте.
Для Елены Владимировны: к слову, второй сын Людмилы Алексеевны (от второго брака) - заслуженный тренер СССР по горнолыжному спорту Владимир Георгиевич Крылов (скончался два года назад и похоронен там же на Смоленке)
Года четыре назад я уже пытался найти следы дачи прапрадеда, но тогда у меня не было этой замечательной схемы, которая выложена в топике, и найти ничего не удалось. Вот уже год пытаюсь выкроить время и на днях хочу повторить попытку.
Занимаюсь историей Могилянских уже 15 лет и готов ответить на все интересующие вопросы, если конечно смогу. В свою очередь буду очень признателен, коллеги, если и вы поделитесь со мной какой-либо информацией
С уважением.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
Алексей, добрый вечер. И Вам спасибо, что нас нашли.Алексей Могилянский писал(а):Добрый день!
Неожиданно для себя наткнулся на Ваш топик. Приятно видеть такой живой интерес к истории рода моих предков. Большое вам спасибо!:)
Если какая-то новая информация найдется (возможно, будет кое-что новое по картам), то обязательно здесь покажем и с Вами поделимся.
Если выберетесь в район дачи прапрадеда, будем благодарны, если поделитесь видами того, что там обнаружите.
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 7:21 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Ино - Приветненское
Обязательно поделюсь! Спасибоabravo писал(а): Алексей, добрый вечер. И Вам спасибо, что нас нашли.
Если какая-то новая информация найдется (возможно, будет кое-что новое по картам), то обязательно здесь покажем и с Вами поделимся.
Если выберетесь в район дачи прапрадеда, будем благодарны, если поделитесь видами того, что там обнаружите.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
Информация по участку Алексея Могилянского в Ино.
Учетные записи по участкам А. Могилянского в Ино из учетных книг земельного комитета Выборгской губернии, хранящихся в Провинциальном архиве г. Миккели.
Из этих записей следует вывод, что первый участок был приобретен в 1902 году. А вот к чему относятся записи 1929 года, мне пока не очень понятно. Может быть переоформление. Кроме того, на приводимом ниже фрагменте карты я участок с номером 12-11 найти не смог, но записи 1929 года содержат ссылки на участки 12-11a и 12-11b. Название участка 12-11b "Kasakkila" полностью совпадает с названием участка 12-11 из записи 1902 года, а суммарная площадь участков 12-11a (12-21) и 12-11b (12-22): 0,1007 + 0,0731 = 0, 1738 - точно совпадает с площадью участка 12-11 из записи 1902 г. Отсюда я делаю вывод, что речь идет об одном и том участке, впоследствии поделенном на два (южнее и севернее железной дороги).
А это фрагмент финской карты, где на топографическую основу 1930-х гг. нанесены участки межевания с соответствующими номерами. Из карты видно, что, во-первых, показанная ранее на другой карте дача Могилянского, действительно, находится в самой южной части принадлежавшему ему участка 12-22. И, во-вторых, А. Могилянскому принадлежала огромная территория от залива до железной дороги и севернее железной дороги, почти до самого центра деревни Инокюля.
Надо, наверное, отметить, что представленные материалы получены усилиями Евгения Балашова, Александра Старкова и вашего покорного слуги.
Вопрос к Алексею Могилянскому. Нет ли в Вашем архиве фотографии А. М. Могилянского и его дачи в Ино? Для пополнения нашей подборки по даче Могилянского - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=179572
Учетные записи по участкам А. Могилянского в Ино из учетных книг земельного комитета Выборгской губернии, хранящихся в Провинциальном архиве г. Миккели.
Из этих записей следует вывод, что первый участок был приобретен в 1902 году. А вот к чему относятся записи 1929 года, мне пока не очень понятно. Может быть переоформление. Кроме того, на приводимом ниже фрагменте карты я участок с номером 12-11 найти не смог, но записи 1929 года содержат ссылки на участки 12-11a и 12-11b. Название участка 12-11b "Kasakkila" полностью совпадает с названием участка 12-11 из записи 1902 года, а суммарная площадь участков 12-11a (12-21) и 12-11b (12-22): 0,1007 + 0,0731 = 0, 1738 - точно совпадает с площадью участка 12-11 из записи 1902 г. Отсюда я делаю вывод, что речь идет об одном и том участке, впоследствии поделенном на два (южнее и севернее железной дороги).
А это фрагмент финской карты, где на топографическую основу 1930-х гг. нанесены участки межевания с соответствующими номерами. Из карты видно, что, во-первых, показанная ранее на другой карте дача Могилянского, действительно, находится в самой южной части принадлежавшему ему участка 12-22. И, во-вторых, А. Могилянскому принадлежала огромная территория от залива до железной дороги и севернее железной дороги, почти до самого центра деревни Инокюля.
Надо, наверное, отметить, что представленные материалы получены усилиями Евгения Балашова, Александра Старкова и вашего покорного слуги.
Вопрос к Алексею Могилянскому. Нет ли в Вашем архиве фотографии А. М. Могилянского и его дачи в Ино? Для пополнения нашей подборки по даче Могилянского - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=179572
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
В продолжение темы дач Могилянских и их расположения. Архивные материалы показывают, что, как и предполагали выше, органы НКВД не ошибаются.Корвенкюля писал(а): По Могилянским. Есть некоторое разночтение в месте проживания Юрия Могилянского.
1." В феврале 1923 года Ю.А. Могилянский приехал в Финляндию, в Терийоки, где недалеко от форта Ино находилась летняя дача, принадлежащая до революции его семье."
2."...недалеко от станции ИНО в Вамильоках, у устья Черной речки проживал до последнего времени бывший офицер царской армии МОГИЛЯНСКИЙ ..."
Все-таки Ино и "у Черной речки" - есть небольшая разница...
Место дачи Могилянских в Ино известна, она именно "в самом Ино", - возможно, чекист ошибся насчет Черной речки, или же Могилянский жил на съемной даче.
Дача Алексея Могилянского была в Ино, нет сомнений, вот еще одна архивная карточка из Миккели. Тот самый участок "Kasakkila" 12-11, потом разделенный на 12-21 и 12-22, общей площадью более 39 гектар. Плохо видно, но понятно, что участок в Инонкюля.
А вот карточка на участок Юрия Могилянского (сына А. Могилянского). Участок, как видно, находился в Метсякюля, то есть, действительно, "у Черной речки".
-
- Сообщения: 3275
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Ино - Приветненское
Добрый вечер.
А... участок 10-104. Отлично. Можно приглашать потомка на экскурсию.
Это дом сохранялся после войны как корпус "Черной речки", "сгорел" при перераспределении территории санатория.
Имеется хорошо сохранившийся фундамент, высаженные растения, дорожки...
А... участок 10-104. Отлично. Можно приглашать потомка на экскурсию.
Это дом сохранялся после войны как корпус "Черной речки", "сгорел" при перераспределении территории санатория.
Имеется хорошо сохранившийся фундамент, высаженные растения, дорожки...
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
Доброе утро. Да, вот фрагмент карты межевания в районе деревни Метсякюля, где располагался участок 10-104 Ю. А. Могилянского:Корвенкюля писал(а):Добрый вечер.
А... участок 10-104. Отлично. Можно приглашать потомка на экскурсию.
Это дом сохранялся после войны как корпус "Черной речки", "сгорел" при перераспределении территории санатория.
Имеется хорошо сохранившийся фундамент, высаженные растения, дорожки...
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 7:21 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Ино - Приветненское
Добрый день! Просто бесценная информация! Огромное спасибо и Вам и Евгению Балашову (чьи книги у меня есть в библиотеке) и Александру Старкову!abravo писал(а): Надо, наверное, отметить, что представленные материалы получены усилиями Евгения Балашова, Александра Старкова и вашего покорного слуги.
Вопрос к Алексею Могилянскому. Нет ли в Вашем архиве фотографии А. М. Могилянского и его дачи в Ино? Для пополнения нашей подборки по даче Могилянского - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=179572
По поводу перерегистрации и раздела участка в 1929 году, вероятно это проделано после того, как сыну А.М. Могилянского Юрию удалось в суде доказать своё право на владение. Если опираться на мемуары его племянника Мстислава Игоревича Могилянского, то это произошло, как раз, в 1929 году.
Фотографий Алексея Михайловича Могилянского у меня всего три, изображений же его дачи нет вовсе, есть только её общее описание в тех же воспоминаниях М.И. Могилянского, его внука.
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Чт июн 11, 2015 7:21 pm
- Защита от спама: Нет
- Откуда: Санкт-Петербург
Re: Ино - Приветненское
Эта фотография попала ко мне через много рук. Она переснята из русского эмигрантского журнала во Франции. Судьба оригинала неизвестна
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
Алексей, спасибо большое за фотографию. Я ее в нашу подборку фотоматериалов по даче Могилянского добавлю.Алексей Могилянский писал(а): Эта фотография попала ко мне через много рук. Она переснята из русского эмигрантского журнала во Франции. Судьба оригинала неизвестна
-
- Сообщения: 3951
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Ино - Приветненское
помнится с пол года назад выкладывал в "Письма" открытку Могилянскому от сына.
А в папочке ее, увы, нет...
А в папочке ее, увы, нет...
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30939
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Ино - Приветненское
Сергей, сейчас посмотрю, это я мог упустить. Спасибо, что напомнили.Сергей Ренни писал(а):помнится с пол года назад выкладывал в "Письма" открытку Могилянскому от сына.
А в папочке ее, увы, нет...
Посмотрел, точно, есть такая открытка, она разобрана - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... lsuu#vm016
Я ее сейчас продублирую в "папочку" по даче Могилянского в Ино, чтобы там полная подборка всех доступных материалов была.
Фонари у почты
Недалеко от 305-мм батареи в Песочном, на территории бывшего военного городка есть почта: http://wikimapia.org/31990075/ru/КИП-Штаба
Перед зданием почты стоят фонари на бетонных тумбах:
Фонарные столбы - модернового дореволюционного вида:
Большая тумба имеет дверцу под электрику, ручка на дверце - подозрительно несоветская:
Такие же тумбы, судя по описанию на Викимапии, имеются к востоку от "Куропаткинской лестницы" (фото с Викимапии):
Да и на самой лестнице "фонарные" столбы похожего стиля:
http://wikimapia.org/33183041/ru/Лестни ... ткина-А-Н-
Откуда взялись фонари с тумбами у почты, уважаемые знатоки? Их перенесли от "дачи Куропаткина", где стоят их родные братья? Или на месте почты тоже что-то было?
Перед зданием почты стоят фонари на бетонных тумбах:
Фонарные столбы - модернового дореволюционного вида:
Большая тумба имеет дверцу под электрику, ручка на дверце - подозрительно несоветская:
Такие же тумбы, судя по описанию на Викимапии, имеются к востоку от "Куропаткинской лестницы" (фото с Викимапии):
Да и на самой лестнице "фонарные" столбы похожего стиля:
http://wikimapia.org/33183041/ru/Лестни ... ткина-А-Н-
Откуда взялись фонари с тумбами у почты, уважаемые знатоки? Их перенесли от "дачи Куропаткина", где стоят их родные братья? Или на месте почты тоже что-то было?
-
- Сообщения: 3275
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Ино - Приветненское
Доброе утро.
Вопрос был задан знатокам здешних мест, я к сожалению таковым не являюсь, я видел только эту лестницу, и территорию наверху не осматривал.
Но если карта Викимапии верна, то на месте «почты-КИП штаба» на карте Карьялан картат никаких объектов нет.
И очень кстати встал вопрос о так называемой «лестнице «Куропаткина»».
Тема уже обсуждалась, никакого отношения к этой лестнице генерал Куропаткин не имел, его вилла находилась на месте пансионата «Красная звезда».
Но все равно, любители и архитектуры, и военной истории, должны быть довольны.
В этом месте, в непосредственной близости от места будущего (через 2 года) начала строительства форта Ино, участок из 7 отдельных лоскутков купил важный (но не самый известный) деятель военной промышленности России Казимир-Леон Михайлович Соколовский.
Кстати, о красоте этой лестницы в стиле модерн. Казимир Соколовский являлся владельцем одного из самых роскошных и удобных доходных домов СПб в стиле модерн, на Большом пр.П.С. 79, который построил арх. С.С.Корвин-Круковский в 1910-11гг. О Казимире Михайловиче нашлось очень мало информации (зато нашлось большое количество его тёзок).
Он окончил 1-ю Виленскую гимн. с золотой медалью. Жена – Анна Ивановна.
Инженер-техник , специалист по вооружениям, служил на Путиловском заводе.
Одновременно в 1903-1905гг. преподавал в Политехническом институте.
С 1906г. приглашен в правление Путиловского з-да, где занимался «продукцией военного назначения».
А в 1910г. было Высочайше организовано специализированное «Русское общество для изготовления снарядов и военных припасов»,
и Соколовский был назначен членом правления в /совет/ директоров. В правлении были представители крупных военных заводов;
среди других - наш Райволовский дачник В.П.Барановский как представитель собственного гильзового з-да.
В новое общество были приобретены несколько частных заводов. Головными стали 2 завода Парвиайнена. Завод оцинкованного железа «Парвиайнен» («Старый Парвиайнен») стал «Снарядным заводом Русского общества для изготовления снарядов и военных припасов» на Выборгской наб.15, соседний Чугуно-литейный и механический завод «Парвиайнен» на Чугунной ул.14 стал
«Минным заводом Русского общества для изготовления снарядов и военных припасов».
(в советское время они именовались: завод Руссонац; завод №31, з-д объединения «Котлотурбина» Наркомата оборонной промышленности СССР (п/я 706), Машиностроительный з-д №77, Механический з-д имени Карла Либкнехта и пр.
Сейчас это АО «Ленинградский механический завод им.Карла Либкнехта». И по сей день это военное предприятие, в ведомственном подчинении Министерства промышленности и торговли РФ (Департамент промышленности обычных вооружений, боеприпасов и спецхимии)).
Также в Общество входила Ревельская судоверфь (вычленена в самостоятельное общ-во в 1913г.) и др.
Из необычной продукции – «Общество освоило на своих заводах изготовление крупнокалиберных авиабомб. Так, в начале 1916г. оно сдало военному ведомству 57 аэропланных бомб, в том числе массой 160 кг - 25, 240 кг - 15, 400 кг - 15, 640 кг – 2 шт.»
Остается гадать, случайно ли Соколовский, по должности вхожий во все высшие военные кабинеты, нашел себе дачу неподалеку от будущего форта, или он заранее знал о месте грядущего строительства (причем участок выбрал и не далеко и не очень близко, чтобы дачному покою не помешала стройка).
На топогр.карте 1930-х участок Соколовского обозначен «Феофанов». Данных о продаже/покупке Феофановым этого участка пока нет. Вероятно, это произошло после революции. На этой карте часто удаленные хутора/имения подписаны именем владельца, обычно это финские фамилии. "Феофанов" - из редких исключений.
Предлагаю переименовать ошибочное название "лестница Куропаткина" в совершенно правильное "лестница Соколовского-Феофанова".
Вопрос был задан знатокам здешних мест, я к сожалению таковым не являюсь, я видел только эту лестницу, и территорию наверху не осматривал.
Но если карта Викимапии верна, то на месте «почты-КИП штаба» на карте Карьялан картат никаких объектов нет.
И очень кстати встал вопрос о так называемой «лестнице «Куропаткина»».
Тема уже обсуждалась, никакого отношения к этой лестнице генерал Куропаткин не имел, его вилла находилась на месте пансионата «Красная звезда».
Но все равно, любители и архитектуры, и военной истории, должны быть довольны.
В этом месте, в непосредственной близости от места будущего (через 2 года) начала строительства форта Ино, участок из 7 отдельных лоскутков купил важный (но не самый известный) деятель военной промышленности России Казимир-Леон Михайлович Соколовский.
Кстати, о красоте этой лестницы в стиле модерн. Казимир Соколовский являлся владельцем одного из самых роскошных и удобных доходных домов СПб в стиле модерн, на Большом пр.П.С. 79, который построил арх. С.С.Корвин-Круковский в 1910-11гг. О Казимире Михайловиче нашлось очень мало информации (зато нашлось большое количество его тёзок).
Он окончил 1-ю Виленскую гимн. с золотой медалью. Жена – Анна Ивановна.
Инженер-техник , специалист по вооружениям, служил на Путиловском заводе.
Одновременно в 1903-1905гг. преподавал в Политехническом институте.
С 1906г. приглашен в правление Путиловского з-да, где занимался «продукцией военного назначения».
А в 1910г. было Высочайше организовано специализированное «Русское общество для изготовления снарядов и военных припасов»,
и Соколовский был назначен членом правления в /совет/ директоров. В правлении были представители крупных военных заводов;
среди других - наш Райволовский дачник В.П.Барановский как представитель собственного гильзового з-да.
В новое общество были приобретены несколько частных заводов. Головными стали 2 завода Парвиайнена. Завод оцинкованного железа «Парвиайнен» («Старый Парвиайнен») стал «Снарядным заводом Русского общества для изготовления снарядов и военных припасов» на Выборгской наб.15, соседний Чугуно-литейный и механический завод «Парвиайнен» на Чугунной ул.14 стал
«Минным заводом Русского общества для изготовления снарядов и военных припасов».
(в советское время они именовались: завод Руссонац; завод №31, з-д объединения «Котлотурбина» Наркомата оборонной промышленности СССР (п/я 706), Машиностроительный з-д №77, Механический з-д имени Карла Либкнехта и пр.
Сейчас это АО «Ленинградский механический завод им.Карла Либкнехта». И по сей день это военное предприятие, в ведомственном подчинении Министерства промышленности и торговли РФ (Департамент промышленности обычных вооружений, боеприпасов и спецхимии)).
Также в Общество входила Ревельская судоверфь (вычленена в самостоятельное общ-во в 1913г.) и др.
Из необычной продукции – «Общество освоило на своих заводах изготовление крупнокалиберных авиабомб. Так, в начале 1916г. оно сдало военному ведомству 57 аэропланных бомб, в том числе массой 160 кг - 25, 240 кг - 15, 400 кг - 15, 640 кг – 2 шт.»
Остается гадать, случайно ли Соколовский, по должности вхожий во все высшие военные кабинеты, нашел себе дачу неподалеку от будущего форта, или он заранее знал о месте грядущего строительства (причем участок выбрал и не далеко и не очень близко, чтобы дачному покою не помешала стройка).
На топогр.карте 1930-х участок Соколовского обозначен «Феофанов». Данных о продаже/покупке Феофановым этого участка пока нет. Вероятно, это произошло после революции. На этой карте часто удаленные хутора/имения подписаны именем владельца, обычно это финские фамилии. "Феофанов" - из редких исключений.
Предлагаю переименовать ошибочное название "лестница Куропаткина" в совершенно правильное "лестница Соколовского-Феофанова".
Re: Ино - Приветненское
Ув. Корвенкюля!
Как всегда интересно и убедительно. Я, как и Osbourne, тоже был дизориентирован (Викимапией )в части расположения дачи Куропаткина. Хотя больше интересовали именно сами артефакты - фонари, тумбы с цепями, ну и лестница, поскольку она явно с ними в одном ансамбле. Тем более, что фотографии лестницы встречаются часто, а вот на фонари никто не обращал внимания.
Думаю, сюжет ещё ждёт разработки
Интересен и поставленный Вами вопрос:
Но вот столь близкое расположение будущей дачи к 12-дюймовой башенной батарее немного странно. Ведь при выстреле тут не то, что стёкла вылетали бы, крышу, наверно, могло снести.
Но дача-то явно была построена, причём с размахом, судя по размерам частично сохранившегося фундамента, той же лестнице, фонарям, ограде с цепями...
В этой связи возникает предположение: а не было ли это всё построено уже после 1-й мировой войны?
PS. Предложение о переименовании поддерживаю!
Как всегда интересно и убедительно. Я, как и Osbourne, тоже был дизориентирован (Викимапией )в части расположения дачи Куропаткина. Хотя больше интересовали именно сами артефакты - фонари, тумбы с цепями, ну и лестница, поскольку она явно с ними в одном ансамбле. Тем более, что фотографии лестницы встречаются часто, а вот на фонари никто не обращал внимания.
Думаю, сюжет ещё ждёт разработки
Интересен и поставленный Вами вопрос:
Здесь, конечно, напрашивается предположение, что - да, знал заранее и скупил участки с тем, чтобы потом выгодно продать в казну.Остается гадать, случайно ли Соколовский, по должности вхожий во все высшие военные кабинеты, нашел себе дачу неподалеку от будущего форта, или он заранее знал о месте грядущего строительства (причем участок выбрал и не далеко и не очень близко, чтобы дачному покою не помешала стройка).
Но вот столь близкое расположение будущей дачи к 12-дюймовой башенной батарее немного странно. Ведь при выстреле тут не то, что стёкла вылетали бы, крышу, наверно, могло снести.
Но дача-то явно была построена, причём с размахом, судя по размерам частично сохранившегося фундамента, той же лестнице, фонарям, ограде с цепями...
В этой связи возникает предположение: а не было ли это всё построено уже после 1-й мировой войны?
PS. Предложение о переименовании поддерживаю!