Терийокские дачи и не только

[abravo]

Участок с кадастровым номером 5-337 "Надежда" в восточном районе Терийок Оллинпяя (см. на карте межевания Терийок 1923 г.) принадлежал Емельяну Кудрявцеву.

Согласно информации из приходских книг Казанской церкви Терийок, Кудрявцев Емельян Анисимович (Онисимович) - крестьянин С.-Петербургской губернии, Гдовского уезда, Константиновской волости, дер. Хрель. Жена Прасковья Прокопьевна, умерла 56 лет от чахотки, отпевали 25.03/3.04.1927 г., похоронена на Терийокском кладбище (могила не сохранилась). Дочери: Надежда (1907 г.р.), Евгения (1908 г.р.), Агафья, Мария, Екатерина, сын Лука.



Фотографии из архива семьи Михайловых, любезно предоставлены Дм. Михайловым, праправнуком Е. А. Кудрявцева.

Кудрявцев Емельян Анисимович (Онисимович).


Фёдор Михайлович Михайлов и Мария Емельяновна Михайлова (урожд. Кудрявцева).


Семья Михайловых: Мария (урожд. Кудрявцева), Фёдор и их сын Владимир.


"Папочка" - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/3582

[abravo]

Оказывается, в 1933 году в Терийоках умер известный ювелир Андерс Иоганнович (Андерс Юханинпойкка) Невалайнен (1858 - 1933 Терийоки) - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 1%80%D1%81

По журналам межевания Андерса Невалайнена я не нашел, но там есть:
Juhо (отец Андерса?), Olli, Bruno Aleksander, Ulli (это не тоже самое, что Olli?) и Arvid (одного из сыновей Андерса, если верить Википедии, звали как раз Арвид).

Олли Невалайнен владел участком 2-309 в Келломяках, это участок №19 (там он О. НевОлайнен) по карте Владимирова на лесной Морской ул. - https://terijoki.spb.ru/old_dachi/komar ... amp&ob=122 (в старой справке на участок №19 мы делали смелое предположение, что Олли - это Андерс и есть, сейчас я в этом предположении сильно сомневаюсь).

Юхо и Улли Невалайнены владели тремя смежными участками в Келломяках 5-236, 5-237, 5-238 - это Лесная сторона, на несуществующем продолжении 5-й Дачной улицы, после пересечения с Цветочной.
Кроме того, у Улли Невалайнена был в Келломяках на Лесной стороне на Петербургской улице, как раз над "завитком" Станционной/Привокзальной улицы, участок 5-261, который по расположению совпадает с участком №211 на карте Владимирова некоего И. НевОлайнена.

Арвид Невалайнен владел (с 1935 года) маленьким участком 11-118, этот участок получен из 11-100, а тот из 11-55. Это самый центр Терийок, Виертотие, место, где находится сносимый сейчас недострой напротив дома 25 по пр. Ленина.

Вопрос - можно ли понять, имеют ли перечисленные Нева(О)лайнены отношение к ювелиру Андерсу Невалайнену?
Если что, можно будет перейти в тему про келломякские дачи.

Фото Андерса Невалайнена из Википедии

[Osbourne]

https://www.geni.com/people/%D0%90%D0%B ... 8707576865

Невалайнен переехал в Терийоки в 1918 году, видимо из Петербурга. Это по данным из базы katiha. Олли - это Олави, Олоф, Улоф - брат.

[Корвенкюля]

Добрый день.
Как уже отметил коллега Осборн,
Антти Юханп. Невалайнен (01.01.1858-15.04.1933 Терийоки), похор. 23.04.
приехал в Терийоки 30.08.1918г. из СПб, но имел прежнюю финскую регистрацию по месту рождения в Пиелисъярви.
С ним прибыли жена Мария-Каролина Лильерот (1860 Гельсингф.волость-01.10.1936 Терийоки),
сын Арвид (01.07.1897 СПб-?) и дочь Эльза-Мария (20.09.1891 СПб-16.04.1924 Терийоки)-модистка ж.одежды, н/зам.
Где-то в статье читал о якобы шестерых детях, но в Терийоках отмечено только двое.

Олли/Олаф не может быть родным братом, оба терийокских Олли - полные тезки Олли Олинп. Невалайнены.
1. Олли Оллинп. Невалайнен (12.06.1867 Нурмес-30.10.1933 Терийоки) , похор.05.11.
Наемный работник "ренки", рабочий (не ремесленник).
Можно сказать, что О.О.Н.-1 и наш А.И.Н.- земляки, они родом с одного озера провинции Сев.Карелия, но из разных городов. Между Лиексой и Нурмесом ок.60км. В Терийоках проживала целая ветка семьи из Нурмеса, в т.ч. Йохан Антинп. Н. 1864г.р. и Юхо-Фредерик Эркинп. Н. 1906г.р. оба из Нурмеса. Но родства с А.Й.Невалайненом пока не прослеживается.

2. Олли Оллинп. Невалайнен (03.05.1861-04.08.1916 Терийоки) из Хельсинки, ж-дор.мастер. Это случайный в Терийоках человек.

Так с наскока эту тему не взять. Пока лишь точно можно сказать, что Арвид - это сын.

[Osbourne]

Дети Антти Невалайнена - Арттури, Арви и Эркки. Была еще Эльза-Мария, она умерла в 1924 году.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... lla&page=1

[Osbourne]

В списках жителей Терийок Антти Невалайнен появляется в 1919 году и действительно в 11 участке - у Пааво Ланкинена: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 2306542398 Приобреталась ли там собственность до 1935 года - не знаю.

Сын Арвид был часовщиком и вероятно имел мастерскую по этому же адресу.

1935 год, магазин часов и ювелирных изделий: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

1939 год, радиомастерская: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 1&ocr=true

[Osbourne]

Семья Антти Невалайнена в Терийоках 29 июля 1917 года. Дети - Ауликки и Элли, сидят - Антти, Мария и Юрье, стоят - Арви, Эрик, Артур, неизвестная, Берта и Матильда. Мария - жена Антти, Берта - жена Артура, Матильда - жена Арви. https://www.menevalaiset.net/joomla3/in ... nevalainen

antti_nevalainen_1858_perhe_750.jpg (94.42 КБ) 800 просмотров

Куда делся Юрье? Ничего о нем нет, кроме даты рождения - 17.06.1884 Петербург. Неизвестная - возможно, его жена. Дети похожи на неё. Хотя, Матильда держится за кресло Юрье и больше похожа на мать двоих детей. А Арви - слишком молод..

Арви похоронен в Хельсинки вместе с женой.

8791617.jpg (499.72 КБ) 800 просмотров

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
Кирилл, рукоплещу !!! Вы все раскопали. Супер!
И Ваши подозрения о Матильде подтвердились.
Дело в том, что и у Арвида, и у Юрьё жены Матильды; у Арвида урожденная Хирвонен, у Юрьё - урожденная Муйе, так что возле Юрьё-Антти Невалайнена стоит его жена Матильда Муйе.
А на этом фото 1917г. Арвид еще не женат, ибо его будущей жене Матильде-Марии Хирвонен только 14 лет (1903 СПб-1965 Вантаа).
Получается, неизвестная на фото скорее всего сестра Эльза-Мария.

[abravo]

В списках жителей Терийок Антти Невалайнен появляется в 1919 году и действительно в 11 участке - у Пааво Ланкинена: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 2306542398 Приобреталась ли там собственность до 1935 года - не знаю.

Сын Арвид был часовщиком и вероятно имел мастерскую по этому же адресу.

1935 год, магазин часов и ювелирных изделий: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 3&ocr=true

1939 год, радиомастерская: https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 1&ocr=true

Похоже, что вот на эту панораму домик Арвида Невалайнена чуть-чуть не попал (а может и попал), в самой левой части снимка вдоль Виертотие - https://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php? ... 92x-2&sc=4

Arvid_Nevalainen_landplot.jpg (101.89 КБ) 742 просмотра

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Судя по фотографии всей семьи Невалайнен в Терийоках 1917г., т.е. еще до вынужденного переезда 1918г., у них была здесь дореволюционная дача. У коллег по цеху ювелиров Альберга и Вигстрёма в Оллиле были вполне приличные виллы.
А Невалайнен был намного более известный ювелир и как следствие более обеспеченный.
Так что его виллу мы вероятно просто не знаем, и в журнале она видимо не отмечена. "Будем искать" (с).

Участок Арвида Невалайнена, выделенный из уч.11-100 семьи Ланкинен - маленькое скорее нежилое помещение 70 кв.м., лавка.
Может быть и "квартира", часть дома или этаж.
Вдобавок имеется приписка, что места общего пользования и водное оборудование (т.е.водопровод-туалет) не выделяются из уч.11-100 и остаются в собственности Ланкиненов.
В общем, к месту проживания выдающегося ювелира и его семьи это не имеет отношения.

Да, в объявлении 1939г. говорится об аренде у Невалайнена части лавки мастером по фамилии Уггла.
"Мастерская по ремонту радио открыта в доме часовщика Невалайнена.
Радиолампы и др. запчасти в наличии. Зарядка аккумуляторов.
Радиотехник Уггла".

Невалайнен час.мастерская аренд. радиомаст.Уггла 1939.jpg (112.88 КБ) 734 просмотра

О сыновьях:
Юрьё-Андерс Невалайнен, предприниматель, зарегистрированный в Выборге.
Держал парикмахерскую в дер.Уурас волости Йоханнес в 1920-х гг.

Артур-Аларик Невалайнен – служащий полиции Хельсинки, его жена Берта-Алина (урожд. Сундстрём) - сотрудница канцелярии - переписчица текстов.

К сожалению, дома Ланкинена редко попадают на фото. Вывески нечитаемые, одна из них - Арвида Невалайнена.

=уч.11-100 семьи Ланкинен, лавка А.Невалайнена.jpg (123.96 КБ) 734 просмотра

[Osbourne]

Добрый вечер.
Кирилл, рукоплещу !!! Вы все раскопали. Супер!
И Ваши подозрения о Матильде подтвердились.
Дело в том, что и у Арвида, и у Юрьё жены Матильды; у Арвида урожденная Хирвонен, у Юрьё - урожденная Муйе, так что возле Юрьё-Антти Невалайнена стоит его жена Матильда Муйе.
А на этом фото 1917г. Арвид еще не женат, ибо его будущей жене Матильде-Марии Хирвонен только 14 лет (1903 СПб-1965 Вантаа).
Получается, неизвестная на фото скорее всего сестра Эльза-Мария.

Спасибо на добром слове! Я вот должен был догадаться, что неизвестная - Эльза, это да.

Все равно непонятно, почему нет никакой информации о Юрьё. К 1933 году получается, что его не было в живых, раз он не упомянут в некрологе. Но нет ничего - ни про него, ни про детей, ни про жену. Ни в газетах, ни в Катихе. Может быть он погиб в Гражданскую? Вместе с семьей?

[Корвенкюля]

Добрый вечер.
По Юре и Артуру действительно информации нет. Но крохи нашлись. Я выше написал, Вы видно пропустили.
-Юрьё-Андерс Невалайнен, предприниматель, зарегистрированный в Выборге.
Держал парикмахерскую в дер.Уурас волости Йоханнес в 1920-х гг.
К 1933г. явно "исчез" из поля зрения остальных членов семьи. Если бы умер, вероятно был бы некролог. Скорее "уехал в Америку", это финская национальная забава, и связь прервалась.
-Артур-Аларик Невалайнен – служащий полиции Хельсинки, его жена Берта-Алина (урожд. Сундстрём) - сотрудница канцелярии - переписчица текстов.

[Сергей Ренни]

Фото териокских выпускников периодически попадаются на фотооткрытках разных ателье, но чаще всего без подписей. Здесь же имеем и ФИО, и год выпуска - Mijam (?) Kuortti, 1934 - ателье "Приима" .

[Корвенкюля]

Доброй ночи.
Мирьям-Марьятта Куортти (1915 Райвола-?).
Ее отец - Матти Миконп. Куортти (1887 Кекрола-?), банковский служащий, казначей; мать Вильгельмина Нокконен (1890 Райвола-?).
Семья проживала в дер. Кекрола парц.3 вол.Кивеннапа и Райволе парц.11, в 1920х в вол.Муолаа.
В Зимнюю войну стала медсестрой. В 1940г. вышла замуж за Осмо Вартиайнена, врача-хирурга, в будущем профессора медицины. Дочь - Майя-Лииза (1944-?)

[abravo]

Рецепт на мазь для горла терийокской аптеки Корхонена, 1926 г.
Рецепт выписан терийокским доктором Циммерманом для кого-то из семьи Лебедевых. Сам А. Д. Лебедев умер в 1925 г., так что лекарство для кого-то из его дочерей или внуков.
Из архива правнучки А. Д. Лебедева М. Д. Рожиной.